原文:意大利语(翻唱自Keane<Bedshaped>)
译者:http://www.xiami.com/u/1639643
希望懂意大利语的朋友帮助修正,谢谢合作。
Così vicini in questa citta
Due con la stessa anima
两个拥有同样灵魂的人 在这城市中 如此靠近
Così distanti e soli che in noi
但比起我们 他们是如此遥远而孤独
La notte ha perso il giorno
夜晚取代了白天
Non sai chi sei
你不知道你是谁
Non sai se vuoi
你也不需要知道
Col sole negli occhi tu mi seguirai
你跟随着我 眼中有太阳的光芒
E dentro te
在你心中
Neve
Si scioglierà
冰雪消融
il tempo è con noi
Non scorre più
时间随我们停止
I fiumi si fermano
河水不再流动
Cosi non c´è
这里没有
Altro non c´è
这里没有其他
Non c´è
这里没有
Lo sai che non puoi scendere giù
Da un treno che sta andando via
你知道 你无法从一辆已开动的列车上走下
Ma se anche il destino vuole di più
但如果命运一定要苛求你
Così sia
就让它去吧
Non so chi sei
我不知道你是谁
Non so se vuoi
我也不需要知道
Col sole negli occhi tu mi seguirai
你跟随着我 眼中有太阳的光芒
E dentro te
在你心中
Pietra
Si spezzerà
岩石粉碎
Il tempo è con noi
Non scorre più
时间随我们停止
I fiumi si fermano
河水不再流动
Cosi non c´è
这里没有
Altro non c´è Non c´è
这里没有其他
Il tempo è con noi
Non scorre più
时间随我们停止
I fiumi si fermano
河水不再流动
Cosi non c´è
这里没有
Altro non c´è
这里没有其他
Non c´è
这里没有
- 专辑:In the Hands of Love
- 歌手:Vittorio Grigolo
- 歌曲:Bedshaped (Cosi)