Growing up as a young boy
从一个懵懂小男孩长大成人
Sometimes can be rough
有时表现得鲁莽
At six years old I was thinkin'
在6岁时，我自以为
Seven would be just enough
7岁就很了不起
But I was wrong
但我错了
Ooo I was wrong yea
喔~简直大错特错耶
Ten years old and I'm growin'
10岁的我 成长不少
Thinkin' I got it sussed
自认为我已尝到成功滋味
Mama said you'll be a fine young man
妈妈说，你会成为一名优秀的年轻人
I thought I already was
自以为我已有所成就
But I was wrong
但我错了
Ooo I was wrong
喔~大错特错
Cause when you get where you're going
原来当你抵达理想中的目的地时
The road's still long
来路方长
Eighteen years I'm a rebel
十八岁时，我是个叛逆少年
Thinkin' I'm pretty tough
自以为那是刚强的表现
Daddy said you got a lot to learn
爸爸说，你还有很多事待学习
I thought that I'd learned enough
我却自以为所学早已足够
But I was wrong
但我错了
Ooo I was wrong yea
喔~我错的离谱耶
Twenty-five was a good time
二十五岁是个美好岁月
Comin' into my own
可以做我自己
Climbed the mountain
攀登山之颠峰
And I reached for the sky
我向天空伸出双手
I thought that I had it all
自认为拥有了一切
But I was wrong
但我错了
Ooo I was wrong
喔~我错了
Cause when you get where you're going
只因当你抵达理想中的目的地时
The road's still long
未来仍长路漫漫
They all try to tell you
人们都试图教诲你
But who are they to say
但是，究竟何方神圣能说这些话
Cause the best things that you learn
只因你所学习到的最好经验
You find out on your way
来自於 用自己的方式去发掘
No time for feelin' sorry
没有时间感受难过
Just time for being strong
只感受到时间能成就坚强
When you get where your going
原来当你抵达理想中的目的地时
The road's still long
未来仍长路漫漫
Now I see where I come from
现在我明白我来自何方
Now I see where I am
现在我明白我的所在
Now I see that you never really know
现在我明白了，你从来没有真正懂事过
So you just gotta do the best you can
你只能尽力而为
And that ain't wrong
此行并没有错的
Ooo that ain't wrong no
喔~并没有错
Cause when you get where you're going
只因当你抵达理想中的目的地时
The road's still long
未来要奋斗之路仍漫长
When you get where you're going yea
当你抵达理想中的目的地时 yea~
- 专辑：Still Climbing
- 歌手：Cinderella
- 歌曲：The Road's Still Long
