B1A4 Seoul歌词


Baby U 수많은 사람과 네온사인 불빛

Baby U 无尽的人潮及闪烁的霓虹光

Baby U 숨 막히는 차들의 연기

Baby U 呛味刺鼻的汽车废气

차가운 도시의 밤은 깊어져 가

冰冷的城,夜色渐深

널 안고 잠들면 내 맘은 I'm so fine

倘若能拥抱着你入眠的话,我的心会是I'm so fine

Oh my girl relax your mind 입을 맞춰줄게 두 눈 두 코 입술

Oh my girl relax your mind 让我轻吻你的双眸、鼻尖和唇畔

I always love you 네 곁에 잠들고 싶은 밤

I always love you 今晚想待在你身旁进入梦乡

I always love you 기대어 쉬어 네 어깨에 oh my baby

I always love you 想依靠着你的肩膀 oh my baby

그 아무도 없는 발 붙일 곳 없는

在这无处可去的孤城

이 도시에서 너 마저 없다면

连你都不在身旁的话

그 아무도 없는 발 붙일 곳 없는

在这无处可凭依的孤城

너만 기다리고 있는 이 도시는 서울

只因你而守候的地方,首尔。

검은 빌딩 검은 거리 검은 사람들 속

灰暗的建筑、漆黑的街道、乌压压的人群

조명이 비춰지는 어둠 속에 나는 또

身处暗处被灯光所照射着

자꾸 늘어가는 외로움에 그댈 찾아 도시를 걸어

我又徘徊在城中寻觅你,可觉得孤独郁积在增长

택시 버스 번지는 불빛 기댈 곳은 그대뿐

在出租车、公交上、门牌号码上,目光所及,处处搜寻你的痕迹

차가운 도시의 밤은 깊어져 가

冰冷的城,夜色渐深

널 안고 잠들면 내 맘은 I'm so fine

倘若能拥抱着你入睡的话,我的心会是I'm so fine

Oh my girl relax your mind 입을 맞춰줄게 두 눈 두 코 입술

Oh my girl relax your mind 让我亲吻你的眼眸、鼻尖和嘴唇

I always love you 네 곁에 잠들고 싶은 밤

I always love you 今晚想在你身边入睡

I always love you 기대어 쉬어 네 어깨에

I always love you 想轻倚着你的肩膀 oh my baby

그 아무도 없는 발 붙일 곳 없는

在这无处可去的城市

이 도시에서 너 마저 없다면

连你也不在身旁的话

그 아무도 없는 발 붙일 곳 없는

在这孑然一身

너만 기다리고 있는 이 도시는 서울

只为你而存在的地方,首尔。

나 스쳐가는 사람들 속에서 너만 보여

擦肩而过的人群之中,只看得见你的身影

가끔씩 네가 한 눈 파는 것도 난 다 보여

我也知道,偶尔你的视线有些飘忽不定

다 이해해줄게 계속 내 옆에 있다면

但只要你始终在我身边,就可以全都体谅

my baby I understand everything for you girl

나 스쳐가는 사람들 속에서 너만 보여

擦肩而过的人群之中,只看得见你的身影

가끔씩 네가 한 눈 파는 것도 난 다 보여

我也知道,偶尔你的视线有所转移

네가 없으면 나 숨 쉴 수가 없어

但如果没有你,我根本无法呼吸

이 도시에 공기보다 더 숨 막혀

比这座城里糟糕的空气更令我难受

주황빛에 물이든 이 도시 속에 빛나는 한강대교

橙暮笼罩着在城市中心闪耀的汉江大桥

위를 걸어가다 보면 차가운 공기에 난 또 혼자라 느껴

行走在桥上,冷咧地空气朝我扑来,又再度感受到孤独在蔓延

흐느껴 훌쩍거려 울먹거려 네온사인 빛을 따라서

随着忽明忽灭的霓虹而哽咽欲哭地低声抽泣的我

너의 향기를 따라서 자정을 물들여 너와 나 둘이서

跟随着你的香味,直到午夜,只剩你和我在一起

I always love you 네 곁에 잠들고 싶은 밤

I always love you 今晚想在你身边入睡

I always love you 기대어 쉬어 네 어깨에

I always love you 想依偎在你的肩上

그 아무도 없는 발 붙일 곳 없는

在这无处可去的城里

이 도시에서 너 마저 없다면

没有你在身旁的话

그 아무도 없는 발 붙일 곳 없는

在这孑然无依的城里

너만 기다리고 있는 이 도시는 서울

只为你而守候的地方,首尔。

  • 专辑:Who Am I
  • 歌手:B1A4
  • 歌曲:Seoul


Tags: B1A4, Who Am I, Seoul

相关歌词

B1A4 Sunshine歌词

10/07 12:13
you're my sunshine my only sunshine 넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해 햇살 속 눈부시게 저기 네가 오네 한걸음 두 걸음 날 향해 다가 오네 아무리 멀리 있어도 넌 언제나 눈에 확 띄어 나도 몰래 심장이 너 땜에 막 뛰어 너를 만난건 하늘이 내린 아름다운 선물 사랑해(사랑해) 너를 사랑해요 소중한 내사랑 you're my sunshine my only sunshine 넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해 따스하게 살며시

Super Junior Seoul (서울시 홍보송)歌词

10/09 04:03
奎贤: 어느새 하루가 또 지나가고 ou nen su hai lu ga du /ji na go 不知不觉又度过一天 집으로 향한 나의 발걸음 ji bo you hai nen ba go len 走向家的我的脚步 부푼 가슴에 처음 시작했던 그 맘 그대로 dong pu ga si mei 充实的胸膛 chaom xi jia kei dao/ ke ma ke de lou 初次开始 随心所欲 jessica: 가끔은 피곤한 일상속에 ga gai mo pi gou na

B1A4 Lonely (없구나)歌词

10/02 17:06
lonely lonely lonely lonely lonely lonely(×3) lonely lonely lonely lonely boy lonely lonely lonely lonely lonely lonely(×3) lonely lonely lonely lonely boy 네가 사준 넥타이에 화이트셔츠 조금 작은 한 동안 안 입던 팬츠 혼자 입고서 난 랄랄라 혼자 좋아서 난 랄랄라 다시 꺼낸 많이 낡은 스티커 사진 예전 너와 내가 행복해

B1A4 Remember歌词

10/01 22:15
I'm missing you. Do you remember me? I'm missing you. Do you remember me? I'm missing you. Do you remember me? I'm missing you. Do you remember me? I miss you everyday I miss you every time 기억이 나를 삼킨다 나를 울린다 I miss you everyday I miss you every time

Amiina Seoul歌词

10/11 13:45
Instrumental 专辑:Seoul 歌手:Amiina 歌曲:Seoul

Paloalto Seoul (서울)歌词

10/08 03:32
왕같은 기분 일하는건 like slaves 한번 들어오면 벗어날수없는 place that's seoul 모두 같은것을 쫓지 빨라지는 초침 게으르면 놓치는 chance 눈부신 sights and 반짝이는 lights 해가지면 더 잘보이는 얼굴들 so shady 통제할수 있어 생각해도 막상 반대로 like me and my ladies 갇혔어 in this prison but we dont wanna leave love to live in seou

B1A4 짝사랑 (산들 Solo)歌词

10/03 04:34
꽤 오래 된 것만 같아 好像已經很久了 널 몰래 좋아했던 나 偷偷喜歡你的我 혹시나 들킬까봐 마음 졸이며 很怕被你發現 心裡很焦急 말을 할까 말까 혼자 고민을 해 要告白還是不要 獨自一人煩惱著 내 맘을 알고 있을까 你該不會明白我的心意了 모른 척하고 있을까 會不會是假裝不知道 적당히 튕기다가 못 이기는 척 適時地裝作不喜歡 勉為其難 내 맘 받아 줘 그럼 안될까 接受我的心意 這樣不行嗎 내 사랑아 내 사랑아 我的愛 我的愛情啊 이젠 내게 맘을 열어 줘 부탁해 現

B1A4 Yesterday歌词

09/27 07:32
언제나 습관처럼 투정 부리고 언제나 약속 시간엔 늦었었지 예쁜 두 눈에 하얗던 두 볼에 흐르던 눈물도 익숙해져만 가 어제도 너와 데이트인 줄 모르고 oh 하염없이 기다리던 너는 너무 늦은 내게 화를 내는 대신 키스를 한 거야 yesterday 아직도 선명한 니 입술에 just today 이제야 깨달았어 정신이 번쩍 든 거야 uh uh yeah yeah uh uh uh uh 사랑해 tonight 오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서 사랑을 속삭일 거

B1A4 Amazing歌词

10/05 18:11
Woo woo woo woo Woo woo woo woo woo Woo woo woo woo Woo woo woo woo woo 하늘을 바라보고 있으면 네 눈을 바라보고 있는 것 같아 只要抬头望向天空的话,彷佛就像凝视着你的眼眸 Cause you are so beautiful baby 별처럼 반짝이는 너의 눈빛에 你的眼神如同星星般闪耀 아름다움이 고여 점점 네게 come closer 美丽又优雅,慢慢地吸引我着靠近 Cause you are so amaz