Dark Moor The Fall of Melnibonè歌词


Album:The Fall Of Melnibone
Title:The Fall Of Melnibone
Made by Oscar More

【管线乐前奏】

【序】

Young Kingdoms, Yougn Kingdoms 稚嫩的王朝,稚嫩的王朝
Prepare the crimson war 在为血腥的决战作准备
Young Kingdoms, Young Kingdoms 年轻的王朝啊,年轻的王朝
Command the righteous law 掌控着公正
---------音乐分割线---------
The fall of melnibone 美尼博的沉没

【第一部分】

Imrryr towest in the quiet night sleep 整个王都仍在静夜中沉睡
At the northeast part of the turquoise Boiling Sea 东北那片土耳其玉般湛蓝的沸腾的大海

Cold wind scream over finest gargoyles high 冷风在嗖嗖地在塔顶尖叫
carrying sings in the dawn that frightens sky 颤抖的天边日落带来丧曲

Golden troops may compare a rising storm 大军的盔甲如镀金一般,犹如天边风暴
and the entire will is on tarkan, Dyvim's core, 他们都磨刀霍霍地向着tarkan, Dyvim
Purple towns are attacking from the shore 城镇都在海边奋力抵挡
outer walls and the labyrinth unknown 但城墙之外则是迷宫
【和声】
Young Kingdoms, Yougn Kingdoms 稚嫩的王朝,稚嫩的王朝
Prepare the crimson war 在为血腥的决战作准备
Young Kingdoms, Young Kingdoms 年轻的王朝啊,年轻的王朝
Command the righteous law 掌控着公正
Dragon Isle, oh! Dragon Isle 巨龙岛啊,巨龙岛,
Sadness dims your witching eye 悲痛黯淡了你鬼魅的眼睛
fancy dream of Xiombarg Xiombarg 的 华丽的梦境
Mighty falls in raging hush 在狂暴的缄默中重重地倒下了。
【过渡1】
Elric guides all the seamen from the bridge 艾里克大帝带领着桥上的人马
From his leader ship and the laughin' of a bitch 所有人一起往前扑去,誓要将这一切掠夺
Arches shoot from the topwalls in the crew, 从塔楼上射来的如雨般的箭
killing men with the anguish of the loot 杀死这些掠夺者。
【第二部分】
Tarkan falls as the stumbles on the edge 可是Tarkan 犯了个错误,导致了他的败亡
Just to find the hell dying of his broken neck 如今他万劫不复,几乎身首异处
Imrryr burns and sorrow has no end 整个王城都落入火海之中
Fury grows as the princess is just dead 公主的死讯更令整个城市沉浸在怒火之中
【和声】
Young Kingdoms, Yougn Kingdoms 稚嫩的王朝,稚嫩的王朝
Prepare the crimson war 在为血腥的决战作准备
Young Kingdoms, Young Kingdoms 年轻的王朝啊,年轻的王朝
Command the righteous law 掌控着公正
Dragon Isle, oh! Dragon Isle 巨龙岛啊,巨龙岛,
Sadness dims your witching eye 悲痛黯淡了你鬼魅的眼睛
fancy dream of Xiombarg Xiombarg 的 华丽的梦境
Mighty falls in raging hush 在狂暴的缄默中重重地倒下了。
(翻译到这里我就没信心翻译下去了,这首歌太难了,哪位看过美尼博小说的高手帮帮忙啊!太多地方不明白啊)

【过渡2】
Stormbringer, demon grabber with runes Stormbringer, 充满魔力的掠夺者
Stormbringer, blackest blade with looms Stormbringer, 如此一把黑剑
Stormbringer, feed with mourning souls Stormbringer,将吞噬你的灵魂
Your wicked evil, sounding tunes

【Enrik开始飙琴了】

【第三部分】
Mighty runes, melnibone 伟大的符文,Melnibone
can you hear the pray for your burning death? 您可否听见烈焰烧灼的祈祷?
Pearly halls, your magic sight 珍珠般的宫殿,伟大的景观
Are the crushed of lay on your bloody earth? 如今是否只剩下你的碎片残存在血流成河的大地上?
---------音乐分割线---------
Dready shores, Melnibone 可怖的港湾
can you bear the threat of that flaming flags? 你是否看见你的旗帜在燃烧
Dragon Isle, your sturdy chime 巨龙岛,你上面的坚如磐石
all is lost right now (and prince Yykoon lurks)

【Enrik又开始飙琴了】
【竟然还变奏,我靠,太牛了】

【第四部分】
Arioch! can you feel my pain Arioch!你现在可否知晓我伤痛?
from yor throne of holy lord?
Am i crying in vain despair
My fate weaved by this broadsword?
---------音乐分割线---------
I cannot see life or light
In her semblance or her eye
must i be forever lone?
beloved Cymoril is gone?
Have you really found the death
by the evil on my hand?

【和声】
Young Kingdoms, Yougn Kingdoms 稚嫩的王朝,稚嫩的王朝
Prepare the crimson war 在为血腥的决战作准备
Young Kingdoms, Young Kingdoms 年轻的王朝啊,年轻的王朝
Command the righteous law 掌控着公正
Dragon Isle, oh! Dragon Isle 巨龙岛啊,巨龙岛,
Sadness dims your witching eye 悲痛黯淡了你鬼魅的眼睛
fancy dream of Xiombarg Xiombarg 的 华丽的梦境
Mighty falls in raging hush 在狂暴的缄默中重重地倒下了。

  • 专辑:Between Light & Darkness
  • 歌手:Dark Moor
  • 歌曲:The Fall of Melnibonè


相关歌词

Dark Moor From Dawn to Dusk歌词

10/08 13:32
Dark Moor - From Dawn To Dusk <Between Light And Darkness(EP)>(2003年) 编辑:Batsblood 666 () Open my eyes felling the dark With downward eye, gaze sad Under the rain walking alone Looking for the last door I hear a song and touch the stars From dawn to

Dark Moor Wind Like Stroke (Attila)歌词

09/30 05:22
Fort terrois imparata Terra mortes est sembrata Demonorum generatjo Romanorum contestatio From east came storms leading fire and iron By grim demons gathered all as worms Track the trails and find the place to environ Breaking through winds on their

Dark Moor The Gates of Oblivion歌词

10/03 14:29
[Instrumental] 专辑:The Gates of Oblivion 歌手:Dark Moor 歌曲:The Gates of Oblivion

Dark Moor A Truth for Me歌词

10/13 06:33
My sorrow is like leaves flying in the air when the wind strikes blowing everywhere and i can't stay living in this tearful valley so i just pray for having all the force to be a stream leading its course flowing up to its source But my love is for t

Dark Moor Love From The Stone歌词

10/03 14:29
Love came to me, Love for good, From the stone. With love, how could I be alone? Love came to me, After life From the stone. Me and my wife On our own. [Bridge:] Love grows everlasting Into me and turns out bendless. Love which grows in the endless S

Dark Moor Echoes of the Sea歌词

10/07 07:56
It's the sea of life a nightmare For the searching and ever coming back. In the middle of the empty nowhere In a deep hole that is getting black The sea Is a pool full of tears that shed My solitude that was thus fed With the outrage voices uttered b

Dark Moor A Lament of Misery歌词

10/19 05:42
I am the loner The gloomy mist's owner I am the sailor In the sea of squalor Waiting in the sand That return your lovely light eyes But I'm crying and dying Eternally lying Under the shower A grave of black flower Hollow...In my soul 我是孤独的人,是阴郁薄雾的主人,

Dark Moor Swan Lake歌词

10/18 05:43
Swan Lake Her soul will be a swan Until She feels The love of nobleman Forever her soul will be a swan Until She feels The love of nobleman In swan lake In swan lake Tired to ride in the royal hunt To listen sweet lies that I am wont I am the prince!

Dark Moor Silver Lake歌词

10/06 11:59
Along the river of fantasy we'll get to a place Which they want to see. Across the valley of illusion We'll have to climb the mountains of confusion And challenge all the sings without breaking our union The legend tells me that in this place The one