If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
失去我，是你的一大损失，这点我很肯定！
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
老妹儿，失去我，是你大损失！这点我很肯定！
When you were sick, girl, I held your hand,
如果你病了，我就握住你的手
When you were troubled I tried to understand,
如果你遇到麻烦，我会尽量理解
Staying with you I did anything I can,
为了和你在一起，我愿意做任何事
'Cause losing you was not part of the plan.
因为失去你在我的计划之外
Melbourne is a tropical London
墨尔本是个热带伦敦
I met a girl in a tropical London
我在热带伦敦遇到了一个妹子
Abandoned in a tropical London
我在热带伦敦被遗弃了
Oh no, oh no,
雅蠛蝶～雅蠛蝶～雅蠛蝶～
If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
A souvenir reminds me of you,
一个小小的纪念品都能让我想起你
Every day I catch a glimpse of us two,
每天我心中都闪过我们两
I'm the one going to the rescue,
我是我们两个当中试图挽救的拿一方
That's why I'm confused you withdrew.
所以我很迷茫为什么你要退出
Melbourne is a tropical London
I met a girl in a tropical London
Abandoned in a tropical London
Oh no, oh no,
If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
Medication, led to an
Altercation, it's a
嗑药导致了口角
Hazardness in the
Valley of deception, and I
Walk alone,
这是欺骗之谷的危害，而我独自行走其间
But it was not my intention,
但这不是我的本意
Not my invention,
也不是我发明出来的
And now my heart's been ripped wide open!
现在我的玻璃心被狠狠地撕开了！
If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
That's one thing I know for sure.(4)
- 专辑：Indestructible
- 歌手：Rancid
- 歌曲：Tropical London