IU 금요일에 만나요歌词


금요일에 만나요——아이유
星期五见面——IU

월요일엔 아마 바쁘지 않을까
星期一大概会很忙吧

화요일도 성급해 보이지 안 그래
星期二会显得我太心急不是吗

수요일은 뭔가 어정쩡한 느낌
星期三有点模棱两可的感觉

목요일은 그냥 내가 왠지 싫어
星期四不知为何我就是不喜欢

우~ 이번 주 금요일
呜~这周星期五

우~ 금요일에 시간 어때요
呜~星期五怎么样

주말까지 기다리긴 힘들어
很难等到周末

시간아 달려라 시계를 더 보채고 싶지만 (mind control)
时间啊快点吧 真想再催促着时钟 (mind control)

일분 일초가 달콤해
分分秒秒都甜蜜

이 남자 도대체 뭐야
这男人究竟是何方神圣啊

사랑에 빠지지 않곤 못 배기겠어
再不坠入情网就要顶不住了

온 종일 내 맘은 저기 시계바늘 위에 올라타
一整天我的心都在那时针上

한 칸씩 그대에게 더 가까이
每走一格就更靠近你

우~ 이번 주 금요일
呜~这周星期五

우~ 금요일에 시간 어때요
呜~星期五怎么样

딱히 보고 싶은 영화는 없지만
虽然没有特别想看的电影

딱히 먹고 싶은 메뉴는 없지만
尽管也没有很想尝试的菜单
주말까지 기다리긴 힘들어
很难等到周末

시간아 달려라 시계를 더 보채고 싶지만 (mind control)
时间啊快点吧 真想再催促着时钟 (mind control)

일분 일초가 달콤해
分分秒秒都甜蜜

이 남자 도대체 뭐야
这男人究竟是何方神圣啊

사랑에 빠지지 않곤 못 배기겠어
再不坠入情网就要顶不住了

온 종일 내 맘은 저기 시계바늘 위에 올라타
一整天我的心都在那时针上

한 칸씩 그대에게 더 가까이
每走一格就更靠近你

나 뭔가에 홀린 것 같아
我似乎被什么迷住了

이 여잔 도대체 뭐야
这女人究竟是何方神圣啊

사랑해주지 않고는 못 배기겠어
再不爱我我就忍不住了

돌아오는 이번 주 금요일에 만나요
在回来的这周星期五见面吧

그 날 내 맘을 더 가져가줘요
那天再把我心带走一些吧

더 가까이 더 가까이 와요 더 가까이
再近一些 再走近一些 更靠近一些

  • 专辑：Modern Times
  • 歌手：IU
  • 歌曲：금요일에 만나요


相关歌词

IU 잔소리歌词

10/07 07:12
늦게 다니지좀 마, 술은 멀리좀 해봐 不要太晚去上班,离酒精远一点 열살짜리 애처럼 말을 안 듣니 就像是十岁的孩子般,听不懂我说的话吗 정말 웃음만 나와 真的只能苦笑 누가 누굴보고 아이라 하는지 谁听来都像是在孩子说话 정말 웃음만 나와 真的我只能苦笑 싫은 얘기하게 되는 내 맘을 몰라 你不懂,为什么我要说这样让你讨厌的话 좋은 얘기만 나누고 싶은 내 맘을 몰라 你也不懂,我真正想要告诉你的话 그만할까? (그만하자) 就这样算了吗? 就这样算了吧 하나부터 열까지 다

IU 잔혹동화歌词

10/07 11:00
이 밤 지나고 나면은 날 깨울 그대 올 테죠 한 방울씩 흘려 놓은 눈물 즈려 밟으며 저 문 열리면 또다시 빛이 내게 닿을 테죠 그 이후론 영원토록 행복하게 살 테죠 열두 시 종이 울리면 꿈 속에서 눈 뜨죠 사람들의 축복 속에 춤추고 있는 우리 둘 난 숨을 쉬죠 (You will never know) 난 살아 있어요 (Everyone fails to love) 그 사실만은 나 믿어도 되는 거겠죠 Nothing lasts forever, Nothi

IU 좋은 날歌词

10/14 20:54
아이유(IU) - 좋은 날 어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지 天空多么蔚蓝啊 오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지 恰好今天风又是那么完美 그냥 모르는 척 하나 못들은 척 假装不知道 假装一句听不见 지워버린 척 딴 얘길 시작할까 假装忘掉 开始新的话题吗 아무 말 못하게 입맞출까 为了堵住你的嘴 而吻你吗 눈물이 차올라서 고갤 들어 泪水饱含 而抬起头 흐르지 못하게 또 살짝 웃어 不让泪掉下来 而微微一笑 내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지 为什么这样对我 不知道在说什么

IU 첫사랑이죠歌词

10/20 20:33
첫사랑이죠 아이유(IU) & 나윤권 첫사랑이죠 (Single) 2010.01.11 by:猥琐老囧 어쩜 우리 어쩜 지금 어쩜 여기 둘이 됐을까요 흐르는 시간, 별처럼 많은 사람 속에... 내 마음 속 내 눈 가득 온통 그대 소복소복 쌓여요 차가운 손끝까지 소리 없이 따뜻해 지나봐. 말하지 않아도 우리 마주 본 두 눈에 가득 차 있죠. 이젠 그대 아플 때 내가 이마 짚어줄 거예요. 겁내지 말아요, 우리 꿈처럼 설레는 첫사랑이죠. 조심스럽게 또 하루

IU 마쉬멜로우歌词

10/07 11:00
마쉬멜로우(棉花糖) - 아이유(IU)(中韩對照) Gossip Girl (EP) LRC制作:感想(lorkicha) 37396170 QQ空间(千千静听) 말랑 말랑 말랑 말랑 해/软软 软软 软软 软软的 넌 특별해 완벽해 비교 분석 해봐도/你很特别 你很完美 再怎么跟别人比较 다른 애들과는 다르지 (달라 달라 Boy)/和其他的人都不一样(不一样 不一样的Boy) 난 한심해 부족해 너에게서 떨어져/我很寒心 我很不足 却喜欢上了你 바라보기만 하는 바보지/只能傻傻的

IU 이게 아닌데歌词

10/22 14:27
전부 말할래 나 다 말할래 나 我要全都说出来 都说出来 어떻게 너 그랬냐고 为什么你会那样 참지 않을래 나 안 버틸래 나 再也不忍了 再也不受著了 우는 내 얼굴 안 예뻐도 即使哭着的我很难看 뻔히 알면서 왜 물어봐 为什么明知故问 잘 지내냔 그런 말이 다 뭐야 过得好吗 那些话算什么 내가 어떤 사랑 했었는지 너는 다 알고 있잖아 你知道我的感受的啊 이게 아닌데 왜 또 입술은 왜 不是这样的 为什么嘴巴 실없는 농담만 하고 웃고 있는지 开着无聊的玩笑,光笑着 나빠

IU 미리 메리 크리스마스歌词

10/14 17:47
미리 메리 크리스마스 (feat 천둥 Of MBLAQ) Preview of Merry Christmas (feat.天动Of MBLAQ) 하얀 눈이 내려올 때면 洁白的雪飘下来的时候 온 세상이 물들을 때면 将全世界都覆盖的时候 눈꽃이 피어나 또 빛이 나 雪花初绽同时闪耀着光芒 눈이 부신 너처럼 像耀眼的你一样 Yeah girl you should know that 你应该知道 That my heartbeats like 我的心跳就像 Huh Huh Huh H

IU 사랑을 믿어요歌词

10/11 02:12
사랑을 믿어요 - 아이유&유승호 작사: 아이유, 유승호, G. 고릴라 작곡: G. 고릴라 편곡: G. 고릴라 all we need is forever love tonight 이밤이 가면 늦어버려요 우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠 내앞에 선 그대의 두눈을 바라보면 내 맘은 뜨겁게 타오르죠 난 바래요 세상에 모든 사랑이 가득하길 이밤 내 귓가에는 들려요 커다란 사랑이 날 깨우고 있죠 oh love 그댄 왜 아직 모르고 있죠/ 멀리서 들리

IU 벽지무늬歌词

10/07 11:00
눈을 뜨면 벽지 무늬 속 그 반복이 내 하루와 닮았어 내 방안에는 깔끔히 정리된 외로움만이 무표정한 양치질 위에 입가에 하얀 거품이 예쁜데 닦아버리면 또다시 무표정한 사람아 * 내 모든 걸 그저 그렇게 만들어버린 그 하루 그 이별 그 까짓게 뭐라고 한 사람 떠난 게 뭐라고 내 모든 걸 아예 다 가져가 버리지 그랬어요 그 추억 돌아올지도 모를 그 희망까지도 신발장에 제일 예쁜 걸 고르다가 오늘도 같은 걸 예쁠 이유가 설레일 이유가 모자라서 * R

IU 너의 의미歌词

10/07 11:00
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도 你的一言一语 一个微笑 나에겐 커다란 의미 于我都意义重大 너의 그 작은 눈빛도 你那小小眼神 쓸쓸한 그 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속 还有落寞背影 于我都是吃力约定 너의 모든 것은 내게로 와 你的一切都会靠近我 풀리지 않는 수수께끼가 되네 成为一道无解的谜题 슬픔은 간이역의 코스모스로 피고 悲伤如小车站旁大波斯菊般盛开 스쳐 불어온 넌 향긋한 바람 你一掠而过 仿佛幽香的清风 나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고 我要在云团上面建筑城