Richard Horowitz Do Ai-How Many Years Must The Moon Age Before It Is Old? - Thuy Trang歌词


【歌词大意（英、中文）】
Can anyone ever know
可曾有人知道
how many stalks there is in a rice field?
一块稻田里有多少稻秆
How many bends are in a river?
一条河流中有多少河湾
How many layers are in a cloud?
一朵云彩内有多少云层
Can anyone sweep the leaves of a forest?
可有谁能够清扫一片深林里的落叶
And say to wind to shake the trees no more?
并告诉风别再摇撼树木
How many leaves must a silkworm eat?
一只蚕虫要吃多少片叶子
to make a dress of colors from the past?
去织一件拥有回忆色彩的衣裳
How much rain must fall from the sky
天上须得降下多少雨水
before the ocean overflows with tears?
泪水才会使海洋满溢
How many years must the moon have
月亮必须历经多少岁月
before it become old?
冰轮它才会年华老去
In the middle of the night,
午夜时分
the moon comes and waits nearby
月亮来到他身畔停驻
He who can steal my heart
他可以偷走我的心
I will forever sing joyful songs
我将永远歌唱快乐的乐曲

注：如果哪位同学有越南语原版歌词，欢迎添加、修改。

  • 专辑：Three Seasons
  • 歌手：Richard Horowitz
  • 歌曲：Do Ai-How Many Years Must The Moon Age Before It Is Old? - Thuy Trang

相关歌词

Franco Battiato J'Entends Siffler le Train歌词

10/13 19:03
J'entends siffler le train <启程汽笛耳畔起> Richard Anthony J'ai pensé qu'il valait mieux. 曾想这样更适宜, Nous quitter sans un adieu. 无须道别就分离, Je n'aurais pas eu le c?ur de te revoir... 何尝不想表心仪, Mais j'entends siffler le train. 启程汽笛耳畔起! Mais j'entends siffler le

Richard Clayderman A comme amour (piano solo)歌词

09/26 16:54
I can see her lyin'back in her satin dress In a room where you do what you don't confess Sundown you better take care If i find you've been creepin' round my back stairs Sundown you better take care If i find you've benne creepin' round my back stair

Richard Anthony J&#039;Entends Siffler le Train歌词

10/13 12:26
J'ENTENDS SIFFLER LE TRAIN J'ai pensй qu'il valait mieux nous quitter sans un adieu, je n'aurais pas eu le coeur de te revoir. Mais j'entends siffler le train, mais j'entends siffler le train, que c'est triste un train qui siffle dans le soir. Je pou

Richard Clayderman A Comme Amour歌词

09/29 21:27
I can see her lyin'back in her satin dress In a room where you do what you don't confess Sundown you better take care If i find you've been creepin' round my back stairs Sundown you better take care If i find you've benne creepin' round my back stair

Richard Anthony Jamais Je Ne Vivrai Sans Toi歌词

10/02 17:47
Tu es là tout près de moi et tu ne me parles pas Mais j'ai bien compris, crois-moi ce qui se passe en toi Tu n'as plus confiance Sans raison tu penses Dans tes longs silences Que tu n'es rien pour moi Moi qui ne peux vivre plus d'une heure loin de to

Richard Anthony Tchin Tchin歌词

10/02 17:47
TCHIN TCHIN Tchin tchin à ma santé, Tchin tchin je veux t'oublier. Depuis que tu es partie, Je me noie dans le whisky, Tchin tchin encore une fois tchin tchin wo yé. Tchin tchin à mes amours, Tchin tchin qu'elle me revienne un jour. Je suis prêt à lu

Richard Marx Right Here Waiting歌词

10/03 21:53
Oceans apart day after day 隔海相思,日復一日 And I slowly go insane 我逐漸陷入瘋狂 I hear your voice on the line 在電話裡聽著你的聲音 But it doesn't stop the pain 但那不能療傷止痛 If I see you next to never 如果永遠見不到你 How can we say forever 我倆還談什麼天長地久 Wherever you go 不論你去了哪裡? Whatever

Richard Marx Now And Forever 歌词

10/19 03:09
Now and forever 现在和永远 Whenever I'm weary from the battles that rage in my head 每当脑海中纷乱情绪的斗争让我疲倦 You make sense of madness when my sanity hangs by a thread 当我的心智悬于一线时你了解我的疯狂 I lose my way but still you seem to understand 我迷失自己 但你仍然理解我 Now and forever

Q;indivi Wedding March Part.2 （Wilhelm Richard Wagner）歌词

09/30 17:41
This is the day, I'm on the way This day a story start again stars are shining around us I'll take it for a ride Now in my heart I have a dream I'll stay close to you for the life time (music) Sometimes,yes, it isn't know with no directions I am lost