<对我来说爱情好苦>
내게 사랑은 너무 써
对我来说爱情好苦啊
아직 전 어리거든요.
我还很稚嫩喔
내게 사랑은 너무 써.
对我来说爱情好苦啊
아직 전 눈이 여려요.
我的眼睛还是太柔软
한잎지면 한방울 눈물이 나요.
(看到)落下一片叶子 就会流下一滴眼泪
슬픈 영활보면 온종일 우울해요.
看悲情电影 就会忧郁一整天
거리에서 한번 마주친 눈빛이
街上一次四目相对过的眼神
아직도 생각이 나요.
现在还会浮现喔
만약에 사랑에 빠진다면
如果说 坠入爱情里的话
온통 그 모습뿐일거예요.
会满脑子都是你的那个样子呐
翻译/青蓝
- 专辑:새야 날아
- 歌手:산울림
- 歌曲:내게 사랑은 너무 써