Triakel In Paradise歌词


瑞典语歌词:
I himmelen, i himmelen, där herren gud själv bor,
hur härlig bliver sällheten, hur outsägligt stor.
Där ansikte mot ansikte jag
evigt, evigt gud får se, se herren sebaot.

I himmelen, i himmelen, vad klarhet, hög och ren!
Ej själva solen liknar den uti sitt middagssken.
Den sol som aldrig nedergår
och evigt oförmörkad står, är herren sebaot.

I himmelen, i himmelen, vad sälla utan tal!
Av änglarna och helgonen vad glans i ärans sal!
Min själ skall bliva dessa lik,
av evighetens skatter rik, hos herren sebaot.
I himmelen, i himmelen, man inga tårar ser.
Ej döden ej förgängelsen där skola härja mer.
Där skänkes fröjd och härlighet
och frid och oförgänglighet av herren sebaot.

I himmelen, i himmelen, en sällhet du berett,
som intet öra hörde än och intet öga sett,
ej njuten av ett dödligt bröst,
ej sjungen av en dödligs röst, o herre sebaot.

英文和中文翻译:
In Paradise, in Paradise, Where God's own dwelling is,
What joy beyond all words is there, What grandeur and what bliss!
There face to face eternally The Lord Himself each day I'll see,
The Lord of Sabaoth.
天国,天国,上帝的居所
那里的欢愉不可名状,那里尽是华丽与祝福
面对永生的主,愿我每天能见他
我万军之主

In Paradise, in Paradise, What clear and brilliant light!
The sun itself cannot compare In noontide glory bright.
The only sun that always gleams, That cloud nor darkness never dims,
Is the Lord of Sabaoth.
天国,天国,清澈明亮的光芒
荣光如此闪耀,胜过正午的太阳
你是唯一的光,透彻乌云和阴霾
我万军之主

In Paradise, in Paradise, How many are the blest!
Each hall with saints and angels filled, And each God's honored guest!
My soul will blissful be as those With all the riches He bestows,
The Lord of Sabaoth.
天国,天国,这里充满了祝福
神的荣光顾临着,每个天使与圣徒
我的灵魂有福了,他赐予我富足
我万军之主

In Paradise, in Paradise, No tears are ever shed.
Decay and death will rule no more, Forever banishèd.
But joy and glory there will be And peace for all eternity,
With the Lord of Sabaoth.
天国,天国,再也不会流下眼泪
这里没有腐朽,也永不会有死亡
这里有欢乐与荣光,还有永恒的平静
还有万军之主

In Paradise, in Paradise, What bliss Thou hast prepared,
Which eye has never seen before Nor ear has ever heard,
Not joys that mortal hearts may seek Nor songs for mortal voices weak,
O Lord of Sabaoth!
天国,天国,你可曾想象过那幸福?
没有人曾见到,也没有人曾听过
凡人的心找不到欢乐,凡人的歌终归寂静
唯有万军之主

  • 专辑:Triakel
  • 歌手:Triakel
  • 歌曲:In Paradise


相关歌词

Vanessa Carlton Paradise歌词

10/15 01:35
paradise vanessa carlton once upon a year gone by she saw herself give in every time she closed her eyes she saw what could have been well nothing hurts and nothing bleeds when covers tucked in tight funny when the bottom drops how she forgets to fig

Big Daddy Weave Another Day in Paradise歌词

10/05 05:14
big daddy weave - another day in paradise she calls out to the man on the street sir, can you help me its cold and i've nowhere to sleep is there somewhere you can tell me he walks on, doesn't look back he pretends he cant hear her starts to whistle

MAGIC PARTY Believe in Paradise歌词

10/08 03:19
ねえ みんな 今 何を見て [呐 大家 现在在凝望着什么] 将来はどうしたい? [想拥有什么样的未来?] 理想とほど遠い場所 [在理想的前方] 毎日は容赦ないトレーニング [每日无尽的练习着] アレもコレもやらなくっちゃ [总有无数要做的事情] スキなこともキライなことも [无论喜欢与讨厌] 守りたい自由のためにルーティンなDays [为了守护自由而周而复始的每一天] I do my best!なんて張りきって [尽自己努力 如此努力] 完璧じゃなきゃ自己嫌悪 [如果不完美便讨厌自己] あきらめ

Smile. DK Paradise 歌词

10/08 06:04
[ti:Paradise(天堂)] [ar:Smile.DK] [al:Party Around The World(全世界来派对)] [by:] [offset:0] [00:00.74]Paradise(天堂) - Smile.DK [00:19.96]Dream away, dream away, with me tonight [00:24.02] [00:24.83]Cause there is love in the air [00:27.27] [00:28.33]To a pla

Kenny G Paradise歌词

10/14 02:05
[ti:Paradise] [ar:T-Max] [al:采?促 巢磊 (KBS ?拳?扼付) ] [00:00.05]꽃보다 남자 (KBS 월화드라마) [00:05.00 [00:16.37]Almost Paradise 아침보다 더 눈부신 [00:23.49]날 향한 너의 사랑이 온세상 다 가진듯해 [00:30.28]In my life 내 지친 삶에 꿈처럼 [00:36.88]다가와준 니 모습을 언제 까지나 사랑할 수 있다면 [00:47.68]너의 손을 잡고서

Phil Collins Another Day In Paradise歌词

09/28 00:11
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep, Is there somewhere you can tell me?" He walks on, doesn't look back He pretends he can't hear her Starts to whistle as he crosses the street Seems

Vangelis Conquest of Paradise歌词

10/12 20:35
artist: vangelis album: 1492 title: conquest of paradise in noreni per-i-pe, in noremi co-ra, tira mine per-i-to, ne do---mina. music in romine tir-meno, -ne romine to-fa, imaginas pro-me-no per i--mentira. 专辑:1492: Conquest of Paradise 歌手:Vangelis 歌

Da Buzz Paradise歌词

09/28 13:22
I'll bring you all my love I'll take you wherever you wanna go One night is what I want baby And I'll show you paradise I'll bring you all my love I'll take you wherever you wanna go I'll do whatever it takes to To show you paradise I'd love to see Y

맹유나 Paradise歌词

10/15 16:42
감미로운 그대 목소리가 내 마음을 환하게 비춰주네요 두근두근 눈부시게 빛나는 그대를 언제라도 나는 느낄 수 있어 꿈처럼 달콤한 너의 속삭임 바람결에 너에게로 달려가 For you(포 유) Baby I'm gonna give you all my love (베비 아임 곤나 기뷰 얼 마이 러브) 그대 언제나 곁에 있어줘 처음 느낌을 지금 이대로 With you(윗 유) Baby I'm gonna give you all my kiss (베비 아임 곤나