Forseti Welkes Blatt歌词


Welkes Blatt
　　
枯叶

Jede Blüte will zur Frucht
Jeder Morgen Abend werden
Ewiges ist nicht auf Erden
Als der Wandel, als die Flucht
Ewiges ist nicht auf Erden
Als der Wandel, als die Flucht

花孕出果
昼归于夜
世间不存永恒
白驹过隙，逝者如斯
世间不存永恒
白驹过隙，逝者如斯
　
Auch der schönste Sommer will
Einmal Herbst und Welke spüren
Halte, Blatt, geduldig still
Wenn der Wind dich will entführen
Halte, Blatt, geduldig still
Wenn der Wind dich will entführen

夏日最美的希望
秋来终将凋谢
思想，树叶，病人都沉默
何日寒风得过
思想，树叶，病人都沉默
何日寒风得过
　　
Spiel dein Spiel und wehr dich nicht
Lass es still gescheh’n
Lass vom Winde, der dich bricht
Dich nach Hause weh’n
Dich nach Hause weh’n

卸下心防，随遇而安
在无声中顺其自然
让那安眠一切的风
指引你回家的方向
指引你回家的方向

Spiel dein Spiel und wehr dich nicht
Lass es still gescheh’n
Lass vom Winde, der dich bricht
Dich nach Hause weh’n
Dich nach Hause weh’n

卸下心防，随遇而安
在无声中顺其自然
让那安眠一切的风
指引你回家的方向
指引你回家的方向

  • 专辑：Windzeit
  • 歌手：Forseti
  • 歌曲：Welkes Blatt


相关歌词

Forseti Black Jena歌词

10/05 17:04
Black Jena In this petal of storms here I will whisper to you this: Phoney paternalism has bitten the dust What shall be will be -and must Many shades of rose Have fled the nest Behind a vast amass Emptiness They were stupid, blind, Not even our kind

Forseti Jenzig II歌词

09/29 21:20
08.Jenzig II Tief im Schoße dieser Erde Ruht der Drang nach Ewigkeit, Sehnt sich nach des Tages Lichte, Bäumt sich auf, unendlich weit. 在大地的深渊中 向往永恒的渴念安睡, 它怀想白日之光, 无止无歇地远飞. Ein Leben, das ruhelos zur Sonne drängt. Unbeirrt vom Schmerz der Welt Ein Tr

Forseti Das Abendland歌词

10/05 17:04
Das Abendland (黄昏之国) Leid verheißend wirkt der Morgen der aus weiter Ferne naht. Denn er birgt in seinem Schoße eines großen Übels Saat. 清晨遵守可悲的承诺 退向远处的天际. 只因为它怀中埋藏了 一颗孕育巨大不幸的种子. Fremd und seltsam es schon dämmert dort am schmalen Himmelsrand. Eine A

Forseti Eismahd歌词

10/04 07:29
Eismahd (冰雹之日) Gold in Mittags Licht Glüht das Ährenfeld und schwingt Erntereif und kornbesetzt im Sommerwind. Stolzer Ähren Pracht Sich zu Boden neigt und harrt, Von der Hitze Staub bedeckt, der kommend Mahd. 正午的光辉中 稻田闪耀金黄 饱满成熟的谷穗在夏风中飘荡. 谷粒骄傲的珍宝垂向地面

Forseti Korn歌词

10/06 14:43
Korn (种子) Glut um Glut drängt sich von innen Einen Weg durch festen Stein. Glühend Adern haltlos rinnen, Schaffen strömend neues Sein, Wecken bebend altes Sinnen. 坚实石子铺就的路 散发着道道光芒. 血液在脉搏中奔涌不停 唤醒了旧日悸动的感官 新的生命流淌诞生. Blankgespült vom Fluss der Zeiten Wäc

Forseti Lichterflug歌词

09/27 18:08
Lichterflug (光阴如飞) Golden schwebt ein Hauch von Morgen Unbekümmert noch von Sorgen Über traumversunkne Weiten Lichterstrahlter Ewigkeiten. 清晨一抹金色的痕迹 无忧无虑地悬浮着 它来自光芒万丈的永恒 跨过梦境坠落的远方. Trunken von dem Rausch der Lichter Rücken Mohn und Ähre dichter, Tauch

Forseti Gesang Der Jünglinge歌词

10/11 10:50
01.Gesang der Jünglinge 青春之歌 Heilig ist die Jugendzeit! Treten wir in Tempelhallen, Wo in düst`rer Einsamkeit dumpf die Tritte wiederschallen! Edler Geist des Ernstes soll sich in Jünglingsseelen lenken, Jede still und andachtsvoll ihrer heil`gen Kra

Forseti Herbstabend歌词

10/02 04:58
Fern der sternenhellen Weite Unbeschwerter Sommernächte, Ihrer Sehnsucht, ihrer Freude, Auf Geheiß geheimer Mächte, Die das Dämmerlicht gebar Wurde alt und grau das Jahr. Hagelvolle Wolken ziehen Durch des Abendhimmels Hallen, Südwärts Vogelscharen f

Forseti Wind歌词

10/09 13:21
Wind 风 Schon ewig währed meine Macht die wie ein stürmisch Wellenheer der Wogen dunklen Zorn entfacht und lastet auf den Fluten schwer im Brausen mein Gelächter schallt ich tobe rasend übers Meer an keinem Felsen find ich halt Denn Wind bin ich und z

Forseti Schmerzen歌词

09/29 17:28
Schmerzen (疼痛) Nicht alle Schmerzen sind heilbar, denn manche schleichen Sich tiefer und tiefer ins Herz hinein, Und während Tage und Jahre verstreichen, Werden sie Stein. 不是所有疼痛都能痊愈 其中有些会悄悄遛进 内心越来越深的地方 随着日复一日,年复一年 疼痛化为石头. Du sprichst und lachst, wie