너란 말야 (U)
너를 좋아한다는 그 말을 차마 할 수 없었어
喜欢你的这句话我不敢说出来
그냥 이대로 네 옆에 있어도 좋아
就这样在你身边待著就觉得很好了
그대 한번만 더 용기를 내볼까 내 맘을 전해볼까
你再试试给我多一次勇气 试试传达我的心意怎麼样
이런 내 맘도 모르고서 마냥 환하게 웃는 너
不知道我这样的心而总是笑得明亮的你
내가 널 원하고 있단 말야
是想拥有你的意思
내가 널 부르고 있단 말야
是我在呼唤你的意思
내 손을 잡아 내 손을 잡아
捉著我的手 捉著我的手吧
잃어버릴까 두렵잖아
因为害怕会失去呢
내가 널 원하고 있단 말야
是想拥有你的意思
내가 널 사랑한다는 말야
是我爱你的意思
널 향한 내 맘 듣고 있니
有听到向著你的我的心吗
바라만 봐도 아프잖아 이렇게
这样子只是在昐望是痛苦的啊
수줍게 설렌 맘을 감추고 오늘도 너를 만나서
害羞地隐藏著我激动的心 今天又来了见你
혹시 내맘을 들키진 않을까 뒤돌아서는 너
回头看我的你不知道会不会发现我的心
내가 널 원하고 있단 말야
是想拥有你的意思
내가 널 부르고 있단 말야
是我在呼唤你的意思
내 손을 잡아 내 손을 잡아
捉著我的手 捉著我的手吧
잃어버릴까 두렵잖아
因为害怕会失去呢
내가 널 원하고 있단 말야
是想拥有你的意思
내가 널 사랑한다는 말야
是我爱你的意思
널 향한 내 맘 듣고 있니
有听到向著你的我的心吗
바라만 봐도 아프잖아
只是在昐望是痛苦的啊
I stay with you
I stay with you
어떤 것도 널 대신 할 수 없어
任何东西都不能代替你
Cause I love you 기다려줘
Cause I love you 我会等你的
내 맘 전해줄게
会向你表达我的心
내가 널 찾고 있었단 말야
我正在找你的意思
내가 널 갖고 싶다는 말야
我好想据为己有的意思
내 손을 잡아 내 손을 잡아
捉著我的手 捉著我的手吧
잃어버릴까 두렵잖아
因为害怕会失去呢
내가 널 원하고 있단 말야
是想拥有你的意思
내가 널 사랑한다는 말야
是我爱你的意思
널 향한 내 맘 듣고 있니
有听到向著你的我的心吗
바라만 봐도 아프잖아 이렇게
这样子只是在昐望是痛苦的啊
- 专辑：아름다운 그대에게 O.S.T
- 歌手：韩国原声带
- 歌曲：너란 말야 (U)
