深红の绒毯に似た この世の华はみな表
その下に流れる闇 哀しみはそこから生まれ
AH 心さえ伪って 生きるのか
人は命运 操られるだけ
ただ爱しきもの抱きしめ
小さきもの守るため
今日も谁かが叫ぶ この命さえも投げ出し
历史の中で燃えつきる その一瞬に口づけを
欲望に汚れた街 吹き拔ける风だけ空へ
踏みにじられていく爱
手のひらに残った泪
AH 笑颜まで夺われて 生きるのか
谁も伤つき 心もがいてる
今ひざまづいて祈りを
果敢ないもの守りたい
胸に十字を刻む この止められない何かを
抑えられね魂を ただ信じたい いつまでも
云が切れて 星が见える 风が止まり 鸟が歌う
海が光り 空にとける 夜が终わり 君を感じる
ただ爱しきもの抱きしめ
小さきもの守るため
今日も谁かが叫ぶ この命さえも投げ出し
历史の中で燃えつきる その一瞬に口づけ
今ひざまづいて祈りを 果敢ないもの守りたい
胸に十字を刻む この止められない何かを
抑えられね魂を ただ信じたい いつまでも
翻译：
像深红色绒毯 世界繁华是表面的事情
其下流动著黑暗 悲哀从那儿而生
Ah 连心为伪装著般 也可以生存下去吗
人不过是受命运摆布罢了
只会为所爱的去拥抱
为弱小的去守护
今日也有人在呼唤 连性命也投出去
在历史中燃烧的一刹来个吻吧
被欲望污染的街道 只有风在空中吹著
爱被践踏
泪残留於手掌上
Ah 笑容也被夺去 也可以生存下去吗
任谁也被伤害了 心也隐隐作痛
现在跪下来祈求
为没有勇气的东西去祷告
在胸前划个十字 为的是这无法制止的
只好相信 那无法被禁止的灵魂 不论何时
云被破开 看见星星 风被制止 鸟在歌唱
海在发亮 融在空中 夜晚终结 感觉到你
只会为所爱的去拥抱
为弱小的去守护
今日也有人在呼唤 连性命也投出去
在历史中燃烧的一刹来个吻吧
现在跪下来祈求 为没有勇气的东西去祷告
在胸前划个十字 为的是这无法制止的
只好相信 那无法被禁止的灵魂 不论何时
- 专辑：Weiβ kreuz ドラマティック イメージアルバム 1
- 歌手：ヴァイスクロイツ
- 歌曲：Velvet Underworld
