流(なが)れ辿(たど)り著(つ)いた其所(そこ)は空(そら)よ〖漂流所至 其處為天(漂遊所到之處 那裏正是天空)〗
重(かさ)ね合(あ)うとやがて色(いろ)を増(ま)してく〖一旦重合 即將增色(一旦相互重合 便將增添光彩)〗
千切(ちぎ)れ傷(きず)を負(お)った無垢(むく)の羽(はね)でも〖縱負創傷 純潔之羽(雖負有破碎的傷 純潔的翅膀)〗
眼(め)に映(うつ)る姿(すがた)は美(うつく)しい〖映入眼簾 其姿亦美(映入眼中的姿態 也是美好的)〗
白(しろ)く 奏(かな)でる〖白皙 演奏(雪白地 演繹傳奏)〗
錦(にしき) 麗容(れいよう)〖似錦 麗影秀容(錦繡般 秀麗的影像)〗
飛(と)べ 飛(と)べ 飛(と)べ〖飛去 飛去 飛去(飛翔! 飛翔! 飛翔!)〗
胸(むね)を引(ひ)き裂(さ)いてゆく想(おも)いよ〖撕心裂肺 斷腸之思(將心胸撕裂著的 思念之情啊)〗
言葉(ことば)だけでもいい酔(よ)わせて〖只言亦可 令人沈醉(哪怕就語言也好 來令我沈醉)〗
何(なに)も信(しん)じれない事(こと)は罪(つみ)よ〖凡事不信 其為罪過(什麼都不相信 那種事是罪過)〗
動(うご)かない心(こころ)息(いき)を吹(ふ)き込(こ)んで〖不動之心 註入生息(不動搖的心 將氣息吹送而入)〗
秘(ひ)して 満(み)ちれど〖悄然 充塞(悄悄地 讓它充滿)〗
擔(にな)う 夢(ゆめ)の燈(ひ)〖承載 夢之燈火(肩負起 夢想的燈火)〗
飛(と)べ 飛(と)べ 飛(と)べ〖飛去 飛去 飛去(飛翔! 飛翔! 飛翔!)〗
流(なが)れ辿(たど)り著(つ)いた其所(そこ)は空(そら)よ〖漂流所至 其處為天(漂遊所到之處 那裏正是天空)〗
重(かさ)ね合(あ)うとやがて色(いろ)を増(ま)してく〖一旦重合 即將增色(一旦相互重合 便將增添光彩)〗
千切(ちぎ)れ傷(きず)を負(お)った無垢(むく)の羽(はね)でも〖縱負創傷 純潔之羽(雖負有破碎的傷 純潔的翅膀)〗
眼(め)に映(うつ)る姿(すがた)は美(うつく)しい〖映入眼簾 其姿亦美(映入眼中的姿態 也是美好的)〗
白(しろ)く 奏(かな)でる〖白皙 演奏(雪白地 演繹傳奏)〗
錦(にしき) 麗容(れいよう)〖似錦 麗影秀容(錦繡般 秀麗的影像)〗
飛(と)べ 飛(と)べ 飛(と)べ〖飛去 飛去 飛去(飛翔! 飛翔! 飛翔!)〗
- 专辑:音ヲ孕ム
- 歌手:SUILEN
- 歌曲:夕鶴会