L’amour est plus fort
爱最强大
Elvira, Isabel, Maria
E:
Il faut te méfier
De tout ce qu’il dit
你要当心他所说的一切
Moi je le connais
J’en paie de ma vie
我知道我为此付出了我的一生
M:
Mais je ne pourrai
Jamais l’oublier
但我永远不能忘记
Je suis à ses pieds
Pour l’éternité
我永无止境地追随着他的脚步
Ensemble:
L’amour est plus fort
爱最强大
L’amour a gagné
爱得到了
S’il fallait encore
如果再次需要
Je recommencerais
我将再次开始
L’amour est trop grand
Quand on l’a trouvé
当我们找到
爱更加伟大了
Et pour un instant seulement
On peut tout donner
只为了那一瞬间
我们愿意给予所有
I:
Il faut que tu saches
Tout ce qu’il peut faire
你必须明白他能做的一切
Il porte une tâche
他带来原罪
Au goût de l’enfer
地狱的滋味
M:
Je serai pour lui
L’ange qui le protège
我将成为保护他的天使
Pour rendre sa vie
Plus pure que la neige
使他的人生比雪更纯洁
Ensemble:
L’amour est plus fort
爱最强大
L’amour a gagné
爱得到了
S’il fallait encore
如果再次需要
Je recommencerais
我将再次开始
L’amour est trop grand
Quand on l’a trouvé
当我们找到
爱更加伟大了
Et pour un instant seulement
On peut tout donner
只为了那一瞬间
我们愿意给予所有
L’amour c’est d’un coup
Le coeur qui s’arrête
爱是暂停心脏的一击
C’est un bateau fou
Sous une tempête
是风暴中一艘愚蠢的小船
C’est d’avoir envie
D’arrêter le temps
是暂停时间的渴望
On pourrait pour lui
Mourir à vingt ans
我们可以为了他在20岁死去
L’amour est plus fort
爱最强大
L’amour a gagné
爱得到了
S’il fallait encore
如果再次需要
Je recommencerais
我将再次开始
L’amour est trop grand
Quand on l’a trouvé
当我们找到
爱更加伟大了
Et pour un instant seulement
On peut tout donner
只为了那一瞬间
我们愿意给予所有
L’amour est trop fort
爱太强大了
L’amour est trop grand
爱太伟大了
Et pour le garder encore
On vivrait mille ans
为了守护它，我们将再活万年
L’amour est trop grand,
爱太伟大了
Trop grand
太伟大了
- 专辑：Don Juan (Don Juan (Un Spectacle Musical)
- 歌手：Félix Gray
- 歌曲：L' Amour Est Plus Fort
