Cease to Exist
不复存在
Music(编曲): Morten Veland & Einar Moen
Lyrics(歌词): Morten Veland
A velvet breath of life
天鹅绒般的生命之气
enchants the garden of delight
使人迷惑充满欢乐的花园
Her voice within these winds
她的声音飘荡着在那些风中
The flower so serene
这些花朵是如此的安详
Her cold and silent wail
她平静又冷漠的悲叹
Descend like midsummer rain
从她嘴中呼出,就像仲夏间的落雨
Bury my heart in thine
在你那儿才能把我的心抛弃/埋葬
A taste of heavens wine
(我能)尝到好似来自天堂的美酒
Beneath a fullmoon bright
在满月的光辉之下
she comes with gowns flowing wide
她身着如流水的拖地长袍
With bloodlike lips of faun
与嘴唇像血一样红的法翁(罗神,农牧神)一并走来
Enchanting eyes of dawn
迷人的双眼如同破晓的晨光
Towards the moon she gaze
(她)面对着月亮凝视着它
A lonely tear runs down her face
一颗寂寞的泪水从她的脸颊滚落
For all she lost in life
在她生命中所失去的一切
buried so deep inside
都被她深深的藏起来了
Leaves…
落下的树叶/花瓣…
dance in her precious eden
在她珍爱的伊甸园中飞舞
where she lies deep
在那里她的谎言深奥难懂
Her loss in life engraved
在她生命中失去的一切已被她铭刻
in dusk and angeltears
在薄暮中,在天使的泪水中
Enlight the night within me
照亮我心中的黑夜吧
Lead me there
带着我去那儿吧
where my heart lies buried
在那儿才能把我的谎言埋葬
beneath the seven seas…
在那七海之下…
Leaves…
落下的树叶/花瓣…
dance in her precious eden
在她珍爱的伊甸园中飞舞
where she lies deep
在那里她的谎言深奥难懂
Her loss in life engraved
在她生命中失去的一切已被她铭刻
in dusk and angeltears
在薄暮中,在天使的泪水中
X2
Enlight the night within me
照亮我心中的黑夜吧
Lead me there
带着我去那儿吧
where my heart lies buried
在那儿才能把我的谎言埋葬
beneath the seven seas…
在那七海之下…
- 专辑:Tristania
- 歌手:Tristania
- 歌曲:Cease to Exist