Narsilion Montsegur "En Els Pilars Del Vent"歌词


MONTSEGUR "EN ELS PILARS DEL VENT" （加泰罗尼亚语）
蒙特塞居“在风之柱中”
（翻译：Visin）

Enmig de les valls
S'alca lluny entre records
Les seves parets
Amaguen secrets en l'eternitat
山谷之间
在回忆中，远远地升起
墙壁
在永恒中藏匿谜团

Martirs del passat
Van cremar-se lluny en la tristor
En mans d'un desti
Que narrava a les fosques la seva fi
往昔的殉道者
在痛苦中，远远地燃烧
在对着黑暗叙说终结的
命运掌心里

Fou la inquisicio
Entre guerres santes i traicio
Profanant els cors
D'aqueslls qiu queien a llurs peus
那是，神圣、倒戈的
战争的裁决
亵渎了那些
坠落之人的心灵

Les flames ploren al vent
Ven lluny d'aqui
On encara el teu nom
S'escolta trencant el silenci a crits
Per sempre
Montsegur...
火焰迎风而泣
去向远方
那里，你的名姓
如雷贯耳
世代不忘
蒙特赛居……

  • 专辑：Arcadia
  • 歌手：Narsilion
  • 歌曲：Montsegur "En Els Pilars Del Vent"


相关歌词

Narsilion Enmig Del Silenci歌词

08/01 21:41
ENMIG DEL SILENCI (加泰罗尼亚语) 静谧之中 (翻译:Visin) On perdura encara el temps En l'ombra del passat, En les aigues tristes d'un llac Regne de soledad... 过往的暗影中 贮存时间之处, 湖泊的苦涩之水里 由孤寂主宰-- En silenci enmig de l'oblit Et recordo lluny de mi... 遗忘之中的沉寂 我记起离我远去的你--

Narsilion Las Puertas Del Mare歌词

07/28 20:57
LAS PUERTAS DEL MAR (西语) 海之扉 (翻译:Vemor) Tras el umbral de la eternidad encontrarás... un reino bajo el mar 亘古不变的门槛之后 你将会找到... 海底之国 sus ojos son los dueños de la luz, lejos de ti... besan tu corazón 双眼犹如光明之主 在远方将你... 心脏轻吻 Recordarás... su llanto al de

Gustavo Santaolalla Al Otro Lado del Río歌词

07/29 01:28
Al Otro Lado Del Rio Gustavo Santaolalla Motorcycle Diaries 单车骑士 编辑 20130125 虾皮 勘误 Clavo mi remo en el agua 将我的桨插入水中 llevo tu remo en el mío. 把你的桨融人我的 Creo que he vista una luz 我相信我已看见 al otro lado del río. 河对面的光芒 El día le irá pudiendo 对你来说这一天 poco

Amaral El artista del alambre歌词

07/28 18:05
A la hora de cerrar los bares El artista del alambre Habla de la gloria, De su propia sombra. Han pasado demasiados años Desde los días dorados Cuando fue portada De todos los diarios Capital del reino De mentiras llenas, Todos eran buenos chicos Y a

Mecano La Fuerza del Destino歌词

08/03 10:21
Nos vimos tres o cuatro veces, Por toda la ciudad. Una noche en el Bar del Oro, Me decid a atacar. Tu me dijiste diecinueve; No quise desconfiar. Pero es que ni mucho ni poco, No vi de dónde agarrar. Y nos metimos en el coche, Mi amigo, tu amiga, tu

Blind Guardian Mies del Dolor [*]歌词

08/03 10:22
[Spanish bonus track] Ella partió Y el bosque durmió La doncella nunca volverá El sello del olvido se ha roto Y en pecado un amor tornará Nuestra vida sola baila Esperanza gritos cubrirá La verdad en el pasado Sueños mentiras mostrarán La noche vendr

Garou Sous le vent歌词

07/29 04:48
Garou: Et si tu crois que j´ai eu peur C´est faux Je donne des vacances à mon cœur Un peu de repos Et si tu crois que j´ai eu tort Attends Respire un peu le souffle d´or Qui me pousse en avant Et Fais comme si j´avais pris la mer J´ai sorti la grand´

Sarah Brightman En Aranjuez Con Tu Amor歌词

08/15 18:24
Sarah Brightman---En Aranjuez con tu amor Aranjuez, Un lugar de ensue?os y de amor Donde un rumor de fuentes de cristal En el jardín parece hablar En voz baja a las rosas Aranjuez, Hoy las hojas secas sin color Que barre el viento Son recuerdos del r

Marcela Morelo Luz del cielo歌词

07/28 17:05
La miro para despedirse y se alejó, con la luz del cielo fue a volar, no tiene limites el se adueñó de la luz del cielo. Pasará a mirarla una noche de abril para verla sonreír una luz encendida de color marfil brillará para ella sin fin. Susurra una