Ofra Haza Zemer Nooge歌词


《Zemer Nooge 悲傷的歌》by ： Ofra Haza

(Edit by 轻唤)

1
Hatishma koli rechoki sheli
我遙遠的愛人，你聽得見我的聲音嗎？

Hatishma koli ba'asher hincha
不管你在哪裏，你聽得見我的聲音嗎？

Kol kore be'oz, kol bocheh bid'mi
這是從我內心泣血，吶喊的聲音。

Ume'al hazman metzaveh brachah.
它超越時空，傳送我的祝福。

2.
Hatevel/eretz zo rabah udrachim bah rav
地是如此的遼闊，路又是如此的長

nifgashot ledak nifradot la'ad
我們聚少離多

Mevakesh adam, ach koshlot raglav,
就算是讓一個男人來走，也是辦不到的

lo yuchal limtzo et asher avad.
他永遠不知道他失去了什麼。

3.
Acharon yamai kvar/mah karov ulai
或許我的有生之年，所剩不多

kvar/mah karov hayom shel dim'ot preidah.
即將到了永別的日子

Achakeh lecha ad yichbu chayay,
我還是會等你

kechakot Rachel ledodah.
直到我生命結束。

  • 专辑：Homeland Songs A+B
  • 歌手：Ofra Haza
  • 歌曲：Zemer Nooge


相关歌词

Ofra Haza Hatzrif Hakatan歌词

10/14 00:19
Hated'u et hatzrif hara'u'ah Hanitzav al hachof ko boded? Hated'u, chevraya, l'saper, biglal mah? Ko azuv v'atzuv hu omed? Zeh shanim lo darkah bo kaf regel, Rak sh'chafim mitkansim bis'arah; Ach omrim ki mizman, batzrifon hakatan Gar malach v'ito na

Ofra Haza Lefelach Harimon歌词

09/28 15:02
LEFELACH HARIMON ADAMAH RAKTEKH K'GEBAH HAERMON DZHABOHAH KOMATEKH V'MOR 'EYM KINAMON YAPEYCHAN MEBYTEKH TZABIYAH 'AYNAYAH LALIBI OSARU L'AYNI HAYONIM ADAMAH 'AYNAYAH K'MU CHOT HASHANI DAMOT SIFTATEYAH LYOFYAH 'AM 'ONYM YABORAKH TZORAYAH LEBAVI W'LAB

Ofra Haza Etz Harimon歌词

10/11 16:54
ETZ HARIMON Etz harimon natan reicho Bein yam hamelach ad yericho, Shav, chomati, g'dudech min'dod, Shav, tamati, dodech midod. Otzrot ofir utzri Gile'ad, Rechev mitzrayim shalalti lach, bat. Elef hazemer etleh lach magen Min haye'or ad hayarden. At

Ofra Haza Ayelet Chen歌词

09/28 15:02
AYELET CHEN BAGALUT TISMAKEN V'BALAYLAH BATECH HEYKOH MALANI AYELET CHEN BAGALUT TISMAKEN V'BALAYLAH BATECH HEYKOH MALANI LAKOS YEYNAH ANI TAMID MAZUMAN W'ANIT'ORAV HAMAD YEYNAH BIYEYNI LAKOS YEYNAH ANI TAMID MAZUMAN W'ANIT'ORAV HAMAD YEYNAH BIYEYNI

Ofra Haza Shaday歌词

09/27 18:04
SHADAY AMOR NO DA'AY... As I look back on yesteryear A picture's coming clear I see my father work the fields My mother holds me near I travelled far but now I'm here To sing for you my tears The yellow moon shines in my eyes And watches while I cry

Ofra Haza Im Nin' Alu歌词

10/03 14:29
I'M NIN'ALU DAL THAE NA DI VIM DAL THAE MA ROM LO NIN'ALU JA JA JA JA I'M NIN'ALU LU LU I'M NIN'ALU LU LU EL HI EL HI I'M NIN'ALU LU LU I'M NIN'ALU LU LU EL HI JA JA JAL JAL YOU KNOW I LOVE YOU LIKE NO OTHER LIKE NO OTHER IN MY PRAYER HA YOT SHA HAM

Ofra Haza You歌词

09/28 15:02
Oooh... Late in life You came to me And you put a sign On me Late in life What remained of you When you fell into A trap of lies You (oooh) You (oooh) You (oooh) Only you (oooh) You (oooh) You (oooh) All your love That I love All your love Aaah... Li

Ofra Haza Machrozet Shirey Ro'eem歌词

10/15 08:32
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:Homeland Songs A+B 歌手:Ofra Haza 歌曲:Machrozet Shirey Ro'eem

Ofra Haza Asalk歌词

10/12 10:42
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:Forever Ofra Haza - Her Greatest Songs Remixed 歌手:Ofra Haza 歌曲:Asalk