Cheb Mami Nos Couleurs歌词


what we want is to make our mothers and fathers proud
We want to carry our colours high and proud

Gimme a tuning with the best
Our colours
Come on, to the mommies who are in great shape, come on!
Our colours

Chall ou dourt ou ouekt, chall lalayali
Chedit el amal rhell fel aaallli
Chall ou dourt ou ouekt, chall lalayali
Chedit el amal rhell fel aaallli

What we want is to make our mothers and fathers proud
We want to carry our colours high and proud

It feels good to know/ to see that some of our people are succesfull
give an example to the kids who are growing up
K-maro has put me on track
We are gonna make those sad faces shine again (put a smile back on their sad faces)

Rise-up Homie, mouve Homie
call out to your brothers, your friends and your lady
this is how we do
All the brothers and cousins, welcome to us!

we live dreams and hopes
two generations with their heads held up high and we dare to believe
that the best is yet to come
come closer, there are so much more things to discover

Chall ou dourt ou ouekt, chall lalayali
Chedit el amal rhell fel aaallli
Chall ou dourt ou ouekt, chall lalayali
Chedit el amal rhell fel aaallli

What we want is to make our mothers and fathers proud
We want to carry our colours high and proud

--------------------
法语原文：

(refrain en français)
Ce qu'on veut c'est rendre fiers
Nos pères et nos mères
On veut porter haut et fiers
Nos couleurs

Gimme a tuning with the best
>Nos couleurs
Come on aux mammies en grande forme, come on
>Nos couleurs

(refrain en arabe)
Chall ou dourt ou ouekt, chall lalayali
Chedit el amal rhell fel aaallli
Chall ou dourt ou ouekt, chall lalayali
Chedit el amal rhell fel aaallli

(refrain en français)

Ca fait du bien de voir des gens du bled qui réussissent
Donne un exemple aux gosses qui grandissent
K-Maro m'a mis en piste
On va remettre le soleil sur les visages tristes
*
Lève-toi homie, bouge-toi homie
Appelle tes frères, tes potes et ta lady
This is how we do
Tous frères, tous cousins, bienvenue chez nous
*
On vit de rêves et d'espoirs
Deux générations qui bougent la tête haute et on ose croire
Que le meilleur reste à venir
Accroche-toi, y'a encore tellement de choses à découvrir

(refrain en arabe)

(refrain en français)

[couplet en arabe]

(refrain en arabe)

(refrain en français x2)

(* x2)

(refrain en arabe)

(refrain en français x2)

  • 专辑：Layali
  • 歌手：Cheb Mami
  • 歌曲：Nos Couleurs


相关歌词

Cheb Mami Halili歌词

09/27 04:13
Wily wily ya ba Wily ya ba ya ba ... Passage de Cheb Mami (en arabe): W ana kounte fssertak el bareh Maa qualbi w hanini Shafouni nass w ana sareh W mdary gouayah Bandahlak tigui law sameaa Touhdouny bi dafa eyneik Farehny w gouli ana rageaa Halely d

Sting Desert Rose (feat. Cheb Mami)歌词

10/12 22:43
[ti:Desert rose] [ar:Sting] [00:03.00]sting - desert rose [00:06.00]Submitted by: anonymous [00:11.00] [00:34.00](阿拉伯语) [00:50.00] [00:51.00]I dream of rain [00:56.00]I dream of gardens in the desert sand [01:00.00]I wake in pain [01:04.00]I dream of

Cheb Mami Ellie Beina Intaha歌词

10/02 16:01
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:Layali 歌手:Cheb Mami 歌曲:Ellie Beina Intaha

Cheb Mami Le Rai C'est Chic歌词

09/29 16:46
le rai cest chic le rai cest chic cherie pas de chichi aa teqel chic wi zidi teqel chic omri leek intya nekhsar meli wingool omri leek inya nekhsar meli wingool aah tellement nebghik ma nehdar shi tellement nebghik, ma nehdar shi lesbaab illi nebghik

FictionJunction salva nos(Live)歌词

10/01 18:41
dominus deus exaudi nos et miserere exaudi dominus dona nobis pacem et salva nos a hostibus salva nos,deus dominus deus exaudi nos et miserere exaudi dominus dominus deus et miserere dona nobis pacem et salva nos a hostibus salva nos,deus dominus(don

Françoise Hardy Que Reste-T-il de Nos Amours?歌词

10/26 07:24
Que reste-t-il de nos amours Charles Trenet Paroles: Charles Trenet. Musique: Léo Chauliac 1942 autres interprètes: Dalida (1972), Patrick Bruel (2002) Ce soir le vent qui frappe à ma porte 今晚強風來敲我的門 Me parle des amours mortes 告訴我那逝去的愛情 Devant le feu

Icarus'cry Le Cirque de Sept Couleurs 歌词

09/27 22:02
ああ 五色の道化师 踊れアリス 仮初めの楽园に舞い降りた少女 业火の箱庭 人ならぬ道に生まれ 天命に背く 缲る糸の先のアルルカン 开幕の音が 响いている 呪われた运命に挑む少女 真夜中の惨剧を囃す魔性 戦いのアートを纺ぐドール 燃えてなお矢を放つ 眠りにつくまで 魔の者の证 目交いに宿すシルカシェン 相容れぬ种の 火花散らし 永すぎる命を焦がす少女 あどけない面差しは月の戯笑 ああ 破壊の轮舞曲を舞い踊る 圣母のように抱き缔めて 力尽きるまで 颜の无い主の 招く声が―― ああ この世は谁もが一人

Peppermoon Nos ballades歌词

10/02 15:35
Peppermoon - Nos Ballades Nos ballades, nos ballades Parlent à coeur ouvert Comme au bord, comme au bord D'un lac en hiver Nos ballades, nos ballades En des herbes claires Vers le nord, vers le nord Verraient l'Angleterre Fouiller dans les photos pal

Stacey Kent Que Reste-T-Il De Nos Amours ?歌词

09/28 01:24
Que reste-t-il de nos amoursQue Que reste-t-il de nos amoursQue reste-t-il de ces beaux jours Une photo, vieille photo De ma jeunesse Que reste-t-il des billets doux Des mois d'avril, des rendez-vous Un souvenir qui me poursuit Sans cesse.Bonheur fan