Howard Shore Into the West歌词


Into the West

Lay down Your sweet and weary head

垂下你的头颅，虽然疲倦却惹怜
Night is falling You’ve come to journey's end

夜幕即将降临，旅途已行至终点
Sleep now And dream of the ones who came before

是安眠的时间，先至者将被梦见
They are calling From across the distant shore

他们殷切呼唤，从那飘渺的彼岸
Why do you weep? What are these tears upon your face?

为何你会啜泣？ 你的眼旁泪水涟涟
Soon you will see All of your fears will pass away

很快你将发现，恐惧只属于先前
Safe in my arms You're only sleeping

在我怀中平安，你只需静静入眠
What can you see On the horizon?

什么是你所见，在辽远的地平线？
Why do the white gulls call? 为何白鸥呼唤？

Across the sea A pale moon rises

一轮白月升起 越过宽广的海面
The ships have come to carry you home

舟楫载你归乡
And all will turn To silver glass

一切都将变幻宛如银色琉璃一般
A light on the water All souls pass

所有的灵魂逝过，水面上的光点
Hope fades Into the world of night

希望退散到的世界已成夜晚

Through shadows falling Out of memory andtime

穿过幽深的暗影，模糊了回忆与时间

Don't say: «We have come now to the end»

不要轻易断言：我们已经抵达终点
White shores are calling

白色的海岸在呼唤
You and I will meet again

你和我将再次相见
And you'll be here in my arms Just sleeping

你将在我的怀中，静静安眠
And all will turn To silver glass

一切都将变幻宛如银色琉璃一般
A light on the water Grey ships pass

灰色的船只驶过海面上的光圈
Into the West
飘向终点

  • 专辑：The Lord of the Rings: The Return of the King
  • 歌手：Howard Shore
  • 歌曲：Into the West


相关歌词

Howard Shore Twilight and Shadow歌词

10/09 03:48
Ngil nin el nel Naun el kree ú a mae ú el me Síli mae nin fi li na lo me le ne Menel aduial dúr i fuin i vah mae Ngil nin el nel du Gli li mae Ngil fi el me i dúr fu Nae mae An i lu na cu An i naun lui A na naun annen annen ne perónen A 专辑:The Lord o

Howard Shore I See Fire歌词

10/04 05:30
Oh, misty eye of the mountain below Keep careful watch of my brothers' souls And should the sky be filled with fire and smoke Keep watching over Durin's sons If this is to end in fire Then we should all burn together Watch the flames climb high into

Howard Shore The Grey Havens歌词

10/17 16:41
Dartha o nas a thar emyn Men 'wain egor annon thurin Ah ae anann erphennin hain Na vedui cenithon aur wain I badathon raid yriel Amrûn n'Anor, Annûn n'Ithil 专辑:The Lord of the Rings: The Return of the King 歌手:Howard Shore 歌曲:The Grey Havens

Howard Shore The Three Hunters歌词

09/29 17:27
Héo næfre wacode dægréd Tó bisig mid dægeweorcum Ac oft héo wacode sunnanwanung Thonne nihtciele créap geond móras And on thære hwíle Héo dréag thá losinga Ealra thinga the héo forléas. Héo swá oft dréag hire sáwle sincende Héo ne cúthe hire heortan

Howard Shore The Last Goodbye歌词

10/12 22:33
I saw the light fade from the sky On the wind I heard a sigh As the snowflakes cover my fallen brothers I will say this last goodbye Night is now falling So ends this day The road is now calling And I must away Over hill and under tree Through lands

Howard Shore Gollum's Song歌词

10/12 02:39
Where once was light Now darkness falls Where once was love Love is no more Don't say Goodbye Don't say I didn't try These tears we cry are falling rain For all the lies you told us The hurt, the blame And we will weep to be so alone We are lost We c

Howard Shore Hope and Memory歌词

10/12 02:39
Instrumental 专辑:The Lord of the Rings: The Return of the King 歌手:Howard Shore 歌曲:Hope and Memory

Howard Shore Radagast the Brown歌词

10/12 02:39
(Instrumental) 专辑:The Hobbit: An Unexpected Journey (Original Motion Picture Soundtrack) 歌手:Howard Shore 歌曲:Radagast the Brown

Howard Shore Days Of The Ring歌词

10/15 00:41
Lay Down Your sweet and weary head Night is falling You have come to journey's end Sleep now Dream of the ones who came before They are calling From across a distant shore Why do you weep? What are these tears upon your face? Soon you will see All of

Howard Shore The Sacrifice Of Faramir歌词

09/29 06:50
Home is behind The world ahead And there are many paths to tread Through shadow To the edge of night Until the stars are all alight Mist and shadow Cloud and shade All shall fade All shall fade The End. 注:歌词出自J. R. R. Tolkien书中的一首歌谣 "Home Is Behind&q