Priscilla Ahn Kaze wo Atsumete歌词


风をあつめて

街のはずれの背のびした路次(ろじ)を 散歩してたら
[散步在远离喧嚣的懒洋洋的小巷里]
machi no hazure no se no bishita roji wo sanpo shi te ta ra
汚点(しみ)だらけの 霭(もや)ごしに
[透过斑斑点点的薄雾]
shimi da ra ke no moya go shi ni
起きぬけの路面电车が
[看到刚刚起动的有轨电车]
okinukeno romenndenshaga
海を渡るのが 见えたんです
[好像要过海的样子]
umiwowatarunoga mietandesu

それで ぼくも
[于是我也要]
sorede bokumo
风をあつめて 风をあつめて
[把风都招集起来 把风都招集起来 把风都招集起来]
kazewoatsumete kazewoyatsumete
苍空を翔けたいんです
[因为我想 在蔚蓝的天空翱翔]
aosorawo kaketaindesu
苍空を
[在蔚蓝的天空]
aosorawo

とても素敌な昧爽(あさあけ)どきを 通り抜けてたら
[穿过了这个美妙的破晓时分]
totemosutekina asaakedokiwo toorinuketetara
伽蓝(がらん)とした 防波堤ごしに
[透过空空荡荡的堤岸]
garantoshita bouhateigoshini
绯色(ひいろ)の帆を掲げた都市が
[看到挂着褐红色的帆的都市]
hiironohowo kakagetatoshiga
碇泊しているのが 见えたんです
[像是停泊在那里的样子]
teihakushiteirunoga mietandesu

それで ぼくも
[于是我也要]
sorede bokumo
风をあつめて 风をあつめて
[把风都招集起来 把风都招集起来 把风都招集起来]
kazewoatsumete kazewoyatsumete
苍空を翔けたいんです
[因为我想 在蔚蓝的天空翱翔]
aosorawo kaketaindesu
苍空を
[在蔚蓝的天空]
aosorawo

人気のない朝の珈琲屋で 暇をつぶしてたら
[在冷冷清清的清晨的咖啡店里 消磨时间]
hidokenonai asanokohiyade himawotsubushitetara
ひび割れた 玻璃(がらす)ごしに
[透过满是裂璺的玻璃]
hibiwareta garasugoshini
摩天楼の衣擦れが
[看到摩天大楼间的磨擦声]
matennrou nokinu zurega
舗道をひたすのを见たんです
[弄湿了平整的大马路]
hodouwohitasunowo mitandesu

それで ぼくも
[于是我也要]
sorede bokumo
风をあつめて 风をあつめて
[把风都招集起来 把风都招集起来 把风都招集起来]
kazewoatsumete kazewoyatsumete
苍空を翔けたいんです
[因为我想 在蔚蓝的天空翱翔]
aosorawo kaketaindesu
苍空を
[在蔚蓝的天空]
aosorawo

  • 专辑:Natural Colors
  • 歌手:Priscilla Ahn
  • 歌曲:Kaze wo Atsumete


相关歌词

Soundtrack Kaze Wo Atsumete歌词

09/28 12:28
风をあつめて 街のはずれの背のびした路次(ろじ)を 散歩してたら [散步在远离喧嚣的懒洋洋的小巷里] machi no hazure no se no bishita roji wo sanpo shi te ta ra 汚点(しみ)だらけの 霭(もや)ごしに [透过斑斑点点的薄雾] shimi da ra ke no moya go shi ni 起きぬけの路面电车が [看到刚刚起动的有轨电车] okinukeno romenndenshaga 海を渡るのが 见えたんです [好像要过海的样子]

Priscilla Ahn Kaze歌词

10/07 14:19
Kaze (Japanese Bonus Track) - Priscilla Ahn 詞:北山修 曲:端田宣彦 人は誰も ただ一人旅に出て 人は誰も ふるさとを振り返る ちょっぴりさみしくて振り返っても そこにはただ風が吹いているだけ 人は誰も 人生につまづいて 人は誰も 夢やぶれ振り返る プラタナスの枯葉舞う冬の道で プラタナスの散る音に振り返る 帰っておいでよと振り返っても そこにはただ風が吹いているだけ 人は誰も 恋をした切なさに 人は誰も 耐え切れず振り返る 何かを求めて振り返っても

Priscilla Ahn Vibe So Hot歌词

10/09 11:52
Vibe So Hot by Priscilla Ahn You've got a vibe so hot You're really, really turning me on Swimming in your parking lot I'm singing in a camp on your lawn And everyday without you is just a waste of time You're the first thing in my mind when I wake u

Priscilla Ahn Oo La La歌词

10/03 09:46
What if you took the long way down To your favorite cafe on the east side of town And you get stuck at the light So you turn down a side street That you couldn't drive down Cause it's a Saturday swap meet Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la,

Priscilla Ahn Are We Different歌词

09/27 14:31
Come on, the day is ending. And we are tired from walking over and under this town. Look here, the fight is starting. As we near the people are parting. Oh my, my tired soul Are we shy?, are we setting new ground? Are we high when we're watching down

Priscilla Ahn In A Tree歌词

10/06 11:35
Living in a tree, Yeah that's where I'd like to be, When the world falls down. No one can say nothing, Which I guess means they'll say something, But I won't be around. I'll be in my tree, Living free, As any child would wanna be. Chaos in the street

Priscilla Ahn This Old House歌词

10/12 23:43
This old house On the shore Swear that I've been here before It come to me in a dream one morning I looked up Saw you there Through the window on a chair Your golden hair was shining in the sunbeam And I said Oo there you are You're my favorite star

Priscilla Ahn It Began With A Fallen Leaf歌词

10/14 10:00
I feel a chill in the air See the trees are nearly bare I watch the couples talking laughing without care I wish that you could be here I see your face everywhere I would do anything to have you close and near Uh oh, uh oh To have you close and near

Priscilla Ahn Wallflower歌词

10/14 18:48
Did you see me standing there in the corner? I was alone, I always am at these big parties Watching you, watching everybody Wishin' I was more outgoing Wishin' I was dressed up pretty Wallflower I'm not here, no one sees me Wallflower I'm by myself,