Metallica Sad but True歌词


Sad But True (by Metallica)
《悲哀但却真实》

（翻译：VANCA）

Hey, I'm your life　　　　　　　　　 　
喂，我是你的生命
I'm the one who takes you there　　　
我是把你带到那里的人
Hey, I'm your life　　　　　　　 　　
喂，我是你的生命
I'm the one who cares　　　　
我是在乎你的那个人
　　
They, They betray　　　　
他们，他们背叛你
I'm your only true friend now　　 　　　
现在只有我是你真实的朋友
They, They 'll betray　　　　　　　　　
他们将背叛你
I'm forever there　　　　　　 　 　 　　
而我永远伴随你

I'm your dream, make you real 　　　　
我是你的梦想，让你成真
I'm your eyes when you must steal 　　
我是你的眼睛，当你偷看
I'm your pain when you can't feel 　　　
我是你的疼痛，当你无法感知
Sad but true　　 　　　　　　　　 　　
悲哀但却真实
I'm your dream, mind astray
我是你的梦想，当你心茫然
I'm your eyes while you're away
我是你的眼睛，在你正离开
I'm your pain while you repay
我是你的疼痛，当你要偿还
You know it's sad but true, sad but true
你知道的，这很悲哀但却真实，悲哀但却真实

You, you're my mask
你，你是我的面具
You're my cover, my shelter
你是我的外壳，我的避难所
You，you're my mask
你，你是我的面具
You're the one who's blamed
你是那个当我替罪羊的人
Do, do my work
去干，干我的活
Do my dirty work, scapegoat
干我肮脏的活，替罪羊
Do, do my deeds,
去干，干我的活
For you're the one who's shamed
因为你是那个替我蒙羞的人

I'm your dream, make you real 　　　　
我是你的梦想，让你成真
I'm your eyes when you must steal 　　
我是你的眼睛，当你偷看
I'm your pain when you can't feel 　　　
我是你的疼痛，当你无法感知
Sad but true　　 　　　　　　　　 　　
悲哀但却真实
I'm your dream, mind astray
我是你的梦想，当你心在迷途
I'm your eyes while you're away
我是你的眼睛，在你正离开
I'm your pain while you repay
我是你的疼痛，当你要偿还
You know it's sad but true
你知道的，这很悲哀但却真实
Sad but true
悲哀但却真实

I'm your dream
我是你的梦想
I'm your eyes
我是你的眼睛
I'm your pain
我是你的疼痛
I'm your dream (I'm your dream)
我是你的梦想 （我是你的梦想）
I'm your eyes (I'm your eyes)
我是你的眼睛 （我是你的眼睛）
I'm your pain (I'm your pain)
我是你的疼痛 （我是你的疼痛）
You know it's sad but true
我知道这很悲哀但却真实

Hate, I'm your hate
憎恨，我是你的憎恨
I'm your hate when you want love
我是你的憎恨，当你想要爱
Pay, pay the price
买单，付出代价
Pay for nothing's fair
为了不存在的公平买单
Hey, I'm your life
喂，我是你的生命
I'm the one who took you here
我是把你带到那里的人
Hey, I'm your life
喂，我是你的生命
and I no longer care
我再也不管你
I'm your dream, make you real 　　　　
我是你的梦想，让你成真
I'm your eyes when you must steal 　　
我是你的眼睛，当你偷看
I'm your pain when you can't feel 　　　
我是你的疼痛，当你无法感知
Sad but true　　 　　　　　　　　 　　
悲哀但却真实

I'm your truth, telling lies
我是你的真相，撒着谎
I'm your reasoned alibis
我是你冠冕堂皇的托辞
I'm inside open your eyes
我潜在你内心，给你开眼
I'm you, sad but true
我就是你，悲哀但却真实

  • 专辑：Metallica
  • 歌手：Metallica
  • 歌曲：Sad but True


相关歌词

t윤미래 너(Sad But True)歌词

08/14 10:52
다 그렇단 인생이란 다 그렇다던데 조금만 참으면 언젠간 나도 밝게 가슴이 아프도록 웃을 날이 온대 그런데 왠지 모르게 내 맘속은 그 말을 믿지 않고 미소 짓는 그들의 얼굴이 그저 밉기만 하고 누굴 만나도 거짓된 인사들과 뜻 없는 걱정들에 두 눈을 감아도 훤히 보여 지는 니 맘속을 난 알지 너도 아니 도수 없는 안경보다도 훤히 니 맘속을 보면서도 속아주는 난 또 한번 더 희망에 기대 노래를 부르네 * 슬픔에 물든 영혼이 흔들려도 속고 속는 내 인

Orbital Sad But True歌词

08/11 14:50
[00:54.00]Hey [00:56.00]I'm your life [00:57.00]I'm the one who takes you there [01:00.00]Hey [01:02.00]I'm your life [01:03.00]I'm the one who cares [01:05.00]They [01:06.00]They betray [01:08.00]I'm your only true friend now [01:11.00]They [01:12.0

周华健 Sad Without You歌词

07/30 09:49
I'm sitting here alone,wondering what to do. Thinking about you, feeling sad and blue. We were so in love, not so long ago. We had everything, now we're lost it all. 伤心(伤心)没有你 伤心(sad without you) 伤心 没有你 伤心(伤心)没有你 伤心(sad without you) 伤心 没有你 Now there'

Metallica The Unforgiven II歌词

07/31 08:16
lay beside me tell me what theyve done speak the words i wanna hear to make my demons run the door is locked now but its open if youre true if you can understand the me then i can understand the you lay beside me under wicked sky the black of day dar

Metallica Ride the Lightning歌词

08/05 12:21
guilty as charged, but damn it, it aint right there is someone else controlling me death in the air, strapped in the electric chair this cant be happening to me who made you god to say "ill take your life from you!" flash before my eyes now its

Various Artists True歌词

07/31 07:30
[ti:True Colors] [ar:Various Artists] [al:True Colors - Single] [offset:0] [00:00.66]True Colors - Various Artists [00:01.52]You with the sad eyes [00:04.97] [00:05.98]Don't be discouraged [00:08.61]Oh I realize [00:09.84] [00:12.50]It's hard to take

S Club 7 Never Had a Dream Come True歌词

08/01 15:47
歌曲:Never Had a Dream Come True 歌手:S Club 7 Oooh-oooh Everybody′s got something They had to leave behind One regret from yesterday That just seems to grow with time There′s no use looking back or wondering (Or wondering) How it could be now or might h

草蜢 So Sad(国语版)歌词

07/29 21:28
作词:蔡一杰 作曲:F.Gregorian 编曲:杨振龙&甘志伟 演唱:草蜢&关淑怡 ♂:不知从什么时候开始 每个人都一样 一次又一次的受伤 我学会了隐藏 ♀:孤单的你 Feel So Sad! So Sad! 寂寞填满你的心房 悲伤的你 Feel So Sad! So Sad! 摇摆内心的无奈 ♂:世界变得愈来愈冷漠 我学会了沉默 这个世界有谁能够告诉我 你会不变爱着我 ♂:我已没有眼泪 啊-Feel So Sad! 我的心已很累 啊-Feel So Sad! ♂:把寂寞交给谁 啊-Fe

Metallica Fade to Black歌词

08/04 00:18
Fade to Black (by Metallica) <于黑暗中消逝> (翻译:活着) Life it seems will fade away 生命似乎从来都将会凋零 Drifting further everyday 日复一日的放纵让我在这条无法回头的路上越走越远 Getting lost within myself 我已渐渐迷失了内心中的自己 Nothing matters no one else 所有在我生命中出现过的人都已不再重要 I have lost the will to