開始の合図 鳴り響き 用意されたステージに向かう
開始的信號 高聲響起 往準備好的舞台前進
さぁ 始めよう 美しきゲームを今 演出しよう
來吧 開始吧 現在正是 華美比賽的演出
一身に視線浴びて 酔わせよう
沉醉在 沐浴全身的視線
興奮は頂点 突き抜け 頭の中は妙に冴えて
興奮 超越頂點 頭腦卻莫名清晰
俺は期待を裏切らない いつだって冷静な視線で
絕不辜負期待 不管何時都能以冷靜視線
一切の迷い切って 思うまま
切斷所有迷惘 展現所有的實力
先の読めない一秒後 筋書きのないシナリオも
不管是無法預測的一秒後 或沒有草稿的劇本
俺には見える 見抜けるのさ 弱さすべて
我都能透視 都能看穿 所有軟弱
非常なほどの攻撃と 真剣勝負のその先
不管是異常激烈的攻擊 或多麼認真的比賽
ステージに主役は一人で 一人だけでいい
舞台上 主角只有一人 一人即可
硝子の様に華麗に見せ 鋼のような心乗せて
映在鏡中的華麗風範 襯著鋼鐵般的心靈
さぁ 駆け抜けよう 美しき戦いの行方 決着つけよう
來吧 使出全力吧 完美戰鬥的結果 已經決定
一斉に上がる悲鳴は 快感に
齊揚的尖叫 化為快感
先を予測する才能 空気を支配する技も
不管是預測未來的才能 或支配空氣的特技
俺には見える 見抜けるのさ 未来すべて
我都能透視 都能看穿 未來一切
非常なほどの攻撃と 試験勝負のその先
不管是異常激烈的攻擊 或多麼認真的比賽
ステージに主役は一人で 一人だけでいい
舞台上 主角只有一人 一人即可
先の読めない一秒後 筋書きのないシナリオも
不管是無法預測的一秒後 或沒有草稿的劇本
俺には見える 見抜けるのさ 弱さすべて
我都能透視 都能看穿 所有軟弱
非常なほどの攻撃と 真剣勝負のその先
不管是異常激烈的攻擊 或多麼認真的比賽
ステージに主役は一人で 一人だけでいい
舞台上 主角只有一人 一人即可
- 专辑：破滅への輪舞曲
- 歌手：諏訪部順一
- 歌曲：Stage
