译：Tidal_
遥か彼方に无限に続く阳炎立つホライゾン【遥远彼方那儿烈日下无限延伸的地平线】
いつの日にか辿り着くまで【总有一天会到达那里】
手に残るのは固い绊と誓いのエンブレム【手里剩下的就是坚定的羁绊与誓言的象征】
时空を超えて尚、色褪せない【依然超越了时空、无法褪色】
Ride On The Storm 共にゆこう 砂岚巻き上げ【乘着风暴 一起向前 冲破风沙】
Keep Your Faith On いつか届く最果ての地まで【坚定你的信念 总有一天会到达天涯海角】 热く乾いて吹き抜ける风 身体を包むライジングサン【干燥吹着的热风 日出包裹着身体】
夜明けとともにこの旅は始まる【黎明正是这场旅程的开始】
想いを驰せた在りし日の憧憬【过去想要奔驰着的憧憬】
睑闭じてもインマイハンズ【即使闭上眼睛还在我的手中】
时代を越えて尚、色鲜やかに【依然超越了时空、色彩艳丽】
Reason To Be 立ち上がれ その想いを胸に【缘由是 树立在 胸腔中的那个梦想】
Far Across The Land いつか响く梦に见た碧空【远远跨越土地 总有一天会在响亮的梦里看见蓝天】
あの日あの时から誓い合った梦に形はなくても【从那一天那一刻起虽然没有什么宣誓梦想的形式】
心决めた友と地平线の彼方目指して【但已决心和朋友一起朝着地平线的那一边前进】
Ride On The Storm 共にゆこう 砂岚巻き上げ【乘着风暴 一起向前 冲破风沙】
Keep Your Faith On いつか届く最果ての地まで【坚定你的信念 总有一天会到达天涯海角】
End Of The Earth…【在那大地的尽头…】
终わり
- 专辑：Prayer
- 歌手：藍井エイル
- 歌曲：End Of The Earth