Νίκος Γκάνος - κοιτα τι εκανες
Νίκος Γκάνος - 看你做了什么
Δεν μπορώ να σκεφτώ ούτε μια στιγμή
我不能思考即使是现在
Με τραβάς δυνατά σαν μαγνήτη εσύ
你像磁铁一样强烈吸引着我
μια βουτιά στο κενό και στη φωτιά σου αφήνομαι
就像在虚空中我让我自己投入你的热情中
μ' αγαπάς με ξεχνάς και ξαναγυρνάς
你爱我，忘记我，你一直在重复。
με φιλιά με μεθάς μα αλλού το πας
你的吻让我沉醉，但是你却去了别处。
παιχνιδάκι σου εγώ μέσα στα χεριά σου γίνομαι
我成为了你手中的玩具。
ξέρεις να παίζεις καλά
你知道怎样玩才更好。
με πειραγμένα χαρτιά και
就像扑克牌一样，以及
κοίτα τι έκανες μ' έκανες
看看你做了什么，你在玩我。
να τρέχω πίσω σου εγώ να περιμένω ένα βλέμμα, ένα σου βλέμμα
我在后面追逐你，只为了你能看我一眼。
να θέλω ό,τι και εσύ να ζω μονάχα για σένα, μόνο για σένα
我愿意做一切你让我做的事，我活着只为了你。
για κοίτα τι έκανες
看你做了什么。
ό,τι θες και ζητάς θα το βρεις εδώ
如果你想做任何事请你来我这里。
θα μου πεις μ' αγαπάς και θα πέσω εγώ
你会告诉我你爱我，我为你着迷。
σ' έχω μάθει καλά μα να ξεφύγω δεν γίνεται
我能更好的认识你但是我不会离开
μια φορά αν μπορώ δε θα πω το ναι
如果我能有一次机会我不会答应你。
αν μπορώ θα κρυφτώ δε θα βγω ποτέ
如果我能躲藏，我永远不会出来。
όμως η σκέψη αυτή μόνο με ψέμα συγκρίνεται
可是这个想法只是自欺欺人。
ξέρεις να παίζεις καλά
你知道怎样玩才更好。
με πειραγμένα χαρτιά και
就像扑克牌一样，以及
κοίτα τι έκανες μ' έκανες
看看你做了什么，你在玩我。
να τρέχω πίσω σου εγώ να περιμένω ένα βλέμμα, ένα σου βλέμμα
我在后面追逐你，只为了你能看我一眼。
να θέλω ό,τι και εσύ να ζω μονάχα για σένα, μόνο για σένα
我愿意做一切你让我做的事，我活着只为了你。
για κοίτα τι έκανες
看你做了什么。
θα μείνω σ' ό,τι θέλεις θα είσαι εδώ και εσύ
我将留在这里做你要我做的事，你也会在这里。
όρια δε ξέρεις μα ζεις για τη στιγμή
你不受限制，除非你得过且过。
αν είσαι εσύ μαζί μου εγώ έχω σκοπό
我会有一个目标，如果你愿意和我在一起。
χτυπάει η ζωή μου με ξέφρενο ρυθμό
我的生活在与繁忙的步伐竞争。
- 专辑：Mprosta
- 歌手：Νίκος Γκάνος
- 歌曲：Koita ti ekanes
