Vocal：あまね / ビートまりお
Arranger：狐夢想
原曲：幻視の夜 ～ Ghostly Eyes / 蠢々秋月 ～ Mooned Insect
リグルライフ
Wriggle Life
ぐるぐるまわれ バグれ ぐるぐるまわれ リグルライフ
團團轉吧轉啊 Bug-re 團團轉吧轉啊 Wriggle Life
草草むらむら あちこち探せば 夜空の流星みえるかな？
在草叢間 找這邊找那邊 會看得見夜空的流星嗎？
きらきら綺麗で 誰にも負けない わたしの魅力です
光輝耀眼多美 不能輸給誰啊 這正是我的魅力呢
甘さ控えめ ほろ苦い蜜の味 オトナ味
比較不甜 有點苦的蜜糖味道 大人的味道
ズボンをはいても 乙女のココロ忘れない
就算穿著短褲 也不會忘記少女心
おはようおやすみ くらしをみつめて瞳アイ
早晨啊晚安 注視著生活的眼睛
メガネをかけたら 生真面目タイプ出来ちゃった
帶上了眼鏡後 變成了一本正經的樣子呢
蒸し蒸しあつくても 愛しいくらい愛ライフ
就算多麼悶熱 也是多麼可愛的Itoo Life
〔註：伊東ライフ(Ito Life)是某日本同人畫師，知道了就會知道 (?)〕
ぐるぐるまわれ バグれ ぐるぐるまわれ リグルライフ
團團轉吧轉啊 Bug-re 團團轉吧轉啊 Wriggle Life
チカチカぴかぴか 指揮者の気分で 光を躍らせて遊んで
閃閃發光 以指揮的心情 舞動著光輝來玩耍
蠢蠢きままな 無邪気もいいけど たまにはオメカシも
仍在蠢蠢欲動 天真幼稚也行啦 但有時候也要打扮嘛
はじめてだけど ぽかぽかに火照る恋 ホタル来い！
雖是第一次 卻是燒得有點暖的戀愛 螢火蟲來吧！
おしりが光れば わたしはきっとナンバーワン
屁股亮起光來 我就必定是第一
ふりふりあつまれ この尻とまれば御知り合い
一起翩翩起舞 碰一碰屁股就是朋友啊
灯りを目指して はりつけもっとぺたぺったん
以燈光為目標 纏著就會更加平坦吧
無視しちゃダメダメよ 夜はこれからさ夜ライフ
絕對不能無視啊 晚上現在才開始啊Na-Ito Life
甘さ控えめ ほろ苦い蜜の味 オトナ味 ドンナ味 ヒミツ味
比較不甜 有點苦的蜜糖味道 大人的味道 怎樣的味道 秘密的味道
冷たくしないで あなたのことがオンリーワン
不想變冷啦 你是我心中的唯一
寒さに弱いぞ 闘え負けるなパーフェクトフリーズ
我很怕寒冷啊 要奮鬥不能敗給Perfect Freeze
ひらひらスカスカ あこがれの服 着せちゃって
擺啊晃啊 穿上了 憧憬的衣服
チャンスだ無死満塁 明日もサイコー冷凍ライフ
是機會啊滿壘、無人出局 明天也是最好的Re-Ito Life
ズボンをはいても 乙女のココロ忘れない
即使穿著短褲 也不會忘記少女心
おはようおやすみ くらしをみつめて瞳アイ
早晨啊晚安 注視著生活的眼睛
メガネをかけたら 生真面目タイプ出来ちゃった
帶上了眼鏡後 變成了一本正經的樣子呢
蒸し蒸しあつくても 愛しいくらい愛ライフ
就算多麼悶熱 也是多麼可愛的Itoo Life
ぐるぐるまわれ バグれ ぐるぐるまわれ リグルライフ
團團轉吧轉啊 Bug-re 團團轉吧轉啊 Wriggle Life
ぐるぐるまわれ バグれ ぐるぐるまわれ リグルライフ
團團轉吧轉啊 Bug-re 團團轉吧轉啊 Wriggle Life
- 专辑：東方サマーフタリ
- 歌手：COOL&CREATE
- 歌曲：リグルライフ
