时间が止まる/时间停止在
光と空の森/光和天空的森林
风が运ぶ/风送来
かすかなせせらぎ/潺潺的溪流
ほら/看啊
まぶしく光る湖は/耀眼的光之湖仿佛就像
あの日になくしたものを/映出我们那天
映し出す镜に…/失落回忆的样子.....
ずっと探してた/一直寻找的
想いに出逢う场所/回忆中相逢的地方
光の向こう侧に/就在向着光的方向
今揺れるの/徘徊
きっと幸せは/幸福一定
哀しみに似ている/离悲伤并不远呢
心の瞳闭じて/闭上心的眼睛
そっと空を抱く/静静拥抱天空
谁もいない/没有任何人
光と空の午後/光和天空的午后
风のKissに/任凭风的kiss
ふるえる口唇/ 拂过颤抖的嘴唇
ほら/看啊
まぶしく揺れる木もれ阳は/耀眼阳光的投射在摇曳的树叶间
光と影を编みこむ/编织着光和影
レース编みみたいに/就像在编织最美的缎带
ずっと泣いていた/一直哭泣着
想いが眠る场所/回忆沉眠的地方
緑の树々の中に/就在绿色的森林中
今消えるの/消失了
きっとサヨナラは/再见一定是
想い出のはじまり/回忆的开始
心の键を开けて/敞开心之门
そっと森を抱く/静静拥抱森林 .
- 专辑：Shooting Star
- 歌手：KOTOKO
- 歌曲：空の森で
