White Lies
善意谎言
【歌词】
I'm picking up really sketch vibes
My woman's been telling me lies
About other men
About where she's been hangin'
我久久的思索着，
那轻描淡写的寥寥数语。
感觉我的女人在对我说谎，
有关其他的男人，
关乎她的心猿意马。
Suspicious thoughts in my mind
Been brewing' up over time
"He's just a friend,"
When to me he's a stranger
猜疑萦绕在我脑海中，
随时间推移越感真实。
她说, "他只是个朋友"，
对我而言他完全陌生，
以前我从未曾照面过。
I can hold no evidence
But I can't think emotionless
And something in your choice of dress
Tonight can lead to just one guess
除直觉外我无确凿证据，
但是绝非朋友那么单纯，
你挑选派对礼服的认真劲，
令我预感今晚有不祥之兆。
x2
White Lies
You try
Can't blind my eyes
You got your red dress on
And you wanna play
Like I can't know things that I've never seen
善意谎言，
你在掩饰。
但是我的双眼没有瞎，
你穿着你喜爱的红裙，
迫切洋溢你脸上，
就像我急切的想看到我不安期待着的。
It's been keeping me up every night
Most of the time
I toss and turn in bed and I try
Not to explode
When you arrive
sneaking through the door
I couldn't fight
like this something's mind
这令我忐忑不安，
几乎整个晚，
我辗转反侧，按捺着
不去发作。
当你回来，
偷偷溜进门，
我假装没看见，
就像什么也没有发生。
Yes I been picking up really sketch vibes
And I keep looking over at your side
Wondering where you been
Thinking that he ain't a friend
Knowing that thoughts are a sin
And so I'll say it again
我久久思索着，
那轻描淡写的寥寥数语。
想在你身上找到证实，
想知道你去过何处，
认为他不仅仅就朋友那么简单，
我知道猜疑是一种罪过，
因此我想当面对你说出。
x2
White Lies
You try
Can't blind my eyes
You got your red dress on
And you wanna play
Like I can't know things that I've never seen
善意谎言，
你在掩饰。
但是我的双眼没有瞎，
你穿着你喜爱的红裙，
迫切洋溢你脸上，
就像我急切的想看到我不安期待着的。
I'm picking up really sketch vibes
My woman's been telling me lies
About other men
About where she's been hangin'
我久久的思索着，
那轻描淡写的寥寥数语。
感觉我的女人在对我说谎，
有关其他的男人，
关乎她的心猿意马。
x2
White Lies
You try
Can't blind my eyes
You got your red dress on
And you wanna play
Like I can't know things that I've never seen
善意谎言，
你在掩饰。
但是我的双眼没有瞎，
你穿着你喜爱的红裙，
迫切写在你脸上，
就像我急切的想看到我不安期待着的。
- 专辑：White Lies
- 歌手：Max Frost
- 歌曲：White Lies
