Sopor Aeternus & the Ensemble of Shadows Harvest Moon歌词

引:<疯相 Lilith的日记> The Sleeper 沉睡者--埃德加·爱伦坡 <The Sleeper>是Sopor Aeternus的歌曲.歌词出自于埃德加·爱伦坡的同名长诗.相比<乌鸦>,这首长诗的传诵度不高,但我觉得比<乌鸦>精彩.自己翻译的,业余水平,但比网上流传的版本好点.原文很多地方看不懂.Sopor Aeternus<The Sleeper>播放地址:http://www.songtaste.com/song/17021/ A

<死灵> 隐藏在仁慈的阴影背后,超越残忍的阳光, 为猎取和屠杀而生存,我们是...深夜被诅咒了的孩子. 几千年来我们为了不被打扰的存在而斗争, 从黄昏到黎明我们为我们的不朽而承受煎熬. 入侵者污染我们的坟墓,十字架烧伤我们的皮肤, 你可以无数次地杀死我们,但是我们仍会永远生存...疼痛地生存...痛不欲生. "我是偷走自己尸体的僵尸, 并把他诱拐,带到他深爱着的地下陵寝". 死亡与腐烂,苍白的味道, 对于我们这既非天堂也非地狱, 仅仅只有皮肤上的红斑可以证明, 过去日子曾阴

Ivy kissed the shadows, As mo(u)rning lusts for dew, She with lips of sweetest pain, Lies in wait for you. With the dawn she went away, Before mist veiled the earth, Nothing remained - except for the wounds - The only gift of her. "Oh, for themselves

Over many years we have erected walls that even he could never penetrate. His well-trained voice is of enormous power as it's based on many years of practise and an iron will of a certain kind ... - melodiously it carries wide, pervades each space, r

What is a game for scholars 什么是专门为学者准备的游戏呢? So: it was sheer necessity 因此:这是完全必须的, nothing but chance that 只是由于机缘 for reasons hidden to the world 由于种种原因它总对世人隐藏 has led the two soul here 导致这两个灵魂相聚于此 Made them equal like dog and owner 让他们平等得就像狗和主人 anno

The boy took a stroll the shores of the well-constructed brook, carefully climbed a waterfall, built of semiprecious rock...- and gazed at the crystal that he had picked up from the ground. Washing the boy's bare feet, the cold clear water lapped aro

Bitter Sweet (instr.) - Sopor Aeternus Well this is such a sad affair I´ve opened up my heart so many times But now it´s closed Oh my dear every salted tear It wrings Bitter - sweet applause But when the show´s in full swing Every once in a while Hig

Hier, unter diesem alten Stein, liegen eng beieinander die Gebein' zweier Wesen, die wie eines war'n. Denn als von beiden das Eine verstarb, folgte das Andere ihm ins Grab ...- nach nicht einmal ganz einem Jahr. 专辑:Dead Lovers' Sarabande (Face One) 歌

Who is the old man, Who fills my heart with greatest pain yet his name remains unheard? I look at you and true tears shake my eternal saturnworld. Who is the old man, whose picture burned itself down to the bottom of my soul. You push me back and rai

On satur(n)days we used to sleep Sopor Aeternus On Satur(n)days we used to sleep all motionless and still ... 在星期六我们习惯了寂静的睡眠 While shrouded in an oppressive gloom we''re handed over to the dream. 当我们被深沉的阴暗包裹,我们被交付到梦境之中 A sleep so dark, this "Moon by