岡崎律子 メロディー 歌词


メロディー(旋律)

作詞・作曲:岡崎律子
編曲:十川知司
歌:岡崎律子

中譯:Orika

ひとつの夢のため
為了一個夢想
あきらめなきゃならないこと
而不得不放棄某些東西
たとえば 今 それが恋だとしたら
假使說 以現在的情況 那就是愛情的話
迷う
我好茫然

居場所はどこだろう
我該待的地方在哪裡
私の役割はなに?
我的使命又是什麼?
ずっとずっと思ってた
我不斷不斷思索著
そして みつけた気がしたの
然後 我想我找到了答案

ここでならば言える
如果是在這裡 我就說得出口
今まで言えなかったことや
至今未曾吐露過的心聲
胸の内さえも
就連內心的底蘊
口をついて出るメロディー
全化為隨口哼出的旋律

やがて 覚悟が芽ばえていた
覺悟終究還是萌芽了
この夢のためならば
倘若是為了這個夢想
他を捨ててかまわない
就算要我拋捨掉其他東西也無所謂

つめたいと思うでしょう
你覺得我很冷酷吧
振り向かない私を
看似絕不回頭的我
だけど 時には どちらかを選ぶこと
可是啊 偶爾 也會因為逃避抉擇
避けて通れない
而遭遇瓶頸

皮肉なもの そして
然後諷刺的是
抱えてるカナシミこそが
正是懷中擁的這絲哀傷
奏でるメロディー
譜出旋律
それは とても力を持つ
那旋律 是如此強而有力

さよなら ありがとう
珍重再見 衷心感謝
言えなかった言葉たちを
且讓我將這些難以啟齒的話語
奏でましょう
演奏出來吧
君のその背中に 祈りをこめて
在你的背上 注入我的祈願

  • 专辑:for RITZ
  • 歌手:岡崎律子
  • 歌曲:メロディー


相关歌词

岡崎律子 リセエンヌ 歌词

10/14 16:44
教室の隅に まるで そこにいないみたいに 言葉もなく 息を殺し 私は居たの 窓の外には木洩れ日 樹々のあいだを揺れてる きっと 誰もが今 この瞬間を 胸いっぱいに感じているんだろう どんな明日が来ても 私 こわいものはない だって 今日を 今を生きてる 陽射しの中で かなしみならばこの両手にいっぱい もういらない でも 時には?がでるほどのしあわせ 誰もいない放課後の長い廊下は 夕映え ふいにあふれる情熱がある 走る 走るよ 光の向こう則へ どんな未來としても きっと それは私次第ね たどりつい

岡崎律子 セレナーデ 歌词

10/11 10:53
词曲: 岡崎律子 编曲: 村山達哉 初めてのたからものよ こんなにも好きになって つよくてよわい心 時にはさびしがるけど きみが笑うと それだけでもう嬉しくて すべてが報われるんだ うつむいてた日は ここから見てたのはぬかるみ でも 今は空を見上げてる 途方に暮れる背中に 言葉をかけたいけど どしゃ降りに濡れた肩を すぐにも抱きたいけれど いつもいつでも求めていてくれなくていい どんな日も きみを知ってる 心の鍵をあけるのは強い力じゃなく まっすぐに想うきもち きみが笑うと それだけでもう嬉しく

岡崎律子 サクラサク 歌词

10/07 10:22
サクラサク(櫻花盛開) 作詞・作曲:岡崎律子 編曲:十川知司 歌:岡崎律子 中譯:Orika 屋根の上で空を仰ぐ 陽射しはうららか 躺在屋頂上仰望天際 陽光如此亮麗 見上げる空 体じゅう元気がみなぎってく 抬頭望見的天空 讓我全身鬥志高漲 That's so wonderful! 生きてるんだ! That's so wonderful! 活著真是太棒了! やめられない あきらめるだなんて 根本欲罷不能 更別說要放棄 途方に暮れた昨日にさよなら 告別山窮水盡的昨日 ふつふつと湧きあがるこの気持ち

岡崎律子 いっしょにたべよう歌词

10/13 18:05
今日はおしゃべりね きっとなにか いいことがあったでしょう きかせて 忙しくても時間あわせて たべよう 二人かこむテーブルは一日の終わりのHappy つまらなかったこと&ばかな話も二人でシェアしよう ぱっと気を晴らすピリッとChinese 甘く酔わすようなHandmade cake その日の気分にあわせて さあ決めよう 好きなものはなに? 苦手なものは許してあげる 心も体も幸せを約束よ 私のレシピ それはまるで自由に奏でるメロディーのようね 心こめて 想う人のため腕を振るいます 二人かこむテーブ

岡崎律子 For フルーツバスケット 歌词

09/29 09:37
とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた すべてを溶かす微笑みで 春はまだ遠くて つめたい土の中で 芽吹く瞬間を待ってたんだ たとえば苦しい今日だとしても 昨日の傷を残していても 信じたい 心ほどいてゆけると 生まれ変わることはできないよ だけど変わってはいけるから Let's stay togetherいつも 僕だけに笑って その指でねえ触って 望みばかりが果てしなく やさしくしたいよ もう悔やまぬように 嘆きの海も越えていこう たとえ苦しい今日だとしても いつかあたたかな想い出になる 心ごとす

岡崎律子 小さな祈り 歌词

10/08 10:59
たのしい夕げ さあ囲みましょう 今日の涙は ほら 明日の力にして la la la 素晴らしき love & life la la la 愛すべき love & life せいいっぱいだった一日に さよならとありがとう 笑って終えましょう それは小さな祈り 春 花咲き 緑萌える頃 どんな涙も ほら 風に流されてく la la la 素晴らしき love & life la la la 愛すべき love & life 专辑:フルーツバスケット ― 四季 ― 歌手:岡崎律子

岡崎律子 I’m always close to you 歌词

09/28 23:17
明日などないかもしれないのに どうして 今日を過ごしてしまう 今がすべてと そう思って生きてみるの あせる気持ちがあった どれも選べず 全部をやりたかった 素敵なことは めまぐるしくやってくるのよ 行きつけない時は ゴールが欲しくて ただ もどかしく もがいて走った ゴールが見えると 今度は惜しくて もっともっといたい まだ続けていたいって思うのね I'm all right I love you I love my life I'm always close to you ごめんね お別れが突

岡崎律子 Morning Grace 歌词

10/13 18:39
呼んでいる声 さあ 目をさまして来 泣き顔ぬぐって まぶしい光 木々の露 生まれる だれも知らない秘密の水辺で 踊れ いのちのパ.ド.ドゥ 今日も夢みてる それは やさしく 激しい潮流(ながれ)ね どこまでつづくラビリンス 私は行こう にぎりしめる 夢 呼んでいる声 私が必要? かなしいの まようの 飛び立つ鳥 揺れてる花 囁く さよなら涙 あなたは素敵よ 踊れ いのちのパ.ド.ドゥ 明日を夢みて 私が行くわ その手にわたそう 笑顔ひとつで ほらね こんなにあたたかい だれも知らない秘密の水辺で

岡崎律子 For フルーツバスケット (Orchestra Version) 歌词

09/29 09:25
とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた すべてを溶かす微笑みで 春はまだ遠くて つめたい土の中で 芽吹く瞬間(とき)を待ってたんだ たとえば苦しい今日だとしても 昨日の傷を残していても 信じたい 心ほどいてゆけると 生まれ変わることはできないよ だけど変わってはいけるから Let's stay together いつも 僕だけに笑って その指で ねえ触って 望みばかりが果てしなく やさしくしたいよ もう悔やまぬように 嘆きの海も越えていこう たとえ苦しい今日だとしても いつかあたたかな想い出にな