行佇 暮色中的水源街
下課的學生 愈來愈濟
鎮地的機車 是滿四界
有時彼个砂石車 嘛來插花
行佇 暮色中的水源街
下課的學生 那來那甲夾
過路的人車 窒窒做一伙
即款的交通 叫阮安怎過
即條水源街 迵去后山水源地
淡江四五冬 毋知欲行幾回
水源街啊水源街 迵去到后山水源地
少年家啊少年家 敢講汝我只是一陣過客
行佇 暮色中的水源街
后山的冷風 對面吹
賰無幾隻的白翎絲 是飛對佗
只賰路邊的野狗 懶懶踅
行佇 暮色中的水源街
一面樓窗 一葩電火
一間房間 一學期厝稅
一年起一擺 有夠了然
即條水源街 迵去后山水源地
淡江四五冬 毋知欲行幾回
水源街啊水源街 迵去到后山水源地
厝頭家啊厝頭家 安怎汝厝稅又閣欲(共我)起價
【華語對譯】
走在暮色中的水源街,下課的學生愈來愈多,佔地方的機車到處都是,有時那個砂石車也來參一腳。走在暮色中的水源街,下課的學生愈來愈擠,過路的人車塞成一團,這樣的交通叫我怎麼過。這條水源街,通去后山水源地,淡江四五年,不知要走幾回。水源街啊水源街,通去到后山水源地,少年家呀少年街,難道說你我只是一群過客。
走在暮色中的水源街,后山的冷風迎面吹,剩沒幾隻的白鷺鷥,是飛到哪兒,只剩路邊的野狗懶洋洋閒晃。走在暮色中的水源街,一扇窗子一盞電燈,一間房間一學期房租,一年漲一次,有夠可以了。這條水源街,通去后山水源地,淡江四五年,不知要走幾回。水源街啊水源街,通去到后山水源地,房東啊房東,為何你房租又要漲價...
- 专辑:一
- 歌手:王昭华
- 歌曲:水源街