原曲：メイガスナイト
Questo mondo e bello, ma e terribile.
The shine of the life is beautiful. There
is glittering at this moment because
it destines to scatter sooner or later.
It’s like a star in the night sky.
The flow at time is feared. It leaves
only a thing that was happy
to flush all nightmares.
And, everything’s aged.
However, it’s a fate of the world.
Questo mondo e bello, ma e terribile.
(Raggi per avvicinarsi.)
Strike it hard by the fist.
(Magia intensa.)
Knock it down.
(Una mano calda.)
Proof of strong power.
(La mia anima.)
To a vast blue sky.
Star light!!
You will be seen,
too. That Sky of the Universe.
In this world, there are love of the same
number as the number of stars.
Therefore, I will fight.
To defend all the people who love.
Until this power’s lost, and the
body rots. Until my soul becomes an ash.
The fight of emptiness always exists up.
The flower of an innumerable fire
is made to bloom and it disperses. I do not
run away even if the flash that tears
the cloud shines. It’s not possible to run away.
Because all the people are holding the fate
at the same time as living. Do not fear the flow at time.
Believe only yourself, and go forward now.
Questo mondo e bello, ma e terribile.
Star light!!
You will be seen,
too. That Sky of the Universe.
In this world, there are love of the same
number as the number of stars.
Therefore, I will fight.
To defend all the people who love.
Until this power’s lost, and the
body rots. Until my soul becomes an ash.
(Raggi per avvicinarsi.)
Strike it hard by the fist.
(Magia intensa.)
Knock it down.
(Una mano calda.)
Proof of strong power.
(La mia anima.)
To a vast blue sky.
Star light!!
You will be seen,
too. That Sky of the Universe.
In this world, there are love of the same
number as the number of stars.
Therefore, I will fight.
To defend all the people who love.
Until this power’s lost, and the
body rots. Until my soul becomes an ash.
You will be seen,
too. That Sky of the Universe.
In this world, there are love of the same
number as the number of stars.
Therefore, I will fight.
To defend all the people who love.
Until this power’s lost, and the
body rots. Until my soul becomes an ash.
- 专辑：シンフォニック東方Ⅳ
- 歌手：5150
- 歌曲：Sky of the Universe
