突然の さようならの 突然与人分别的几率是多少
可能性を導く数式を 有没有这样的推导公式呢
探している 探しているんだ 一直在寻找 一直在寻找
僕はそっとペンを下ろした 我轻轻地放下了笔
誰もが 夢に見ている 无论是谁 都在梦中见到过吧
夢のようなその数式を 那像梦一般的公式
僕は見つけた 僕は見つけた 我找到了 我找到了
誰にも教えずに居たいんだ 就藏在谁也不知道的地方
ああ もう二度とさ 啊啊 相遇的偶然
繰り返したくない偶然がさ 不希望再经历一次啦
ああ また別れが 啊啊 又是一次离别
来ると思うと辛くなるんだ 一想到它的来临就令人难过啊
偶然と偶然が重なって今が生まれた 正是偶然和偶然的交错才有了现在的我
僕はいま 僕はいま 如今的我 如今的我
どこに居る?どこに居る? 到底身在何处 身在何处
偶然と偶然が重なって今が生まれた 正是偶然和偶然的巧合才走到现在
君はいま 君はいま 现在的你 现在的你
笑ってる?笑ってる?在笑着么?在笑着么?
突然の さようならの 突然与人告别的几率是多少
可能性を導く数式を 有没有这样的推导公式呢
僕は捨てた 丸めて捨てたよ 我放弃了 团起稿纸抛到脑后
そんなさよならに意味は無かった 对于已经失去的已经毫无意义了吧
さよなら、ばいばい、またあした 再见 拜拜 明天见
どれがほんとうかなわかるかな?不懂到底哪个才是真的呢
僕は見えないままこころが 我永远无法看透的心
はじけてきえてしまいそうなの ああ 四分五裂 消失了踪影
偶然と偶然が重なって今が生まれた 正是偶然和偶然的交错才有了现在的我
僕はいま 僕はいま 如今的我 如今的我
どこに居る?どこに居る? 到底身在何处 身在何处
偶然と偶然が重なって今が生まれた 正是偶然和偶然的巧合才走到现在
君はいま 君はいま现在的你 现在的你
おこってる?泣いている?在生气么?哭了么?
さよならと おはようと “再见” “早上好”
ごめんねと ありがとうと “对不起” “谢谢”
大粒の 涙と 说着 大颗大颗的泪水
キミの手と ボクの手を落到了你的手上 和我的手上
たして引いて 割ってかけて 加减除乘
かけて割って 引いてたして 乘除减加
またかけて またたして 乘以 再加上
まぜこねて xが生まれた。无数的交会叠加 因此得到了爱
- 专辑:初音ミク - Project DIVA Arcade - Original Song Collection Vol.2
- 歌手:VOCALOID
- 歌曲:Equation+**