2PM 오늘 하루만歌词


햇살에 눈이 부셔 阳光很刺眼
잠에서 눈을 뜨자마자 눈물이 (눈물이) 从睡梦中一睁开眼眼泪(眼泪)
오늘도 니가 없이 今天你也不在
시작된 나의 하루에 또 눈물이 (눈물이) 开始的我的一天又是眼泪(眼泪)

휘청거리는 모습 보이기싫어서 讨厌被看见恍恍惚惚的样子
(억지 웃음을 지어보아도 即使挤出牵强的笑容也)
멀쩡한 사람처럼 살아보려 해봐도 oh 试着想要像没事的人一样 生活也

오늘 하루만 이렇게 살게 仅今天这么活着
이렇게 하루만 더 살지뭐 就这么再多生活一天
아무것도 나 못하겠어 什么事我做不到
내일부터는 从明天起
밀린 청소도 하고 积攒的清扫也会做
놓았던 일도 다시 붙잡고 曾放下的事情也重新抓起
살아보려고 그러려고 想着活下去看看想要这样
참 한심해도 感到很寒心也
oh 그냥 오늘만 이렇게 oh 就这样 仅今天这样

니가 떠난 이후로 你离开以后
매일을 이렇게 사는 게 이젠 제법 익숙해 每天这样活着 我现在已经非常熟悉了
망가진 내 일상을 崩塌的我的日常生活
어질러진 내 방 내 맘을 一片狼藉的房间我的心
잡으려 해봐도 제대로 살고 싶어도 试着想要去抓住也 想要照原样生活也

오늘 하루만 이렇게 살게 仅今天这么活着
이렇게 하루만 더 살지뭐 就这么再多生活一天
아무것도 나 못하겠어 什么事我做不到
내일부터는 从明天起
밀린 청소도 하고 积攒的清扫也会做
놓았던 일도 다시 붙잡고 曾放下的事情也重新抓起
살아보려고 그러려고 想着活下去看看想要这样
참 한심해도 感到很寒心也

oh 한다고 했는데 Oh 虽然那样说过
너에 대한 기억 추억의 关于你的记忆回忆的
반도 채 지우지 못했어 连一半也无法抹去
전부 제자릴 찾으면 若全部都找回原来的位置
널 그리워할 수조차 없을까봐 怕就连想你也不能够了吧
오늘도 이렇게 살아 今天也这样活着

아침에 눈을 뜰 때부터 기억나겠지 니가 从清晨睁开眼睛开始就会想起吧 你
떠났다는 것을 알고 체념하겠지 아마 知道已经离开的事应该死心了吧 也许
너의 그 자리 시간이 멈춘듯이 你的那个位置时间好像停止了一样
모든 게 얼은 듯이 所有事物都冻住一般
니가 나와 있을 때와 똑같아 跟你和我在一起的时候一样
텅 빈 내 마음속에 니가 남긴 아픔과 空荡荡的我的内心里和你留下来的痛
추억이 내겐 너무나도 생생하기만 한데 虽然记忆对我来说是那么地鲜活
Just wanna go back 너 없는 내 일상은 没有你的我的生活
그저 시들어가 like a wilted flower 只剩下枯萎 like a wilted flower
내게 돌아와 예전처럼 回到我身边吧就像以前一样

하루만 더 이렇게 仅今天再这样子(活着)
오늘까지만 이렇게 살게 就到今天为止这么活着
아무것도 나 못하겠어 什么事都 我都做不到
내일부터는 从明天起
밀린 청소도 하고 积攒的清扫也会做
놓았던 일도 다시 붙잡고 曾放下的事情也重新抓起
살아보려고 그러려고 想着活下去看看想要这样
참 한심해도 感到很寒心也
그냥 오늘만 이렇게 只有今天这样(活着)

  • 专辑:Grown
  • 歌手:2PM
  • 歌曲:오늘 하루만


相关歌词

2PM 니가 밉다歌词

08/03 10:17
한번 더 내 맘을 알아줘 널 위한 눈물을 받아줘 사랑은 바라지도 않았던 끝난얘기 다 지난얘기 니가 미워 죽겠다 이런 니가 더 내가 싫어 죽겠다 이런 내가 더 한번만 더 나를 더 한번더 바라봐 now I'm crying 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다 싫다 미치도록 내가 싫다 know~no..no..no.. 이런내가 난 난 싫다 밉다 죽을 만큼 니가 밉다 싫다 미치도록 내가 싫다 know~no..no..no.. 이런내가 난 난 싫다 돌아선 니맘을

2PM 기다리다 지친다歌词

07/29 10:08
기다리다지친다(等得累了)(GiDaRiDa JiChinDa) - 2PM 수록앨범: 1집 1:59PM 발매정보: JYP Entertainment, 2009.11.10 기다리다 지친다- you Know? gi'da'ri'da' ji'cin'da'- you Know? 기다리다가 지친다 gi'da'ri'da'ga' ji'cin'da' You Know 넌 넌 내 맘아니? You Know neon' neon' nae' mam'a'ni'? 기다리다가 또 지친

2PM 영화처럼歌词

08/03 16:52
영화처럼 像电影一样 2PM 오래된 영화 속에 우리가 있어 / 就像古老的电影中有我们一样 그 안에 우린 너무 행복해 보여 / 裏面的我们看起来那麼的幸福 기억도 나지 않던 낯선 곳에서 / 在没有记忆的陌生的那个地方 우리 추억들을 찾고 있었어 / 寻找著我们的回忆 눈물이 났어 아니 / 眼泪流出来了 不是 눈물이 나 지금도 / 现在还在流眼泪 널 생각하면 널 보고 있으면 / 只要一想起 只要一看到你 되감아 봐도 / 就算倒回去 다시 보고 또 봐도 / 看了你一次又一

2PM 너에게 미쳤었다歌词

07/30 17:04
She's gone, gone She's gone, gone She's gone, gone She's gone, gone [닉쿤]니가 일어선다 잡는 내 손도 뿌리친다 아직 사랑한단 말 목에 걸려서 인사조차 못했다 [우영]돌아선 니 모습에 온 세상이 다 흐려진다 다 부서져간다 사랑했던 날들 전부다 [준수]난 너에게[I'm sorry girl] 미쳤었다[ I'm so sorry girl] 그 말도 못한 채 널 보냈다 [준호]그녀가[I'm sorry

2PM 돌아올지도 몰라歌词

07/28 17:29
[ti:돌아올지도 몰라] [ar:2PM] [al:2:00PM Time For Change] [00:01.12]2PM - 돌아올지도 몰라 [00:07.89] [00:09.73] [00:12.83] [00:14.44]돌아올지도 몰라 넌 [00:18.06]돌아올지도 몰라 [00:20.57]Ah~왜 돌아오지를 않아 [00:25.44]난 이렇게 널 기다리고 [00:28.33]있어 바보 같은 나 [00:30.56] [00:31.41]잊어보려고 오늘도 노력

2PM 목숨을 건다歌词

07/28 17:29
2PM - 목숨을 건다 이젠 아프지 마 이젠 울지도 마 내가 너를 지켜준다고 너와 영원히 함께라고 사랑을 믿어봐 다신 두려워 마 너를 행복하게 해주겠다고 이렇게 네 앞에 서있는데 내 목숨을 건다 내 목숨을 건다 내가 너를 사랑하기에 내 목숨까지 건다 이런 내 마음을 넌 아니 자꾸 보고 싶은 맘 아니 사랑하기에 난 목숨도 건다 이젠 혼자 아냐 나와 함께잖아 세상에 지쳐서 힘이 들 때도 내가 너를 위로하잖아 사랑을 믿어봐 이젠 나를 지켜봐 너를 행

2PM 오픈 해피니스歌词

08/03 10:17
2PM - Open Happiness lyrics Yeah ~ [TAEKYEON]Open up mini-coke coke break 2PM Let's Go [NICKHUN]Cheo eum bon keusungan mideul su eopseosseo Jeongmal kkamjjak nollasseo Nansaeng cheo eum neykkyeobon Hansungane peojineun aju haengbokan kibun [JUNHO]Mod

2PM 하.니.뿐.歌词

08/03 10:17
(하하) 하루 종일 (니) 니생각 (뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야 一整天 只想你只有你 (하하) 하루 종일 (니) 니생각 (뿐이야) 뿐이야 (뿐이야) 뿐이야 一整天 只想你只有你 너 땜에 하루 종일 아무 것도 못해 因为你一整天什么都干不了 내 마음은 네게 뺏겨버린 것 같애 我的心好像已被你占满 마치 내 곁에 있는 것 같애 仿佛你就在我身旁 내 머리 속은 어젯밤의 기억에 취해 我的脑海还为昨夜的记忆沉醉 깨지를 못해 다 너 때문이야 미치겠어 너를 원해 无

2PM 이 노래를 듣고 돌아와歌词

07/28 17:50
이 노랠 듣고 돌아와 이 노랠 듣고 돌아와 있을 땐 몰랐어 떠나고서도 몰랐어 하지만 시간이 지난 후에야 깨닫게 되었어 누구를 만나도 계속 니 생각이 나서 점점 두려워 졌어 널 보낸 게 잘못한 일 같아서 어떡해 나 뒤늦게 이제와 널 보낸 걸 후회하고 있잖아 너를 울려 놓고 다시 돌려 세울 자신이 없어 하지만 Give me one more chance 이 노랠 듣고 돌아와 이 노랠 듣고 돌아와 이 노랠 듣고 돌아와 어디에 있든 누구와 있든 잘못했으

2PM 니가 나를 떠나도歌词

08/01 22:53
 演唱:2PM 專輯:Still 2:00pm 發行:2010年10月13日 曲目03:니가 나를 떠나도 (即使妳離開了我) Ho~ 미안해 / 對不起 No no no 니가 나를 떠나도 / 即使妳離開了我 니가 나를 떠나도 / 即使妳離開了我 널 지켜 볼 수 있다면 / 只要還能看著妳 난 행복해 난 행복해 / 我就很幸福 很幸福 그걸로 돼 / 那樣就好 다른 품에 안겨도 / 即使妳在別人懷抱 날 기억하고 있다면 / 只要還記得我 난 행복해 난 행복해 / 我就很幸福 很