MOTHER
祈りはまだ見ぬ命を宿した——
祈りは目覚めを誘い、望まぬ命は生まれた
眩しい世界は二人を残して知らない色に染まる
望まれぬ命にも祝福の声は届く
ただそれを気付かずに通り過ぎてしまうだけ
「やがて君が大人になればいつか気付くでしょう」
そんな言葉で逃げて夢を見せたままで
祈りは目覚めを誘い、望まぬ命に揺られて
幼い二人を残して醒めない夢の中で揺らめく
近過ぎて見えぬもの、それはあまりにも多くて
若過ぎる二人には目に見えるものが全て
だけどそれは大人になればいつか見えるでしょう
そんな確信の無い言葉にまた惑う
重ねた記憶の数だけ望まぬ世界は生まれた
過ぎ去りし日々は二人を残して知らぬ景色重ねる
夢を見て目が覚めて変わらぬ现実があり
でもそれはまだ夢の中 二人寄り添いため息
いつか辿り着くのは違う世界
祈りは目覚めを誘い、望まる命は生まれた
眩しい世界は二人を残してあの日の夢見て
祈りは望まぬ世界を紡いだ——
----------------------------------------------------
翻译by：夜
祈祷还未寄宿于未知的生命——
祈祷引诱着觉醒 没有被期待的生命诞生了
眩目的世界只留下了二人 染上了未知的颜色
祝福的声音传递给了被没有被寄予希望的生命
但是这些却未被察觉就转瞬而逝
“你长大成人的话就能察觉到了吧”
说完这些就逃离了 只看到了被揭示的梦境
祈祷引诱着觉醒 在没有被期待的生命中飘摇
留下了年幼的两人 在无法醒来的梦里飘零
太过于接近而无法看到的事物 实在是太多了
太过年轻的二人能看到全部
但是他们总想着成为大人的话就能看见了吧
还沉溺于这样没有确信的话语之中
只有重叠记忆的数量没有被期待的世界诞生了
过去的日子里只留下二人 与未知的景色相重叠
与梦境相遇 梦醒之后 仍只有未变的现实
但这仍旧还是在梦中 二人贴近的叹息
总有一天能到达不一样的世界
祈祷引诱着觉醒 被期待的生命诞生了
眩目的世界只留下二人 梦见了那日的梦境
祈祷开始编织没有被期待的世界——
- 专辑：緋の境界と二つの夜 -Prologue A-
- 歌手：六弦アリス
- 歌曲：MOTHER
