Lacrimosa Feuer (Fire) 歌词


Feuer / 火焰

Dies ist Dein erster und Dein letzter Sieg
   这是你最初 - 和最终的胜利
  Dass meine Zeit ich opfer’ – dass ich dieses schrieb
   为此我牺牲我的时间 - 记录下这些
  Doch Zeit ist eine Hure – gibt sich hin in Hast
   然而时间是个 - 迫不及待地奉献自己的娼妓
  Schon lange habe ich mich an Dir satt gehasst
   长久以来我对你早已极端憎恶
  
  Das ist Deine Zeit – das ist Deine Zeit – zu verbrennen
   现在正是你的时候 - 正是你燃烧自己的时候
  Das ist meine Zeit – das ist meine Zeit
  Dich zu verbrennen
   现在正是我的时候 - 正是焚烧你的时候
  An diesem dunklen Ort wirst Du eines Tages sein
   有天你将停留在这个黑暗的地方
  Ich schicke Dir das Feuer und dann höre ich Dich Schreien
   我为你点燃火焰 - 然后聆听你的尖叫
 
  
  Mein Mitleid gebe ich nur den Bedürftigen
   我的同情只给予需要的人
  Ja – einsam ist es bei den Überheblichen
   是的 - 孤独总是与自负如影随形
  Dein Glas ist nicht halb voll und nein –
   你的杯中并非半满 - 不 -
  Dein Glas ist nicht halb leer
   你的杯中也并非半空
  Du hast nur diesen Wasserrand
  Auf dem Dein Glas zuvor mal stand
   你只有之前你放置杯子留下的一抹水痕
  
  
  Langsam wird es Zeit – endlich wieder Zeit
   慢慢的终于是时候了
  Das ist nun die Zeit – es ist Zeit
   现在是时候了
  Das ist Deine Zeit – das ist Deine Zeit – zu verbrennen
   现在正是你的时候 - 正是你燃烧自己的时候
  Das ist meine Zeit – das ist meine Zeit
  Dich zu verbrennen
   现在正是我的时候 - 正是焚烧你的时候
  Deine Ignoranz – Deine Selbstgefälligkeit
   你的无知 - 你的虚荣
  Deine Besserwisserei – Dein Egoismus implodiert
   你的自以为是 - 你的自私自利
  An diesem dunklen Ort wirst Du eines Tages sein
   有天你将停留在这个黑暗的地方
  Ich schicke Dir das Feuer und dann höre ich Dich Schreien
   我为你点燃火焰 - 然后聆听你的尖叫
  

http://music.douban.com/review/3052112/

  • 专辑:Sehnsucht
  • 歌手:Lacrimosa
  • 歌曲:Feuer (Fire)


相关歌词

Lacrimosa Feuer歌词

10/15 04:19
I saw you with the flowers They weren't meant for me - no I saw you at the corner You did not turn to me For my heart is begging: Call me Call me with the voice of love Hold me Hold me in the arms of faith You were the first - you were the last I eve

Scissor Sisters Fire With Fire歌词

10/14 05:04
Fire With Fire 火线交织 [歌词] You can see that you're being surrounded From every direction And love was just something you found To add to your collection It used to seem we were number one But now it sounds so far away I had a dream we were running from

Disturbed Inside the Fire歌词

10/16 19:05
Inside The Fire 欲火焚心 [歌词] Ohh Devon Won't go to heaven She's just another lost soul about to be mine again Leave her we will receive her It is beyond your control will you ever meet again Devon No longer living Who had been rendered unwhole As a litt

Fitz and The Tantrums House On Fire歌词

09/28 06:43
[ti:House On Fire] [ar:Fitz & the Tantrums] [al:More Than Just a Dream (Deluxe Version)] [offset:0] [00:00.98]House On Fire - Fitz & The Tantrums [00:18.75]So here we stand [00:20.79]You got caught with love in the hand [00:23.75]Blinded by the su

梶浦由記 a song of storm and fire歌词

10/15 07:11
a song of storm and fire 伊东惠里 作曲:梶浦由记 Tsubasa Chronicle Original Soundtrack - Future Soundscape I Liberta di casa i castia tia... tia.. tia. Liberta i adora i amena i agesa i diela Asora i adora i asora i yamasa i vita dora liberta di casa i castia I

Lacrimosa Déjà vu歌词

10/15 17:44
Ich sollte besser schweigen / 我最好应该沉默 ich weiß und ich kann auch nicht / 我知道,但我不能 Ich sollte besser gehen / 我最好应该离去 doch dieses Mal bleibe ich / 但这次我却停留 Genau so schön bist du / 你如此美丽 genau so wie sie es war / 就像她曾经一样 Jetzt lächelst du mich an / 现在你含

Soundtrack Ready Aim Fire歌词

10/04 05:03
Ready Aim Fire 准备 瞄准 发射 <Iron Man 3: Heroes Fall钢铁侠3:英雄降临> [歌词] Woah 哇 With our backs to the wall, the darknesswould fall 已退无可退,黑暗将要来临 Never quite thought we could lose it all 不顾一切绝不放弃必胜信念 Ready aim fire, Ready aim fire 准备.瞄准.发射 An empire's falling

Arcade Fire Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) (Remixed By Damian Taylor &amp; Arcade Fire)歌词

10/13 07:10
They heard me singing and they told me to stop, Quit these pretentious things and just punch the clock, These days, my life, I feel it has no purpose, But late at night the feelings swim to the surface. Cause on the surface the city lights shine, The

Lacrimosa Stolzes Herz歌词

10/12 19:29
原专辑中文名为<悲情的交响抒情诗>.封面的寓意是因为 Lacrimosa 的歌就是在描述一位小丑(男主唱)和女神(女主唱) ,将人带入一场忧伤宏伟的古典之旅,主打曲<Stolzes Herz (Proud Heart)>开场的那一段钢琴独奏更是引人入胜.因此在1996年就发行了这张单曲EP专辑<Stolzes Herz>. 歌曲<Stolzes Herz 高傲的心>表达了一种信念:要从人类的每一次衰败中吸取教训,纵然在最黑暗的夜里也要找到一线光明:它预示了一