波間に揺れる夏の面影
よせてはかえす置き去りの嘘
眠りは浅く 夢は残酷
泣いた天使と永久の揺りかご
あなたがいればそれでよかった
紫色に染まった夜明け
列車に揺られ行く宛てもなく
時の流れに戸惑いながら
あの日夜空に流れて消えた君の途切れた思い
そっと頬つたう涙は過去 それに気付けなかった
儚さを知る無邪気な心
弱さはいつか優しさになる
理不尽に嘆く少女の瞳
悲しみの数だけ愛を思った
奏でるは色とりどりの未来 空に打ち上げ花火
消え行く面影を忘れないで 遥か見果てぬ光
少年は無意識の中で少女の影に安らぎを見てた
少女の瞳の奥の抱えきれない程の悲しみさえも知らずにただ恋をしてた
あの日夜空に流れて消えた 君の打ち明け話
そっと頬つたう涙にさえ 気付いてあげられずに
弾け散る色とりどりの未来 空に打ち上げ花火
消え行く面影を忘れないで 遥か見果てぬ光
夜空を染め上げて
HANABI
翻译:euphe
夏日的回忆在波浪间摇曳
谎言已被潮水冲向远方
浅眠 噩梦
哭泣的天使及不断摇晃的烛火
只要你安好 那便足够了
紫色浸染了黎明的天空
随列车摇晃 漫无目的前行
迷惘为何时间如此飞逝
那日你的思绪在夜色中消散
我仍未意识到 斯人布满泪痕的双颊已消逝
天真无邪的心一旦知晓到万物必然凋零的结局
温柔的终点将是软弱
少女眼中叹息着不公
每一缕忧思都孕育出爱
烟火在夜空绽放 色彩斑斓却未来飘渺
切勿忘记那遥远但又清晰却易碎的面容
少年于少女背影带来的安心并未察觉
他并不知自己已坠入爱河 即使少女眼中隐藏痛苦深渊
那日你与我分享的秘密在夜色中消散
我仍未意识到 你布满泪痕的双颊
烟火在夜空绽放 色彩斑斓却未来飘渺
切勿忘记那遥远但又清晰却易碎的面容
紫色浸染了黎明的天空
- 专辑:球体
- 歌手:ムック
- 歌曲:hanabi