アンジェラ・アキ 手紙~拝啓 十五の君へ~ (合唱バージョン) -ボーナス・トラック-歌词


《手紙 ~拝啓 十五の君へ~》(敬启,这封书信给十五岁的你)5:14

詞曲:アンジェラ·アキ
演唱:アンジェラ·アキ(安吉拉·亚纪 - Angela Aki)
专輯:手紙 ~拝啓 十五の君へ~(Tegami - Haikei Jugo No Kimi E)
発売:2008年9月17日(水)

拝啓(敬启)
この手紙読んでいるあなたは(此刻正在阅读这封信的你)
どこで何をしているのだろう(身在何方,在做些什么)

十五の僕には誰にも話せない(十五岁的我)
悩みの種があるのです(怀揣着无法向任何人述说的烦恼的种子)

未来の自分に宛てて書く手紙なら(倘若是写给未来的自己的信)
きっと素直に打ち明けられるだろう(是否就能将一切诚实地坦露)

今 負けそうで 泣きそうで(此刻,好像就快输掉,好像就快哭出来)
消えてしまいそうな僕は(好像就快要消失的我)
誰の言葉を信じ歩けばいいの?(到底应该相信谁的话向前行才好呢?)
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて(唯一的心无数次变得支离破碎)
苦しい中で今を生きている(无尽的苦痛之中,我仍活在这一刻)
今を生きている(我仍活在这一刻)

Music...

拝啓(敬启)
ありがとう(谢谢)
十五のあなたに伝えたい事があるのです(我有话要对十五岁的你说)

自分とは何でどこへ向かうべきか(到底自己为什么一定要向着某个目的地前行)
問い続ければ見えてくる(只要不停的问终能看到答案的)
荒れた青春の海は厳しいけれど(狂风巨浪的青春之海虽然很艰难)
明日の岸辺へと 夢の舟よ進め(但是请将梦想的小舟驶向明天的岸边)

今 負けないで 泣かないで(此刻,不要认输,也不要哭泣)
消えてしまいそうな時は(觉得自己就快要消失的时候)
自分の声を信じ歩けばいいの(只要相信自己的声音前行就可以了)
大人の僕も傷ついて(即使是已成为大人的我)
眠れない夜はあるけど(也还是会受伤会有睡不着的夜晚)
苦くて甘い今を生きている(但是,我仍活在苦涩而又甜蜜的这一刻)

Music...

人生の全てに意味があるから Woo...(人生的一切都是有意义的,喔喔...)
恐れずにあなたの夢を育てて(所以请不要畏惧去栽培你的梦想吧)

La la la la la la
Keep on believing

La la la la la la
Keep on believing
Keep on believing
Keep on believing...

負けそうで 泣きそうで(好像就快输掉,好像就快哭出来)
消えてしまいそうな僕は(好像就快要消失的我)
誰の言葉を信じ歩けばいいの?(到底应该相信谁的话向前行才好呢?)

ああ 負けないで 泣かないで(啊!不要认输,不要哭泣)
消えてしまいそうな時は(觉得自己就快要消失的时候)
自分の声を信じ歩けばいいの(只要相信自己的声音前行就可以了)
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど(无论是哪个时代悲伤总是不可避免的)
笑顔を見せて 今を生きていこう(但是请,展露你的笑颜,活在这一刻)
今を生きていこう(活在这一刻)

Music...

拝啓(敬启)
この手紙読んでいるあなたが(衷心祝愿,现在正在读这封信的你)
幸せな事を願います(能够幸福)

Music...

  • 专辑:輝く人
  • 歌手:アンジェラ・アキ
  • 歌曲:手紙~拝啓 十五の君へ~ (合唱バージョン) -ボーナス・トラック-


相关歌词

アンジェラ・アキ 手紙 ~拝啓 十五の君へ~歌词

09/27 23:15
拝啓 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう 十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです 未来の自分に宛てて書く手紙なら きっと素直に打ち明けられるだろう 今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は 誰の言葉を信じ歩けばいいの? ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて 苦しい中で今を生きている 今を生きている 拝啓 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです 自分とは何でどこへ向かうべきか 問い続ければ見えてくる 荒れた青春の海は厳しいけれど 明日の岸辺

Little whisper 手紙 ~拝啓 十五の君へ~歌词

09/29 13:24
手紙-拝啓十五の君へ- 作詩:アンジェラ·アキ 作曲:アンジェラ·アキ 拝啓[敬启] この手紙読んでいるあなたは[此刻正在阅读这封信的你] どこで何をしているのだろう[身在何方 在做些什么] 十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです[十五岁的我 怀揣着无法向任何人述说的烦恼的种子] 未来の自分に宛てて書く手紙なら[倘若是写给未来的自己的信] きっと素直に打ち明けられるだろう[是否就能将一切诚实地坦露] 今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は[此刻 好像就快输掉 好像就快哭出来

大谷幸 手紙~拝啓 十五の君へ~歌词

09/28 19:18
拝啓 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう 十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです 未来の自分に宛てて書く手紙なら きっと素直に打ち明けられるだろう 今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は 誰の言葉を信じ歩けばいいの? ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて 苦しい中で今を生きている 今を生きている 拝啓 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです 自分とは何でどこへ向かうべきか 問い続ければ見えてくる 荒れた青春の海は厳しいけれど 明日の岸辺

江语晨 十五号公路歌词

09/28 09:17
传说十五号公路 天辽阔的很幸福 连车旁尘土 都像浪漫的薄雾 一路并不快的车速 慢慢将你 想的很专注 古董车远离城市 公路再宽敞笔直 也还是需要 有个停靠的位置 我要人呵护的样子 寄放你那里 我想最合适 你只属于我 爱过期就不可口 热恋的步骤 第一就是爱上了不需要理由 微甜的绿洲 我们说好一起走 伸出手 勾勾小指头 你只属于我 弹着PIANO 笑着 恋爱的节奏 第一拍要像精彩短篇的小说 电线杆在向后 我们往前走 往目的地 爱会有结果 传说十五号公路 天辽阔的很幸福 连车旁尘土 都像浪漫的薄雾 一路

九州男 手紙。。【album version】歌词

10/10 04:51
「手紙-feat.hiroko(mihimaru GT)(album version)」 作詞∶九州男/hiroko 作曲∶九州男/hiroko 歌∶九州男 「お元気ですか?変わりはありませんか?」 こんなに目の前に夢が溢れてるのに 光ってるものは後方に 全てリュックに詰め込んで来たはずなのに なぜ? 成れの果てに吹き付ける冷たい風 ショ┅ウィンドウには息で手を 暖めてる僕が映ってるだけ どれくらい経ったんだ あれから.. どんなに元気よく無理に笑顔作っても 本当は会いたくて ちゃんと繋がってた

文章 三百六十五里路歌词

09/28 04:54
三百六十五里路 文章 曲:谭健常 词:小轩 选自<三百六十五里路>专辑 Made By Viking -------------------- 睡意朦胧的星辰 阻挡不我了行程 多年飘泊日夜餐风露宿 为了理想我宁愿忍受寂寞 饮尽那份孤独 抖落一地的尘土 踏上遥远的路途 满怀痴情追求我的梦想 三百六十五日年年的度过 过一日 行一程 三百六十五里路呦 有多少三百六十五里路呦 越过春夏秋冬 三百六十五里路呦 岂能让它虚度 (MUSIC) 我那万丈的雄心 从来没有消失过 只是时光渐去依然执着 自从理想被

董文华 十五的月亮 歌词

10/13 20:50
十五的月亮,照在家乡,照在边关. 宁静的夜晚,你也思念,我也思念. 我守在婴儿的摇篮边, 你巡逻在祖国的边防线: 我在家乡耕耘着农田, 你在边疆站岗值班. 啊!丰收果里,有我的甘甜,也有你的甘甜: 军功章呵,有你的一半,也有我的一半. 十五的月亮,照在家乡,照在边关. 宁静的夜晚,你也思念,我也思念. 我孝敬父母任劳任怨, 你献身祖国不惜流血汗: 我肩负着全家的重任, 你在保卫国家安全. 啊!祖国昌盛,有你的贡献,也有我的贡献: 万家团圆,是你的心愿,也是我的心愿. 专辑:长城长 歌手:董文华

包娜娜 三百六十五里路歌词

10/03 05:38
三百六十五里路 包娜娜 歌词录入:丰电 程宝忠 睡意朦胧的星辰 阻挡不了我行程 多年漂泊日夜餐风露宿 为了理想我宁愿忍受寂寞 饮尽那份孤独 抖落一滴滴尘土 踏上遥远的路途 满怀痴情追求我的梦想 三百六十五日年年的渡过 过一日行一程 三百六十五里路呀 越过春夏秋冬 三百六十五里路呀 岂能让它虚度 >---------------- 我那万丈的雄心 从来没有消失过 即使时光渐尽依然执着 自从离乡背井已过了多少 三百六十五日 三百六十五里路呀 越过春夏秋冬 三百六十五里路呀 岂能让它虚度 三百六十五里

蔡国庆 三百六十五个祝福歌词

10/14 00:53
蔡国庆-三百六十五个祝福 (Music) 一年有三百六十五个日出 我送你三百六十五个祝福 时钟每天转了一千四百四十圈 我的心每天都藏着 一千四百四十多个思念 每一天都要祝你快快乐乐 每一分钟都盼望你平平安安 吉祥的光永远环绕着你 象那旭日东升灿烂无比 每一天都要祝你快快乐乐 每一分钟都盼望你平平安安 岁月象泉水悄悄的流 友谊象那星辰永久永久 End 专辑:20世纪中华歌坛名人百集珍藏版 歌手:蔡国庆 歌曲:三百六十五个祝福