A name uttered with fear
一声惊恐的叫喊
No smile, no tears
没有微笑，没有泪水
They'll crush your skull with a blow
他们会打落你们的头
And pile them in a row
然后将它们排成一排
The heart of Turisas was forged by four winds
那战神的心在风中稳步前进
In a smithy high up in the skies
在那高高在上的天空中
On an anvil honour, with a hammer of blood
挂着象征荣誉的砧骨，握着滴血的战锤
The Four Winds pounded
我听得见风的咆哮
Battle Metal!
As the battle rages the dearest to you, you hold in your hand
-一旦战斗唤起了你的野性，你握住手中的战锤
And stick in their lungs!
狠狠地向他们的肺砸去
An iron gaze of a hawk
如同鹰的眼神一样
Out of sight they stalk
他们在你看不到的地方攻击你
Their arrows cut the air an they fly
他们的箭划着空气
Death from the sky
死神从天而降
Thunder in their eyes
他们眼冒闪电
A riding demise
骑着马冲过来
Storming over the men on the field
战场上如同刮起了风暴
Breaking their shield
打破他们的盾牌
Take this sign into your heart and be brave
将此该的场景带到你勇敢的心中吧
Let it lead you to your glory or your grave
让它指引你走向你的荣耀或是你的坟墓
Today!
就在今天！
Hear me, my warriors
“听我说，勇士们
Soldiers from all the edges of the world
你们是来自世界各地的伟在战士
Let us join our forces
让我们祝你们一臂之力
To an army, united
我们将队伍，联合起来”
Four winds will guide us
那风会指引我们
The Heart of Turisas will lead our way
战神之心会为我们开通道路
Our drums echo: Forward march
我们的战鼓已敲响，直至那杀场
Our horns cry for victory
号角已为了胜利而吹响
Boldest of them all
他们都是永敢的战士
They've answered the call
他们回应了我的召唤
Their arms were strenghtened by the work of their swords
他们剑在以往的战斗中变的更加强韧
They'll march till they fall
他们会战斗至死
The heart of Turisas was forged by four winds
那战神的心在风中稳步前进
In a smithy high up in the skies
在那高高在上的天空中
On an anvil honour, with a hammer of blood
挂着象征荣誉的砧骨，握着滴血的战锤
The Four Winds pounded
我听得见风的咆哮
- 专辑：Battle Metal
- 歌手：Turisas
- 歌曲：Battle Metal