Set Me Free (Feat. Dirty Mack)
휘성/辉星 | 2辑 It*s Real
작사作词 박경진(朴京真)
작곡作曲 김도훈
편곡编曲 김도훈
翻译:东宫瞳瞳 @百度辉星吧歌词翻译组(韩文歌词来自naver)
U gotta know this for me
착각은 하지마 이제 나 지쳐가【别想错了 现在我疲倦了】
지금도 널 떠날 준비가 다 됐어 난【现在我也准备离开你】
이대로 네 곁에 널 맘에 안은 채【就这样从你身边 从你心里】
영원히 사랑할 자신조차 없어 난【连永远爱的自信都没有的我】
더 이상 너를 믿는 나를 속이는 날 사랑한단 말 싫어
【讨厌再欺骗相信你的我的“我爱你”的话】
난 차라리 그냥 떠나가라【干脆离开我吧】
말을 해줘 날 버려줘【告诉我你要抛弃我】
떠나버려 아직까지 너를 울리는 그에게로【离开到现在都还弄哭你的他】
단 한번 그를 잊은 너를 느껴 본적 없었어【他没有忘记你 连一次都从来没感受到】
처음부터 널 만난 건【从一开始见到你】
내가 잘못한 일인가봐【大概就是我做错的事吧】
Gotta know this for me
just for me finally
You Gotta set me free
네 맘은 괜찮니 내 품이 편하니【你的心没关系吗 我的怀抱舒服吗】
난 너무 힘들어 너 마저도 지겨워【我很累连你也厌倦了】
이대로 널 위해 참아낼 시간에【照这样下去为了你忍着的时间】
나를 더 붙잡아 둘 수조차 없어 난【连你都无法再抓住我 我】
더이상 너를 믿는 나를 속이는 널 위할 이유가 없었나
【再也没有欺骗相信你的我的“为了你”的理由】
이젠 나 그만 놓아준다【现在放开我】
생각해줘 날 버려줘【考虑抛弃我吧】
떠나버려 아직까지 너를 못잊은 그에게로【离开到现在都还忘不了你的他】
단 한번 그를 잊은 너를 느껴 본적 없었어【他没有忘记你 连一次都从来没感受到】
처음부터 널 만난 건【从一开始见到你】
내가 잘못한 일인가봐【大概就是我做错的事吧】
Gotta know this for me
just for me finally
You Gotta set me free
여태 너의 숨소리를 듣기 위해 살았어【直到现在为了听你的呼吸声活着】
하지만 그는 너의 특별한【但是他是你特别的】
맘속 깊이 차지 한 것을【在你内心深处占有一地】
깨달았어 넌 잊지 못하는【明白了 你无法忘记的】
그 사람 사이에서【在和那个人的关系】
그리고 남겨진 내사랑 가운데서【还有剩下的我的爱之间】
너의 마음을 결정 못하고【你的心无法决定】
그 동안 난 내 자신을 돌아볼 시간 없이【这段时间以来我没有回顾自己的时间】
사랑이란 말에 속았고 미안【被所谓爱的话骗了对不起】
하지만 우리의 정해진 시간은 이미 끝났다는【但是我们定好的时间已经结束了】
이 말을 넌 믿지 못하겠지만 함께 했던 우리
【虽然这句话你不信 但是曾在一起的我们】
모든 날 지난 기억 속에 묻어버려【全都在我过去的记忆里埋藏】
제발 마지막 남아있는 나의 흔적까지 다 그만
【拜托就连我最后留下的痕迹都到此为止】
떠나버려 아직까지 널 울리는 그에게로【离开到现在都还弄哭你的他】
말이야 Bye Bye 더 이상【说啊 Bye Bye 再也】
너를 믿는 나를 속이는【欺骗相信你的我】
차라리 그냥 떠나가라 말을 해줘【干脆告诉我就这样离开吧】
Baby Tell me Tell me Baby
떠나버려 아직까지 너를 울리는 그에게로【离开到现在都还弄哭你的他】
단 한번 그를 잊은 너를 느껴 본적 없었어【他没有忘记你 连一次都从来没感受到】
처음부터 널 만난 건【从一开始见到你】
내가 잘못한 일인가봐【大概就是我做错的事吧】
Gotta know this for me
just for me finally
You Gotta set me free
- 专辑:It'S Real
- 歌手:휘성
- 歌曲:Set Me Free