電話をちょうだいね（打通電話給我好嗎）
作詞、作曲：岡崎律子
編曲：長谷川智樹
歌：岡崎律子
中譯：Orika
旅行の話も そのままになって
關於旅行的計畫 就一直擱在那兒
映画も もういくつ 見のがしている
也已經漏看好幾部電影了
そう けんかもしてないよね
對啊 連架也沒空吵呢
時間が足りない 二人は恋人
時間總是不夠用的兩個人 是對戀人
ねえ 今日はどうだった
哪 你今天過得好不好
ひとりは寂しいな
一個人好寂寞啊
もう 我慢ができないわ あなたに逢いたくて
我實在受不了了 好想見你
電話してもすれ違いよ
打了電話可你卻沒接
電話をちょうだいね 声が聞きたい
打通電話給我好嗎 我想聽聽你的聲音
今夜は 胸がじんとする
今夜 胸口悶悶脹脹的
おねがいよ 聞かせて 甘やかな good night
拜託你啦 讓我聽聽 有點撒嬌的 good night
あなたの夢をみるわ
我要做個有你的夢唷
逢えない時間だけ スローモーションのようね
無法見面的時間 就好像慢動作一樣度日如年啊
もう 朝も昼も夜も 好きな映画みても
我已經 不分早晨或白天夜晚 就算看我喜歡的電影
Romantique せつないわ
裡面的 Romantique (羅曼蒂克)也讓我好難受啊
電話をちょうだいね 声が聞きたい
打通電話給我好嗎 我想聽聽你的聲音
今夜は 胸がじんとする
今夜 胸口悶悶脹脹的
ビデオも終わって 砂嵐の TV
錄影帶也播完了 只剩下沙沙作響的螢幕
あなたの夢をみてる
我正做著有你的夢
おねがいよ 聞かせて 甘やかな good night
拜託你啦 讓我聽聽 有點撒嬌的 good night
あなたの夢をみるわ
我要做個有你的夢唷
- 专辑：おはよう
- 歌手：岡崎律子
- 歌曲：電話をちょうだいね