Vocal & Chorus:睦鬼
わたしは歌う 夢見るように
聞こえるでしょう 遥か塔の上
「おお ラプンツェルや
ラプンツェル 髪を下げておくれ」
銀の鎧 聖なる勇者の証
黄金の恋の梯子 昇っていらして
わたしが生きる世界は視界
空の機嫌もお構いなしよ
「おお ラプンツェルや
ラプンツェル 髪を下げておくれ」
偉大な学者様は大きな眼鏡
紐解いて下さいなこの夜の不思議
わたしの名前 彼の菜のあの名
毒薬媚薬魅惑のサラダ
「おお ラプンツェルや
ラプンツェル 髪を下げておくれ」
しわがれた聞きなれた声が合図ね
ええ、そうよ、おばぁさま 私は孤独よ
わたしは歌う 恋するように
聞こえるでしょう 遥か塔の上
「おお ラプンツェルや
ラプンツェル 髪を下げておくれ」
綺麗な瞳の異国の王子様
風よりも軽やかにここまで手繰って
(「おお ラプンツェルや
ラプンツェル 髪を下げておくれ」)
LaLaLa~♪
黄金の恋の梯子 昇っていらして
Rapunzel
watashi wa utau yume miru you ni
kikoeru deshou haruka tou no ue
"oo Rapunzel ya
Rapunzel kami wo sagete okure"
gin no youroi seinaru yuusha no akashi
ougon no koi no hashigo nobotte irashite
watashi ga ikiru sekai wa shikai
sora no kigen mo o-kamainashi yo
"oo Rapunzel ya
Rapunzel kami wo sagete okure"
idaina gakusha-sama wa ookina megane
himotoite kudasai na kono yoru no fushigi
watashi no namae kano na no ano na
dokuyaku biyaku miwaku no SARADA
"oo Rapunzel ya
Rapunzel kami wo sagete okure"
shiwagareta kikinareta koe ga aizu ne
ee, sou yo, oba-sama watashi wa hitori yo
watashi wa utau koisuru you ni
kikoeru deshou haruka tou no ue
"oo Rapunzel ya
Rapunzel kami wo sagete okure"
kireina hitomi no ikoku no ouji-sama
kaze yori mo karoyaka ni koko made tagutte
("oo Rapunzel ya
Rapunzel kami wo sagete okure")
LaLaLa~♪
ougon no koi no hashigo nobotte irashite
歌词翻译:
莴苣姑娘
————《莴苣姑娘》
我在歌唱着 宛如在梦境中
你听得到吧 遥远的高塔上
“哦哦 莴苣啊
莴苣 将你的长发放下来”
银光的铠甲 神圣的勇者之证
黄金的恋之梯 请爬上来吧
我所生活的世界就是视界
天空的心情我也不在乎
“哦哦 莴苣啊
莴苣 将你的长发放下来”
伟大的学者大人是宽大的眼镜
请解开衣扣吧一夜的奇妙
我的名字呢 是他的菜名哦
毒药媚药魅惑的沙拉
“哦哦 莴苣啊
莴苣 将你的长发放下来”
沙哑的熟悉声音就是暗号吧
是的,没错,老奶奶 我是孤独的
我在歌唱着 宛如在恋爱中
你听得到吧 遥远的高塔上
“哦哦 莴苣啊
莴苣 将你的长发放下来”
美丽双瞳的异国王子殿下
比风儿更轻盈的找到我这儿来
(“哦哦 莴苣啊
莴苣 将你的长发放下来”
LaLaLa~~)
黄金的恋之梯 请爬上来吧
- 专辑:少女幻想奇譚
- 歌手:六弦アリス
- 歌曲:ラプンツェル