Vocal:lily-an
Arranger: kaztora / eba / Misaki Nakajima
原曲:ハルトマンの妖怪少女 / ラストリモート
Messiah
Am I more? Everything but this?
Worth, it’s a dark and pleasant thing...
Free give to me love and how long?
Forever...
Ah...
All it’s a lie
Closing my eye
Feel my love
Help me now
Where do I go?
何も見えない 暗闇で 独りの私
甚麼也看不見 在此黑暗裡 孤單的我
この身を焦がすような殺戮をしてみたいの
想來一次焚燒身心的屠殺(愛戀)啊
閉ざしたままで 構わない 言葉も捨てて
一直閉上心眼 就可以了 也不用說話
Please tell me what do you want?
Please tell me what do you want?
tell me what do you know? 鏡の奥
tell me what do you know? 鏡子的裡頭
I’m just calling love...
堕ちてゆくその刹那ですら 心は疼いているのに
在墮下去的這剎那 我的內心卻有如刀割
this is not desire 無意識への
this is not desire 走向無意識
ここではない快楽へ向けて
迎向不在這裡的快樂
so it is messiah 壊し、尽くす
so it is messiah 全都殺光
貴方 私 全て 飲み込むように
為了把你 把我 把一切 都吞噬掉
見えるものだけ 血に染めて 奪えぬものは
所有看得見的 都給染上血 奪不去的
砕いていく 心のように そうあると決めた
我都決定了 要將之粉碎 就如我心一樣
I’m still calling love...
掌の上で踊るのは 誰の影なのだろうか
在我手上舞蹈著的 究竟是誰人的影子呢
無意識が私ならば この思いは誰のモノ?
如果這無意識是我 這想法又會是誰的呢?
this is not desire 無意識へと
this is not desire 走向無意識
ここではない快楽へ向けて
迎向不在這裡的快樂
so it is messiah 壊し、尽くせ
so it is messiah 全都殺光
貴方 私 全て 堕ちてくのだから
因為把你 把我 把一切 都拉下去
All it’s a lie
Closing my eye
Feel my love
Fall in love
All it’s a lie
Closing my eye
Feel my love
Shout the love
Would you ever love me?
Should you ever love me?
Could you ever hate me?
Everyone's like you!
宙を駆ける星の輝きと違う
跟劃破宇宙的星光並不一樣
私はここに佇んだ 路傍のいし
我只在這裡佇立著 有如路旁的石子
壊れたのなら もう戻らないから
壞掉了的話 就再也回不到以前
抱きしめてあげる
我獻上擁抱
誰にも繋がらない意識の外
以聯繫不上任何人的無意識
いずれ消えゆく彼岸の畔で
擁向終竟會消失的彼岸岸邊
- 专辑:B2
- 歌手:Liz Triangle
- 歌曲:lily-an - Messiah (ハルトマンの妖怪少女 | ラストリモート - 東方地霊殿)