COLOR【与比嘉中的 平古场凛 合唱】
作词：皆川纯子 作曲：藤本贵则 编曲：重久义明
//中文 歌词翻译
立ち止まり 振り返る ふと谁かに 呼ばれたように
//tachi domari furikaeru futo dareka ni yoba retayouni
//仿佛被什么人呼唤着 停下脚步 蓦然回首
长い影 落とす道 あの日に続いてる
//nagai kage oto su michi ano nichi ni tsudui teru
//那条投落长长背影的路 连接着那一天
キラキラと 光る水面（みなも）に 仆らの誓い 重ねていたよ
//波光粼粼的水面上 也曾交叠过我们的誓言
//kirakira to hikaru suimen ni bokura no chikai omone teitayo
白い 愿い 叶う事なく 空へ消えたけれど
//那些未了的纯白心愿 已经消逝在天空里
//shiroi negai kanau koto naku sora he kie takeredo
青い 夏の 透き通る风 今も胸を吹き抜ける
//那些来自绿色夏天的清风 依然流淌在我心中
//aoi natsu no suki touru kaze ima mo mune wo fukinuke ru
形あるものたちは いつか姿 変えるけれど
//那些有形之物 总有改变的那一天
//katachi arumonotachiha itsuka sugata kae rukeredo
音もなく 访（おとず）れた あの夏の永远
//而关于那个夏天的追忆 却悄然绵延至永远
//oto monaku otozure ta ano natsu no eien
鲜やかな 写真のように すべての瞬间（とき）を 覚えているよ
//仿佛一张色彩鲜明的照片 记录下了所有的瞬间
//sen yakana shashin noyouni subeteno shunkan ( toki ) wo oboe teiruyo
白い 太阳（ひかり） 眩しいほどに 色褪せない记忆
//那些永不褪色的记忆 仿佛白色阳光般耀眼
//shiroi taiyou ( hikari ) mabushi ihodoni iroase nai kioku
青く 揺れる 仆らの想い 今も高くはためいて
//我们那飘摇的绿色思念 依然随风高飞在这片蓝天
//aoku yure ru bokura no omoi ima mo takaku hatameite
白い 愿い 叶う事なく 空へ消えたけれど
//那些未了的纯白心愿 已经消逝在天空里
//shiroi negai kanau koto naku sora he kie takeredo
青い 夏の 透き通る风 今も胸を吹き抜ける
//那些来自绿色夏天的清风 依然流淌在我心中
//aoi natsu no suki touru kaze ima mo mune wo fukinuke ru
赤い 花が 风に揺れてる 「ワタシハココニイル」
//红色的花朵摇曳在风中 “我一直都在这里哟”
//akai hana ga kaze ni yure teru "watashihakokoniiru "
変わらぬもの 変わりゆくもの そっと优しく见つめて
//默默地 温柔地 凝视着一切 天长地久抑或沧海桑田
//kawa ranumono kawari yukumono sotto yasashi ku mitsu mete
- 专辑：BIG WAVE
- 歌手：甲斐田ゆき
- 歌曲：COLOR