Insomnium Song Of The Blackest Bird歌词


Song of the Blackest Bird

Far above the darkling world
Soars the blackest bird
Far above the darkling world
It sings the saddest song

(And those who hear it's cry...)

Those who hear it will go astray
Those who hear it will wither away
And nothing besides they hear
Nothing besides they think anymore

And they will turn away from the sun
And they will turn against themselves

At the midmost night
Each midmost night
Upon Death's palm
the bird will rest a while
And gently Death will speak
Softly Death will hum and whisper:
"Fly again my bird, fly again over the world"

Those who hear it will bow their heads
Those who hear it will find no rest
And black as a dream is now their way
For into the shades they all shall fade

墨鸟之歌

在黑暗世界的高空,
最黑的鸟正在翱翔。
在黑暗世界的高空,
它唱着最痛苦的歌。
(而那些听到这悲泣的人...)

那些听到悲泣的人将误入歧途,
那些听到悲泣的人将枯萎消亡。
他们听不到任何其他的声音,
他们无法思考任何其他意义。

他们将拒绝太阳,
他们将背离自己。

在午夜时分,
每一个午夜,
在死神的掌心之上,
那只鸟会休憩片刻。
然后温和的死神开口,
轻声地哼唱低语:
我的小鸟,再次飞翔吧,再次飞跃这个世界!

那些听到的人将默然低头,
他们再也找不到一丝宁静。
黑暗如梦魇就是他们现在的路,
融入暮色后他们都会逐渐消逝。
(翻译的比较渣……大家见谅...)

  • 专辑:One For Sorrow
  • 歌手:Insomnium
  • 歌曲:Song Of The Blackest Bird


相关歌词

The Beatles Free As A Bird歌词

09/27 13:38
Free as a bird 自由如小鸟 [歌词] Free as a bird, It's the next best thing to be. Free as a bird. 自由如小鸟, 它仅次于生命美好. 自由如小鸟. Home, home and dry, like a homing bird I'll fly as a bird on wings. 家, 安全舒适的家, 我要像归巢的小鸟那样飞, 做一只展翅的小鸟. Whatever happened to The life that

Lisa Miskovsky Little Bird歌词

09/30 08:04
Oh my little bird what have you done? Fell in love with Mr. Setting Sun So beautiful you made the sky your own then it disappeared left you alone You sang your song, you searched the blackest sky You searched the stars, you lost your will to fly And

Nelly Furtado I'm Like a Bird歌词

09/27 11:20
Nelly Furtado - I'm like a bird You're beautiful, that's for sure You'll never ever fade You're lovely but it's not for sure That I won't ever change And though my love is rare Though my love is true I'm like a bird, I'll only fly away I don't know w

Lady & Bird La Ballade Of Lady & Bird歌词

10/12 16:36
Via:@O2DNA Bird : Lady? 喂 Lady : Yes Bird? 怎么了 bird? Bird : It's cold 好冷 Lady : I know 我也是 Lady : Bird- I can't see a thing bird- 我什么都看不到- Bird : It's all in your mind 都在你的心里面呢 Lady : I'm worried 我很担心 Bird : No one will come to see us 没有人会过来看我们的 Lady

Jade Valerie Like A Bird歌词

09/28 23:15
Via:@O2DNA Like a Bird 像一只展翅高飞的小鸟 Like a Bird Like an Island you can't reach 像一个你无法到达的岛屿 I know I am stronger than you think 我知道我比你认为的要坚强得多 Like a Bird or an Island you can't reach 就像一只展翅高飞的小鸟或是你无法到达的岛屿 I'm an addict and an angel, and I know that I a

Robyn Dell’Unto Just A Bird歌词

09/27 02:21
how do you dance like that on the rooftop the simplest step could break you in two how do you sing so loud on the front step you're just a bird and nobody loves you every day it's bumper to bumper every night i shake off my shoes heaviest steps go th

The Brothers Four Yellow Bird歌词

10/02 04:41
★ william王子 Album:The Brothers Four Star Box The Brothers Four-Yellow Bird (Written by Marilyn (Keith) Bergman Alan Bergman / Norman Luboff) Yellow bird, up high in banana tree Yellow bird, you sit all alone like me Did your lady friend leave your ne

Death Cab for Cutie Talking Bird歌词

10/12 16:36
Talking Bird (Demo) Oh my talking bird Though you know so few words You're on infinite repeat And you're brain can't keep up with your beak And you're kept in an open cage So you're free to leave or stay And sometimes this makes you confused But ther

Lisa Hannigan Little Bird歌词

10/06 13:07
歌手名:lisa hannigan 歌曲名:little bird 专辑名:Passenger Your heart sings like a kettle. and your words, they boil away like steam. And the lie burns long while the truth bites quick, a heart is built for both it seems. You are lonely as a church, despite the