제발 stop 누가 날 좀 붙잡아줘
/拜托停下来,谁能扶我一下
이러다 넘어 지겠어 내 떨리는 맘이 세상을 흔들고 있어
/再这样下去该倒了. 我颤动的心晃动着世界
이제껏 한번도 느껴본 적 없어
/这前所未有的体验
살면서 누구도 내게 가르쳐준 적 없어
/活到现在谁都没给我讲过
내 심장이 터질 것 같아 더이상 못 참겠어
/我的心脏快要炸掉了, 无法再忍耐下去了
사랑한대 아껴준대 지켜준대 원하는걸 다준다해도
/(TA)说爱我, 珍惜我, 守护我, 会满足我的所有愿望
나 하나 가지는게 더 좋대
/(TA)说只要我一个就好
오직 나만 한 사람만 바라본대 온 세상을 가진다해도
/(TA)说只对我一个人忠诚. 就算得到了整个世界
내가 없는 세상이라면 아무런 의미없대
/如果那个世界没有我, 也就没有任何意义
제발stop 누가 날 좀 꼬집어줘
/拜托停下来,谁能掐我一下
꿈에서 깨라고 해줘 내 떨리는 눈이 세상을 흔들고 있어
/让我从梦中醒来. 我抖动的眼睛晃动着世界
이제껏 한번도 느낀 적 없어도
/虽然从来没有过这样的体验
살면서 누구도 가르쳐 준 적이 없어도
/虽然活到现在谁都没给我讲过
알 것 같아 사랑이란 건 하늘을 나는거야
/但是现在好像懂了, 爱就像是飞翔在天空的感觉
사랑한대 아껴준대 지켜준대 원하는걸 다준다해도
/(TA)说爱我, 珍惜我, 守护我, 会满足我的所有愿望
나 하나 가지는게 더 좋대
/(TA)说只要我一个就好
오직 나만 한 사람만 바라본대 온 세상을 가진다해도
/(TA)说只对我一个人忠诚. 就算得到了整个世界
내가 없는 세상이라면 아무런 의미없대
/如果那个世界没有我, 也就没有任何意义
네가 아닌 것 같아 장난을 치는 것 같아
/感觉不像是你, 感觉在和我开玩笑
너무 꿈만 같은걸~
/这一切就好像是梦
사랑할래 아껴줄래 지켜줄래 원하는걸 다준다해도
/(TA)说爱我, 珍惜我, 守护我, 会满足我的所有愿望
너 하나 가지는게 더 좋아
/(TA)说只要我一个就好
오직 너만 한 사람만 바라볼래 온 세상을 가진다해도
/(TA)说只对我一个人忠诚. 就算得到了整个世界
니가 없는 세상이라면 아무런 의미없어
/如果那个世界没有我, 也就没有任何意义
//虾米网友翻译-331594299
- 专辑:사랑한대 With Windy
- 歌手:Standing Egg
- 歌曲:사랑한대