Lacrimosa Diener Eines Geistes歌词


4. Diener eines Geistes / 灵魂之奴
  
  
  
   Hier stehe ich erhaben über Schmerz und Wunden / 我站在痛苦与创伤之上
  
   Hier stehe ich und blicke zu mir nieder / 我站在这里向下凝望着自己
  
   Diener eines Geistes im Streit entzweit / 分裂灵魂的奴仆
  
   Ich bin bereit / 我已准备好
  
   Diener eines Geistes im Streit entzweit / 分裂灵魂的奴仆
  
   Ich bin bereit / 我已准备好
  
   Zwei Stimmen regieren meinen Geist / 两个声音控制着我的灵魂
  
   Und ich kann mich einfach nicht mehr verstehen / 我已不再能懂得自己
  
   Doch erhaben bin ich - auch über den grössten Streit / 我在其上 - 在激烈的争斗之上
  
   Ich bin bereit / 我已准备好
  
   Hol' Dein Messer heraus / 拔出你的刀
  
   Zerschneide Deine Seele / 切碎你的灵魂
  
   Höre Deine Schreie / 倾听你的尖叫
  
   Trinke dieses Blut / 饮这鲜血
  
   Und geniesse es / 并享受这一切
  
  
  
   Ich bin alleine - bin zu zweit ganz alleine / 我陷入孤独 - 再次完全陷入孤独
  
  
  
   Ich verbarg meine Augen hinter Binden / 我遮蔽自己的眼睛
  
   Und hoffte mich velassen zu können / 希望自己可以逃离
  
   Du Hure / 你这妓女
  
   Jetzt sehe ich in den Spiegel / 现在我看这镜子
  
   Und falle vor Schreck zu Boden / 因恐惧而跌落地面
  
   Du beginnst langsam zu verstehen / 你渐渐开始明白
  
   Ich liege zu meinen Füssen und blicke zu mir auf / 我躺在自己脚边望向自己
  
   Mach Dich frei / 使你自由地
  
   Zeige mir Dein Fleisch / 向我展示你的肉体
  
   Zerschneide meinen Körper / 切开我的躯体
  
   Und ficke meine Seele / 与我的灵魂做爱
  
   Trinke diesen Saft und lass ihn fruchtbar werden / 饮这液汁并使其变得肥沃
  
   Du wirst mich nicht mehr los / 你摆脱不了我
  
   Ich schrei in Deinem Kopf / 我在你脑中尖叫
  
   Von innen zerschlage ich Dir den Schädel / 从内部击碎你的颅骨
  
   Fühle Deine Schmerzen / 感受你的痛苦
  
   Spüre meinen Hass / 感觉我的仇恨
  
   Zeige mir Deine Wunden / 向我展示你的创伤
  
   Ich lasse sie wieder bluten / 我将使它再次流血
  
  
  
   Ich bin alleine - bin zu zweit ganz alleine / 我陷入孤独 - 再次完全陷入孤独
  
  
  
   Lass mich alleine – Nein / 让我一个人呆着 - 不
  
   Lass mich in Ruhe – Nein / 让我静一静 - 不
  
   Ich flehe Dich an – Nein / 我恳求你 - 不
  
   Ich habe Dir nichts getan / 我并没有对你做什么
  
   Du hast mich belogen – Ja / 你欺骗了我 - 是
  
   Du hast mich betrogen – Ja / 你欺骗了我 - 是
  
   Willst du dafür büssen - Ja / 你要为此受到处罚吗 - 是
  
   Willst du dafür bluten – Ja / 你要为此流血吗 - 是
  
   Ich will mich dafür strafen / 我要为此惩罚自己
  
   Ich will mich dafür schlachten / 我要为此杀戳自己
  
   Ich will / 我要
  
http://music.douban.com/review/3051975/  
  

  • 专辑:Einsamkeit
  • 歌手:Lacrimosa
  • 歌曲:Diener Eines Geistes


相关歌词

Lacrimosa Der Letzte Hilfeschrei歌词

09/27 13:42
Der letzte Hilfeschrei / 最后的呼救 LRC By 潇翔的太平间 # 歌词翻译 By 夜瞳 Wochen und Monate verstreichen / 岁月流逝 Und die Einsamkeit steht mir bei / 孤寂与我相伴 Das ist der Lohn - eiserne Einsamkeit / 这是报应 -- 无情的孤独 Das ist der Alptraum meines Daseins / 这是我生活中的梦魇 Alleine -

Lacrimosa Seele in Not歌词

10/13 18:39
Halte jetzt die Fackel An mein Gesicht Ein Vogel gleitet übers Wasser Doch er sieht mich nicht Mein Schiff ist längst gesunken Ich bin am ertrinken Ich kenne so viele Hilfeschreie Doch kein Schiff in Sicht Nur verlorene Stunden Nur verlorene Tage Ver

Lacrimosa A.u.S.歌词

10/15 20:10
Alles unter Schmerzen / 一切尽在痛苦中 LRC By 潇翔的太平间 # 歌词翻译 By cn_夜瞳 Meinen Namen ver?ngstigt geh?rt / 在惊恐中听到我的名字 Und doch froh – so froh – so froh - Ihn zu h?ren / 然而听到它却如此快乐 - 如此快乐 Meiner wird gedacht – was folgt ist einerlei 我被人念及 - 随之而来的是什么 - 那无所谓 Meine

Lacrimosa Alleine Zu Zweit歌词

10/06 20:46
Am Ende der Wahrheit Am Ende des Lichts Am Ende der Liebe Am Ende - da stehst Du (Im Herzen wird es leerer - ein Teil geht nun von mir) Nichts hat uberlebt Wir haben schweigend uns schon lange getrennt Und mit jedem Tag "Wir" Wuchs die Luge unse

Lacrimosa Hohelied der Liebe歌词

10/11 18:01
8.Hohelied der Liebe / 爱之颂歌(取自<圣经>) 1.Korinther, 13.Kapitel 1.Vers Wenn ich mit Menschen - und mit Engelszungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle. 当我用人类 – 或天使的舌言语 没有爱 那么我只是鸣响的青铜 或一只丁当作响的铃 2.Ver

Azad Eines Tages歌词

10/01 11:43
[Chorus] Eines Tages werd ich mich freuen Eines Tages werd ich jubeln und schrein denn Eines Tages wird wie in meinen Träumen Weder Tod noch Traum mehr sein Doch bis dahin [Part 1] Geh ich mein Weg und will mein Kopf nicht verlieren Blicke straight n

Lacrimosa Nichts Bewegt Sich歌词

10/08 04:48
Nichts bewegt sich - nichts bleibt stehen Ich kann im Kreise mich nur drehen Ich kann noch nicht mal vorwärts gehen Noch kann gerade ich jetzt stehen Ich kann im Spiegel mich nicht sehen Kann mich im Spiegel nicht mehr sehen Verloren streife ich umhe

Lacrimosa My Last Goodbye歌词

09/27 18:49
Not here - not now Not with me and Not with a single tear of mine There is no pain There won't be no fear This is my last goodbye Cause I won't die Not here - not now No regrets - It was just another lesson in my life I close the door I clean my own

Lacrimosa The Last Millenium歌词

10/14 15:41
And it will always be my door, The very day when I was born, And is will always be my morning, All the years afect this yearning, When I was restless, kind of homeless, Fighting for often an understanding, Looking out for something stable, Tired-off

Lacrimosa Lichtgestalt (Snakeskin Remix)歌词

09/30 04:18
[ti: ] [ar:] [al:Grace] [00:00.60] - [00:15.56] [00:31.13] [00:32.97] [00:39.56] [00:46.11] [00:55.22] [00:59.33] [01:05.62] [01:13.67] [01:20.94] [01:28.41] [01:34.93] [01:45.09] [01:59.64] [02:08.03] [02:13.09] [02:21.92] [02:26.34] [02:36.01] [02: