Bon Jovi Who Says You Can't Go Home (country version)歌词


I spent 20 years trying to get out of this place
花了20年我尝试离开这地方
I was looking for something I couldn’t replace
一直在找寻一些东西 我无法取代
I was running away from the only thing I’ve ever known
一直在逃离那我唯一已知的事物
Like a blind dog without a bone
就像一条没有骨头的瞎狗
I was a gypsy lost in the twilight zone
我是个流浪者,迷失在城市贫民区
I hijacked the rainbow and crashed into a pot of gold
追寻那难以实现的幻梦

I’ve been there, done that
我到过那里,做过那个...
I ain’t looking back on the seeds I’ve sown
不会再回头望那些我播下的种子
Saving dimes, spending too much time on the telephone
节约一些硬币,在电话上花了太多时间了

Who says you can’t go home
谁说你不能回家?
Who says you can’t go home
谁说你不能回家?
There’s only one place they call me one of their own
只有一个地方他们称我为他们的一员
Just a home town boy on a rolling stone
只不过是个不会安定的故乡男孩
Who says you can’t go home
谁说你不能回家?

Who says you can’t go back
谁说你不能回去?
Been all around the world and as a matter of fact
环顾整个世界
There’s only one place left I want to go
事实上我要去的地方只剩下一个
Who says you can’t go home
谁说你不能回家?
It’s all right, It’s all right ...
没什么关系,没什么关系...

I went as far as I could
我尽可能地远远离开
I tried to find a new face
尝试找张新的面孔
There isn’t one of these lines that I would erase
可我什么都无法抹去
I left a million miles of memories on that road
在那条长路上留下我无尽的回忆

Every step I take
每走的一步
I know that I’m not alone
你知道我并不孤单
You can take the home from the boy
你可以从这男孩那里得到一个家
But not the boy from his home
但不能从他家里带走他
These are my streets
这些是我的街道
The only life I’ve ever known
我所知的唯一的生活

Who says you can’t go home
谁说你不能回家?

Who says you can’t go home
谁说你不能回家?
There’s only one place they call me one of their own
只有一个地方他们称我为他们的一员
Just a home town boy born a rolling stone
只不过是个生来不会安定的故乡男孩
Who says you can’t go home
谁说你不能回家?
Who says you can’t go back
谁说你不能回去?
Been all around the world and as a matter of fact
环顾整个世界
There’s only one place left I want to go
事实上我要去的地方只剩下一个
Who says you can’t go home
谁说你不能回家?
It’s all right, It’s all right ...
没什么关系,没什么关系...

I’ve been there, done that
我到过那里,做过那个...
Now I ain’t looking back
此刻不愿再追忆
It’s been a long, long road
这是一条好漫长的路
Feels like I never left
觉得我从未离开过
That’s how the story goes
故事就以这样的方式继续

It doesn’t matter where you are
无论你在何处
It doesn’t matter where you go
无论你去向何方
If it’s a million miles away
即使你要离开百万里
Or just a mile up the road
或者只是一里
Take it in, take it with you when you go
记住这句话, 当你离开时带上它

Who says you can’t go home
谁说你不能回家?

There’s only one place they call me one of their own
只有一个地方他们称我为他们的一员
Just a home town boy born a rolling stone
只不过是个生来不会安定的故乡男孩
Who says you can’t go home
谁说你不能回家?
Who says you can’t go back
谁说你不能回去?
Been all around the world and as a matter of fact
环顾整个世界
There’s only one place left I want to go
事实上我要去的地方只剩下一个
Who says you can’t go home
谁说你不能回家?
It’s all right, It’s all right ...
没什么关系,没什么关系...
Who says you can’t go home
谁说你不能回家?

  • 专辑:Greatest Hits: The Ultimate Collection
  • 歌手:Bon Jovi
  • 歌曲:Who Says You Can't Go Home (country version)


相关歌词

Bon Jovi Wanted Dead Or Alive (Acoutisc Live Version)歌词

10/13 19:38
It's all the same only the names will change Everyday it seems we're wasting away Another place where the faces are so cold I'd drive all night just to get back home I'm a cowboy, on a steel horse I ride I'm wanted dead or alive Wanted dead or alive

Bon Jovi Last Man Standing歌词

12/01 19:36
Come see a living, breathing spectacle Only seen right here It's your last chance in this lifetime The line forms at the rear You won't believe your eyes Your eyes will not believe youre ears Get your money out, get ready Step right up, yeah you, com

Bon Jovi It's My Life歌词

11/29 00:32
It's My Life This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice When I shout it out loud It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I ju

Bon Jovi Shot Through the Heart歌词

12/02 07:48
Shot through the heart It's all part of the game that we call love Would you be content to see me crying After all those little games you put me through After all I've done for you you're lying Wouldn't it be nice to tell the truth Didn't somebody so

Bon Jovi Have a Nice Day歌词

11/30 22:25
Why you wanna tell me how to live my life? 为何 你要告诉我该如何过我的生活? Who are you to tell me if it's black or white? 你是谁 要告诉我那是黑还是白? Momma, can you help me try to understand 妈妈,你能帮助我试着了解吗? Is innocence the difference 'tween a boy and a man? 一个男孩和一个男人之间的区别就在于天

Bon Jovi Say It Isn't So歌词

12/09 15:31
There's no Santa Claus 没有什么圣诞老人 It was all a lie 这全都是谎言 No man in the moon 月球上不住人 Just a big light in the sky 它只是高挂天空的一轮亮光 I hear Disneyland 听说迪斯尼乐园 Might lose Mickey Mouse 可能会失去米老鼠 In some giant hostile corporate shake-up 因为某些大财团的搅局 Tell me it's a n

Bon Jovi I Love This Town (Live)歌词

12/10 10:23
I always knew that I liked this place You don't have to look too far to find a friendly face I feel alive when I'm walking on this street I feel the heart of the city, pounding underneath my feet Let the world keep spinning round, and round This is w

Bon Jovi Livin'on a Prayer歌词

12/15 20:10
Once upon a time 很久很久以前 Not so long ago 不那么久以前 Tommy used to work on the docks 汤米原本在码头工作 Union's been on strike 但工会罢工 He's down on his luck...it's tough, so tough 他只能碰运气...生活艰苦,如此艰苦 Gina works the diner all day 吉娜整日在餐厅工作 Working for her man, she brin

Bon Jovi Summertime歌词

12/03 01:14
Feels something like summertime Top down and nothing but time Radio's on and you by my side Feels something like summertime These days life goes like this Wake up, check that off some list Got to be a little something more than this At the bottom of