霜月はるか 呪われた姫君〜忘却のレムルローズ〜歌词


<第一楽章>
Rem le woe, Rem le mea fatrauwa le se nelu mirya.
(私が見てきた、知り得る過去を語ろう)

Malice le arie le arue, REMLEROSE le ralie.
(魔女の詩の存在、そしてこの国を襲った悲劇を)

豊かな緑溢れる国 真紅の薔薇は民の証
若き領主フロンザック 若き姫君アンダルシア
仲睦まじく暮らしていた

Arie le harsi le vilte le noh waris.
(永遠の幸せを信じる人々)

"Erre virrla!"
(今この刻よ、万歳!)

Vilte le woe.
(人々は云う)

"Rem la noh vastw. Wise vaise le arue"
(美しき領主たちがいれば何も恐るるに足らずと)

父の形見 想い受け継ぎ
揺れる民の心束ねた
聡明な兄妹を慕う者達は多く
穏やかで平和だった日々

突如国を襲った 血を失う流行病(やまい)
死神の鎌に狩られる犠牲者(ひと)は途絶えず
絶望の嵐の中 真相を掴んだ領主
「これは病ではない。森に巣食った魔女の呪いだ」

<第二楽章>
朱い月の夜 深い森の中
誘う歌声辿り進む
左手に薔薇を刻む騎士の盾
右手には銀の剣携え

森の館で迎えた主(ぬし)は
朱い瞳と闇色の愛
絶世の美貌 狂気の微笑
隠した牙が領主を狙う

「我が民苦しめ、呪うはお前か!」

襲い掛かった魔女は突然
苦しみやがて老婆の姿に
毒と怒りに塗れた彼女は
謀った彼の大切な妹を奪いに城へ

Rem le marie-Fem la hinare!
(我が眷属、霧となれ)

Fronzak la mea haria...
(憎き愚かなフロンザックよ…)

Rem le marie-Fem la mirya!
(我が眷属、見ているがいい!)

Nere Malice la Andalucia...
(お前の可愛い妹(アンダルシア)を 、 私の新しい身体にしてやる…)

<第三楽章>
戻らない兄の帰還を待ち続ける姫君
その首に魔女の呪いの刻印(しるし)が浮かぶ
死を纏う絶望から救う薬があると
訪れた老婆が手渡す血の杯

その身侵された姫は 朱の月に血を求め
記憶全てが消える最期の日 魔女に呑まれる

<第四楽章>
悲しみの雨が降る 葬儀の朝
亡き少女は棺に眠る
せめてもの餞に 愛していた
彼女の名の薔薇を敷き詰めて見送ろう

Fem la rose arlie. Rem le rose.
(私達の薔薇よ、永遠に)

「ああ、哀れな姫君よ、どうか安らかに――」
空に響く鎮魂の歌

不意に黒く枯れる薔薇 開いた瞳は朱く
逃げ惑う人を喰らう その姿は「魔女」のもの
やがて城から消え去る人の気配
その地に残されたのは――

呪われた姫を救うのは誰…?

┄┅┄┅┄┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄*

呪(のろ)われた姫君(ひめぎみ)~忘却(ぼうきゃく)のレムルローズ~

<第一楽章>
豊(ゆた)かな緑(みどり)溢(あふ)れる国(くに) 真紅(しんく)の薔薇(ばら)は民(たみ)の証(あかし)
若(わか)き領主(りょうしゅ)フロンザック 若(おさ)き姫君(ひめぎみ)アンダルシア
仲(なか)睦(むつ)まじく暮(く)らしていた

父(ちち)の形見(かたみ) 想(おも)い受(う)け継(つ)ぎ
揺(ゆ)れる民(たみ)の心(こころ)束(たば)ねた
聡明(そうめい)な兄妹(きょうだい)を慕(した)う者達(ものたち)は多(おお)く
穏(おだ)やかで平和(へいわ)だった日々(ひび)

突如(とつじょ)国(くに)を襲(おそ)った 血(ち)を失(うしな)う流行病(やまい)
死神(しにがみ)の鎌(かま)に狩(か)られる犠牲者(ひと)は途絶(とだ)えず
絶望(ぜつぼう)の嵐(あらし)の中(なか) 真相(しんそう)を掴(つか)んだ領主(りょうしゅ)
「これは病(やまい)ではない。森(もり)に巣(す)食(く)った魔女(まじょ)の呪(のろ)いだ」

<第二楽章>
朱(あか)い月(つき)の夜(よる) 深(ふか)い森(もり)の中(なか)
誘(いざな)う歌声(うたごえ)辿(たど)り進(すす)む
左手(ひだりて)に薔薇(ばら)を刻(きざ)む騎士(きし)の盾(たて)
右手(みぎて)には銀(ぎん)の剣(つるぎ)携(たずさ)え

森(もり)の館(かん)で迎(むか)えた主(ぬし)は
朱(あか)い瞳(ひとみ)と闇色(やみいろ)の愛(あい)
絶世(ぜっせい)の美貌(びぼう) 狂気(きょうき)の微笑(びしょう)
隠(かく)した牙(きば)が領主(りょうしゅ)を狙(ねら)う

「我(わ)が民(みん)苦(くる)しめ、呪(のろ)うはお前(まえ)か!」

襲(おそ)い掛(か)かった魔女(まじょ)は突然(とつぜん)
苦(くる)しみやがて老婆(ろうば)の姿(すがた)に
毒(どく)と怒(いか)りに塗(まみ)れた彼女(かのじょ)は
謀(はか)った彼(かれ)の大切(たいせつ)な妹(いもうと)を奪(うば)いに城(しろ)へ

<第三楽章>
戻(もど)らない兄(あに)の帰還(きかん)を待(ま)ち続(つづ)ける姫君(ひめぎみ)
その首(くび)に魔女(まじょ)の呪(のろ)いの刻印(しるし)が浮(う)かぶ
死(し)を纏(まと)う絶望(ぜつぼう)から救(すく)う薬(くすり)があると
訪(おとず)れた老婆(ろうば)が手渡(てわた)す血(ち)の杯(さかずき)

その身(み)侵(おか)された姫(ひめ)は 朱(あか)の月(つき)に血(ち)を求(もと)め
記憶(きおく)全(すべ)てが消(き)える最期(さいご)の日(ひ) 魔女(まじょ)に呑(の)まれる

<第四楽章>
悲(かな)しみの雨(あめ)が降(ふ)る 葬儀(そうぎ)の朝(あさ)
亡(な)き少女(しょうじょ)は棺(ひつぎ)に眠(ねむ)る
せめてもの餞(はなむけ)に 愛(あい)していた
彼女(かのじょ)の名(な)の薔薇(ばら)を敷(し)き詰(つ)めて見送(みおく)ろう

「ああ、哀(あわ)れな姫君(ひめぎみ)よ、どうか安(やす)らかに――」
空(そら)に響(ひび)く鎮魂(ちんこん)の歌(うた)

不意(ふい)に黒(くろ)く枯(か)れる薔薇(ばら) 開(ひら)いた瞳(ひとみ)は朱(あか)く
逃(に)げ惑(まど)う人(ひと)を喰(く)らう その姿(すがた)は「魔女(まじょ)」のもの
やがて城(しろ)から消(き)え去(さ)る人(ひと)の気配(けはい)
その地(ち)に残(のこ)されたのは――

呪(のろ)われた姫(ひめ)を救(すく)うのは誰(だれ)…?

  • 专辑:レムルローズの魔女
  • 歌手:霜月はるか
  • 歌曲:呪われた姫君〜忘却のレムルローズ〜


相关歌词

L'Arc〜en〜Ciel NEXUS 4歌词

10/01 23:01
歌词: NEXUS 4/L'Arc~en~Ciel 作詞:HYDE 作曲:TETSU 当てなく漂うトラフィック[無止盡 漂泊的traffic jam] ジャム街は無秩序注ぐ雨はアシッド レイン [街頭毫無秩序 傾盆而下的是acid rain] 明日への空席も無く[通往明天的路上 已經沒有空位] 迷える僕等は夢見てるエレクトリック シープ [ 迷惘的我們 正夢著Electric Sheep] 何時来るか知れない憧れの時燻る感情は [不知何時會來到 渴望的時候] ただ黙って待ってられない[情感 無法

L'Arc〜en〜Ciel Time Slip歌词

10/05 20:51
TIME SLIP 作詞:hyde 作曲:ken はなやかな街に色づく季節 いつも知らぬ間に過ぎ去って 時間旅行の旅路に降り立った場所は はるかな時の彼方 もうどれくらい君と笑ってないかな 離ればなれは距離だけじゃない 気づかないふりしてるけど遊び方を 忘れてしまったのさ Passing by passing by real world 瞳閉じれば広がってゆく Passing by passing by sweet times 甘く切ない足跡 ねぇ 君も同じ気持ちだろう? Running th

L'Arc〜en〜Ciel 静かの海で歌词

10/03 19:36
曲是Sakura的原案,词是写的阿波罗13号登月以后的机器.因为着陆地点在月球的寂海区,故有此名.歌词通过揣测那些被遗忘的机器,祝福离去的飞船的角度写,是拟人,很伤感. 静かの海で Music: L'Arc~en~Ciel Words: Hyde 一人残されて静かの海にいる 君は帰ってしまったけれど 夜空がなぐさめてくれる やがて夜が明けて ふれてゆく光へ ふれて ふれてゆく あの日が蘇る ぼくらはここへ来て 一日中眺めていた もう二度と会えないのかな やがて夜が明けて ふれてゆく光へ ふれて

ZARD 新しいドア〜冬のひまわり〜歌词

10/01 15:51
通(とお)り雨(あめ)の中(なか)で 抱(だ)きしめた君(きみ)の体温(ぬくもり) まだ この胸(むね)に 今(いま)も 残(のこ)っているよ 波(なみ)に 揺(ゆ)られながら 泣(な)いているだけの夜(よる)にサ·ヨ·ナ·ラ 口笛(くちぶえ)吹(ふ)いた あの帰(かえ)り道(みち) ずっと 夕(ゆ)焼(や)け 追(お)いかけた はるかな未来(みらい)へと 新(あたら)しいドア(Door)を開(あ)け 動(うご)き始(はじ)めた 直感(ちょっかん)が行(い)く道(みち)を決(き)める あの冬(ふ

L'Arc〜en〜Ciel 夏の憂鬱〔time to say good-bye〕 歌词

10/10 06:54
夏の憂鬱 words:hyde music:ken (1995.10.21 single<夏の憂鬱>) It's just the time to say good-bye ah ah time to say good-bye 夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は 搖れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく 君が微笑みかける そよぐ風に吹かれて そんな過ぎ去った日の幻を追いかけていた まぶしいこの日差しのように 鮮やかに僕を照らしていたのに It's just the time to say go

L&#039;Arc〜en〜Ciel 瞳の住人歌词

09/28 12:09
数えきれない... でも少しの歳月は流れ いったい君の事を どれくらい分かってるのかな 指先で地図辿るようには 上手く行かないね 気づいているよ不安そうな顔 隠してるくらい 急ぎ足の明日へと抵抗するように 駆け回っていても不思議なくらい... この胸は君を描くよ 見上げれば輝きは色褪せず溢れていた どんな時も照らしてる あの太陽のようになれたなら もう少しだけ君の匂いに... 抱かれていたいな+ 外の空気に首輪を引かれ 僕は背を向けた 白く滲んだ 溜め息に知らされる季節(とき)を 繰り返しながら

L&#039;Arc〜en〜Ciel 雪の足迹歌词

10/04 04:27
L'Arc-en-Ciel - 雪の足跡 作詞:hyde 作曲:ken 編曲:L'Arc-en-Ciel 吐息がすっと昇って といきがすっとのぼって 冬めく空溶けだした ふゆめくそらとけだした 澄んだ空気に心は すんだくうきにこころは 洗われてさかのぼる あらわれてさかのぼる 立ち止まったり.回り道もしたけど たちどまったり.まわりみちもしたけど 一つ一つが大切な記憶 ひとつひとつがたいせつなきおく 今日のように きょうのように いつの日も 君と共に- いつのひも きみとともに- 降り出した雪が

L&#039;Arc〜en〜Ciel 虹 歌词

10/09 21:14
時は奏でて想いはあふれる 途切れそうなほど透明な声に 歩きだしたその瞳へ 果てしない 未来が続いてる 本当はとても心はもろく 誰もがひびわれている 降り出した雨に濡れて 君はまた立ち止まってしまうけど 信じてくれるから 誰より高く 空へと近づく 輝きをあつめ光を求める 燃えつきても 構わないさ 全ては真実と共にある Ah- 「少年は人の影に歪んだ憎しみを見た」 そんな世界なんてもう何も見たくないよ 何も! 何も! 何も! それでも想う 貴方のことを 季節が流れていても- 目を閉じていつも見てた風

L&#039;Arc〜en〜Ciel EVERLASTING歌词

10/08 19:50
I swear to God そう 似ていない人を選んだのは-私 I swear to God もう 帰らない 逢わない 私の強い -my will 止まない 何故に 止まない 君- (Ah ah- everlasting rain) I ask my heart ねぇ くちづけで気持ち塞いでほしい I ask my heart そう 選んだの 私が望んだのに何故? (The core of a loving heart defies all scientific reason. Love is