呼（よ）ばれて飛（と）び出（で）て洩矢（もりや）の神様（かみさま）
应呼而出的洩矢之神呐
信仰（しんこう） 厚（あつ）く得（え）る為（ため）に一肌脱（ひとはだぬ）ぎましょう
为了加深信仰助上一臂之力
あなたが来（き）てくれたら年上ロリJK
如果你来的话 年上萝莉JK随便你选哦
より取（と）り見取（みと）り深緑（ふかみどり）のトンデモなの
こう見（み）えても私（わたし）エライ神様（かみさま）よ
如此看来我也是个了不起的神呐
だけどなぜか二次創作（にじそうさく）ではロリ担当（たんとう）
二次创作中 为什么我担当的却是萝莉角色呢
雨（あめ）が降（ふ）ればケロケロ 大地（だいち）の恵（めぐ）みよ
雨后蛙声一片 那是大地的恩惠哦
オールウェイズ冬眠（とうみん） 寒（さむ）いの苦手（にがて）なの
一直在冬眠 因为害怕寒冷啊
赤緑黄色（あかみどきいろ） 三人（さんにん）揃（そろ）えば
三人一起 就凑齐了红黄绿啊
全（すべ）てカバー出来（でき）るまるでそれは信号機（しんごうき）
三色皆有 简直就是红绿灯嘛
あなたがもし参拝（さんぱい）してくれたのなら
如果你来参拜的话
私（わたし）張（は）り切（き）って あなたの願（ねが）い叶（かな）えます
我会全力以赴实现你的愿望哦
いつでも当神社（とうじんじゃ）は誰（だれ）でもウェルカム
不管是谁 我的神社随时都欢迎
雨（あめ）の日（ひ）も風（かぜ）の日（ひ）にも笑顔（えがお）あげちゃう
无论风吹雨打 都要保持笑容啊
ずっとよずっとなの浮気（うわき）はダメなの
见异思迁 那是绝对不可以的呢
私（わたし）だけ見（み）つめていて約束（やくそく）だから
所以约好了 只许注视我一个人
呼（よ）ばれて飛（と）び出（で）て洩矢（もりや）の神様（かみさま）
应呼而出的洩矢之神呐
信仰（しんこう） 厚（あつ）く得（え）る為（ため）に一肌脱（ひとはだぬ）ぎましょう
为了加深信仰助上一臂之力
あなたが来（き）てくれたら年上ロリJK
如果你来的话 年上萝莉JK随便你选哦
ここは常識（じょうしき）に囚（とら）われない幻想郷（げんそうきょう
）
这可是不能被常识束缚的幻想乡啊
原曲：ネイティブフェイス
- 专辑：Flutter Girl
- 歌手：はちみつれもん
- 歌曲：ふぁんしー・3神・ご乱心☆
