Luar Na Lubre Pando 歌词


11 Pando
潘多
（翻译：Vemor）
（资料来自官网）

“Si aún existen los druidas, Emilio Pando es uno de ellos”. Con este entusiasmo se refiere Romero a este cartero jubilado de A Fonsagrada (Lugo), gaitero ilustre, dinosaurio venerable de la música gallega e introductor del birimbao que aprendió de su padre, flautista, la bella melodía con la que Luar na Lubre remata ahora la faena de este octavo disco. Se culmina así un episodio más en la transmisión de un patrimonio precioso que, de otro modo, podría haber acabado sus días en los brazos del olvido
“如果世界上存在德鲁伊，那么Emilio Pando一定是其中的一员”。Romero这样热情地评价了这位阿丰萨格拉达 (卢戈)的退休邮差。他是赫赫有名的风笛手，加利西亚音乐的白垩纪时期的古老人物，也是birimbao——从他的长笛手父亲那儿学会的乐器——的引进者。Luar na Lubre现在就用这美妙的旋律作为第八张专辑的收尾。这个故事就在珍贵的财富的传递中抵达高潮，否则就在遗忘之中结束。

  • 专辑：Hai Un Paraiso
  • 歌手：Luar Na Lubre
  • 歌曲：Pando


相关歌词

Luar Na Lubre Corme歌词

10/13 23:22
07 Corme 拉科鲁尼亚 (翻译:Vemor) (资料来自官网) [He aquí una grabación con mucha historia a sus espaldas, la banda sonora de un homenaje a dos vecinos de Corme (A Coruña), el percebeiro Paco y su mujer Fabiola, que se dejaron el pellejo por su pueblo tras la catá

Luar Na Lubre Britonia歌词

09/30 11:56
02 Britonia 布列塔尼 (翻译:Vemor) (资料来自官网) (Bieito Romero-LNL) [Cuando los celtas bretones tuvieron que huir de las Islas Británicas a causa de las presiones Sajonas, unos se fueron hacia la vieja Armórica que posteriormente acabaría llamándose Bretaña y o

Luar Na Lubre Rivadavia歌词

09/29 09:36
06 Rivadavia 里瓦达维亚 (翻译:Vemor) (资料来自官网) [Los alalás son uno de los mayores tesoros de la tradición oral gallega, un estribillo ancestral que, de puro arcaico, a veces deja en el paladar un regusto a música sacra. Ésta es la versión instrumental de un

Luar Na Lubre Os animais歌词

10/04 05:03
01 Os animais 动物 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) (Tradicional-LNL-Xabier Cordal) [Los animales fueron subiendo al Arca hasta que la tierra quedó inundada. El Arca navegó y navegó hasta que un día quedó embarrancada en un monte de la actual Noia (A Coruña

Luar Na Lubre No Mundo歌词

10/11 07:58
05 No mundo 在这个世界上 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) Un día, bromeando en el estudio sobre su querencia por los cambios de ritmo o las suites de compleja estructura, los integrantes de LNL decidieron grabar un tema enérgico, dinámico y divertido "que t

Luar Na Lubre Memoria da Noite歌词

09/29 09:21
Memoria da noite 夜的回忆 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) [He aquí el canto dolorido de Luar na Lubre tras la catástrofe de aquel petrolero que vomitaba insignificante "hilillos" de fuel, según el diagnóstico de la imperturbable clase dirigente. Bie

Luar Na Lubre Hai un Paraiso歌词

10/05 04:55
01 Hai un paraiso (Marcha dos Pelegríns) 有一个乐园 (朝圣者的游行) (翻译:Vemor & Visin) (资料来自官网) [El primer sencillo del álbum ha resultado ser este rendido canto de amor y admiración por la tierra, una contagiosa melodía que también conquistó a la organización d

Luar Na Lubre Romeiro ao Lonxe (Scarborough Fair)歌词

09/29 09:18
06 Romeiro ao lonxe 远方的朝圣者 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) Letra: XULIO CUBA. Música: Tradicional. ARREGLOS: SIMON & GARFUNKEL/LUAR NA LUBRE (Scarborough:Fair) [En el fin del mundo, como el dicho popular proclama a San Andrés de Teixido va de muerto e

Luar Na Lubre A fonte das boliqueiras歌词

09/29 09:22
12 A fonte das boliqueiras 奇迹之泉 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) (Pedro Valero-LNL) [Cerca de As Pontes (A Coruña) durante siglos se habló de un encanto que vagaba por el bosque que hubo debajo de la fuente. Sin ver mover ninguna rama se oía un ruido repe

Luar Na Lubre A viaxe de Ero歌词

09/29 09:31
14 A viaxe de Ero 岁月之旅 (翻译:Vemor) (资料来自官网) (Tradicional-Xan Cerqueiro) [Esta es una melodía inspirada en la leyenda de San Ero que cuenta de como el santo se sentó a reposar bajo un frondoso árbol con el suave murmullo de una fuente clara que lo acom